Какво е " ХРИСТОС ИСУС " на Румънски - превод на Румънски

• hristos isus
• christos iisus
• iisus hristos
• isus cristos

Примери за използване на Христос исус на Български и техните преводи на Румънски

Христос Исус.
Sunt Hristosul Isus.

Човекът Христос Исус.” 1 Тимот.
Decât omul Iisus Hristos” 1 Tim.

Каква привилегия имаме в Христос Исус!
Ce privilegii avem în Hristos Isus!

Духът на живота в Христос Исус Светият Дух.
Duhul de viaţă în Isus Hristos Duhul Sfânt.

Каква привилегия имаме в Христос Исус!
Ce privilegiu avem în Hristos Isus!

Каква е връзката между Христос Исус и Божия мир?
Ce legătură există între Domnul Isus şi pacea lui Dumnezeu?

Защото вие всички сте едно в Христос Исус.
Fiindcă toţi sunteţi una în Cristos Isus.

Христос Исус представя издигането на светлината като любов….
Iisus Christos reprezintă înălţarea luminii către iubire.

С твое позволение да се помолим ли и на новия римски бог Христос Исус?
Cu voia ta, să ne rugăm şi noului zeu roman, Iisus Hristos?

И как бе обявен Христос Исус на най-простите овчари на полето?
Cum se vesteşte Iisus Christos păstorilor naivi sărmani, aflaţi pe câmp?

Обаче Христос Исус заговорил с удивление за красивите зъби на животното.
Iisus Christos vorbeşte admirativ despre dinţii frumoşi ai câinelui.

Еднократната инкарнация е едно събитие, което се отнася само за Христос Исус.
Faptul de a te încarna o singură dată este valabil doar pentru Christos Iisus.

И така, Христос Исус трябва да изцели дванадесетгодишната дъщеря на Яир.
Aşadar, Iisus Hristos trebuie s-o vindece pe fiica lui Iair, în vârstă de doisprezece ani.

Павел казва:„Ние сме Негово творение, създадено в Христос Исус за добри дела“(Ефесяни 2:10).
Pavel a spus că,, am fost zidiţi în Hristos Isus pentru faptele bune”(Efeseni 2.10).

Помогни ми да живея нов живот, който да Ти бъде угоден, като ново създание в Христос Исус.
Ajuta-ma sa traiesc o viata noua care Iti place Tie, ca o creatie noua in Isus Cristos.

Възлюбени братя и сестри в Христос Исус аз ви каня да поръчате книгите ми да Edilivre две издания.
Iubiți frați și surori în Hristos Isus, vă invit să comand cărțile mele Edilivre două ediții.

Но Христос Исус знаеше много добре, че чрез това се слагаше край на старите начини на посвещение.
Dar Christos Iisus ştia foarte bine că prin aceasta vechile iniţieri trebuiau să ajungă la un sfârşit.

Но сега идва ред да ни бъде показано и друго: че Христос Исус е господар и над физическото тяло.
Acum însă trebuia să ni se arate că Iisus Hristos are, de asemenea, şi stăpânirea asupra corpului fizic.

И благодатта на нашия Господ се преумножи към мене с вяра и любов в Христос Исус.
Şi harul Domnului nostru s-a înmulţit peste măsură de mult împreună cu credinţa şi cu dragostea care este în Hristos Isus.

Христос Исус ясно показва: той може да вижда през физическото тяло и да разгръща действията си чак до него.
Iisus Hristos dovedeşte că el poate vedea printr-un corp fizic şi poate acţiona până în profunzimile acestuia.

В видими създаването виждаме Божиите дела, но в Христос Исус имаме самия Бог, Emmanuel,"Бог с нас.
În creația vizibilă vedem lucrările lui Dumnezeu, dar, în Hristos Isus, Îl avem pe Dumnezeu însuși, Emmanuel,"Dumnezeu cu noi.

Един значим факт преминава през цялото евангелие, който трябва много дебело да бъде подчертан- Христос Исус никога нищо не е записвал.
Întreaga Evanghelie este parcursă de un fapt real foarte important; şi anume că Christos Iisus nu a scris nicicând nimic.

А това трябва да стане ясно за нашите души: защо Христос Исус се появи точно в този период от еволюцията на човечеството?
Iată ce trebuie să ne facă să înţelegem pentru ce a coborât Christos Iisus tocmai în acel moment al evoluţiei?

(…) нашия Спасител Христос Исус, Който унищожи смъртта и извади наяве живот и безсмъртие чрез благовестието.
Dar care a fost descoperit acum prin arătarea Mântuitorului nostru Hristos Isus, care a nimicit moartea şi a adus la lumină viaţa şi neputrezirea, prin Evanghelie.

Но този факт трябва да го характеризираме само с оглед на Христос Исус, иначе ще бъде твърде двусмислено по отношение на нашето време.
Acest lucru trebuie tălmăcit în orice caz privitor numai la Christos Iisus, căci altcum devenim prea critici la adresa timpului nostru.

Всички, които решат да дишат тази носеща живот атмосфера, ще живеят и израстват до зрелостта на мъже и жени в Христос Исус“ Е. Уайт.
Toţi aceia care aleg să respire această atmosferă dătătoare de viaţă vor trăi şi vor creşte până la statura de bărbaţi şi femei în Hristos Isus.

Евангелистите са поставили задачата да покажат първо, че Христос Исус произхожда от първичния миров Дух, от самия Бог.
Evangheliştii şi-au luat drept sarcină să arate înainte de toate că Christos Iisus îşi are obârşia în spiritul originar al Universului, în Dumnezeu însuşi.

Там Христос Исус ни посочва сбъдването на нещо, което предсказва пророк Исай, в смисъл, че юдеите не искат да повярват в Христос Исус.
Christos Iisus spune că s-a împlinit un cuvânt al profetului Isaia, prin care a fost prezis că iudeii nu ar vrea să-L recunoască pe Christos Iisus.

Той също носеше името Исус, но за разлика от Христос Исус, беше наречен Йешуа бен Пандира, Исус, син на Пандира.
El însuşi purta numele de Iisus(Jeshu) şi pentru a se deosebi de Iisus Hristos a fost numit Iisus fiul lui Pandira, Jeshu ben Pandira.

Ще разберем това, когато обърнем погледа си към Мистерията на Голгота и към онзи момент, когато кръвта на Христос Исус изтича от Неговите рани.
Cuprindem cu înţelegerea noastră acest fapt dacă ne îndreptăm privirea spre Misteriul de pe Golgota şi spre acea clipă când sângele lui Iisus Hristos a curs din rănile sale.