Какво е " ЦЕНТРАЛНО УПРАВЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sediul central
• administraţia centrală
• administrația centrală
• un control central

Примери за използване на Централно управление на Български и техните преводи на Румънски

Централно управление, или.
(b) administraţia centrală sau.

Модул 12: Централно управление.
Modulul 12: Managementul central.

Централно управление и пет регионални дирекции….
Sediul central şi cinci dintre filialele….

Модул-13: Централно управление и отчитане.
Module-13: Management central și raportare.

Централно управление на достъпа до системите;
Gestionarea centralizată a accesului la sistem;

Позволява централно управление на всички Ваши устройства.
Management centralizat pentru toate dispozitivele dumneavoastră.

Общото за всички тези системи е, че нямат централно управление.
Aceste sisteme au în comun faptul că nu au un control central.

Innogy(IGY) е енергийна компания с централно управление в Есен, Германия.
Innogy(IGY) este o companie din domeniul energiei electrice cu sediul în Essen, Germania.

Мястото, където се изпълняват функциите на неговото централно управление; или.
Locul în care se exercită funcțiile de administrare centrală a acesteia; sau.

BASF(BAS) е химична компания с централно управление в Лудвигсхафен, Германия.
BASF(BAS) este o companie din domeniul produselor chimice, cu sediul în Ludwigshafen, Germania.

Основаният през 1916 г. производител на луксозни автомобили има централно управление в Мюнхен, Бавария.
Producătorul auto fondat în 1916 are sediul în München, Bavaria.

Център за документи Сайт за централно управление на документи във вашето предприятие.
Centru de documente Un site pentru gestionarea centrală a documentelor în întreprindere.

Централно управление се извършва най-вече временен работник и фаворити като принц Потьомкин и граф Орлов.
Administrarea centrală a fost efectuat cea mai mare parte lucrător temporar și ca favorite Prince Potemkin și contele Orlov.

Muenchener Rueckver(MUV2) е застрахователна компания с централно управление в Мюнхен, Германия.
Muenchener Rueckver(MUV2) este o companie de asigurări cu sediul în München, Germania.

Централно управление за намаление на потреблението на енергия и въглеродните емисии при поддържане на отлични нива на комфорт.
Control centralizat pentru reducerea consumului de energie şi a emisiilor de carbon, cu menţinerea unor niveluri excelente de confort.

Групата RTL(RRTL) е развлекателна компания с централно управление в Кирхберг, Люксембург.
RT Group(RRTL) este o companie din domeniul divertismentului, cu sediul în Kirchberg, Luxemburg.

Стоунхендж е останка от племенен съюз- това е, което възниква с откритието на селското стопанство: съюз от множество села с централно управление.
Stonehange este ramasita domniei unui sef, ceea ce a rezultat odata cu inventarea agriculturii: statul multi-satesc cu conducere centralizata.

Covestro(1COV) е световен производител на полимери с централно управление в Леверкузен, Германия.
Covestro(1COV) este un producător mondial de polimeri, cu sediul în Leverkusen, Germania.

Можете да го използвате за централно управление на важни типове съдържание, които искате да използвате в множество колекции от сайтове.
Puteți să utilizați un hub tip de conținut pentru a gestiona central tipuri de conținut cheie pe care doriți să le utilizați în mai multe colecții de site-uri.

Установяване“ на предприятие означава неговото централно управление или който и да е от неговите клонове;
Unitate a unei întreprinderi” înseamnă sediul central sau oricare dintre sucursalele sale;

По указание на Централно управление Лидерите на Академията по изкуствата извършиха тежка работа обхождайки планина след планина от нашата столица Пекин!
Conform directivelor guvernului central liderii Academiei de Artă au îndurat mari greutăţi şi au traversat munte după munte din măreaţa noastră capitală Beijing!

В колонията няма управляващ и всички подобни системи без централно управление се поддържат в ред чрез много прости взаимодействия.
Într-o colonie de furnici nu e nimeni şef, şi sistemele fără control centralizat se reglează prin interacţiuni simple.

Според министъра това сътрудничество трябва да се осъществява не само на равнище централно управление, но също и чрез местните власти.
Potrivit ministrului, această cooperare nu ar trebui să aibă loc doar la nivelul administraţiei centrale, ci şi între autorităţile locale.

Мравките използват взаимодействия по различни начини в огромно разнообразие от обкръжения и бихме могли да се учим от тях във връзка с други системи, които функционират без централно управление.
Furnicile folosesc interacțiunile diferit într-o largă varietate de medii, și putem învăța din asta despre alte sisteme care funcționează fară un control central.

По-голямата част от печалбите на това дружество също са били разпределяни вътрешно към неговото„централно управление“ и не са били предмет на данъчно облагане в никоя държава.
Majoritatea profiturilor realizate de această societate au fost, de asemenea, repartizate pe plan intern„sediului principal" și nu au fost impozitate nicăieri.

Съответният регулиран пазар е придобит чрез сливане, поглъщане или всяка друга форма на прехвърляне на стопанската дейност на регулирания пазар, която има седалище според устройствения акт или централно управление в приемащата държава-членка.
Piața reglementată în cauză a dobândit prin fuziune, preluare sau altă formă de transfer activitățile unei piețe reglementate care a avut sediul social sau sediul central în statul membru gazdă.

В случаите на юридически лица или сдружения на лица, всяко лице, чието седалище според устройствения акт, централно управление или трайно установяване се намира в Общността.
În cazul unei persoane juridice sau al unei asociaţii de persoane, orice persoană care are sediul social, sediul central sau sediul permanent în cadrul Comunităţii.

Когато титуляр на полица има обичайно пребиваване или централно управление в рамките на територията на държава-членка, в която е рискът, приложимият закон по отношение на застрахователния договор е законодателството на тази държава-членка.
Atunci când titularul poliţei de asigurare îşi are reşedinţa obişnuită sau administraţia centrală pe teritoriul statului membru în care este situat riscul, legea aplicabilă contractului de asigurare este legea statului membru respectiv.

Над застрахователни или презастрахователни предприятия, предприятието-майка на които е застрахователен холдинг с централно управление в рамките на Общността, съгласно членове 218- 258;
Întreprinderilor de asigurare sau de reasigurare a căror întreprindere-mamă este un holding de asigurare cu sediul central în Comunitate, în conformitate cu articolele 218-258;

Всяко физическо или юридическо лице, регистрирано в съответствие с параграф 1, е длъжно да има централно управление или местопребиваване в държавата-членка, в която действително упражнява дейността си.
(2) Orice persoană fizică sau juridică înregistrată în conformitate cu alineatul(1) trebuie să aibă sediul central sau reședința în statul membru în care își desfășoară în fapt activitatea.

Как да използвам "централно управление" в изречение

Търси се подходящ кандидат за позицията специалист в отдел „Информационна сигурност” за Централно управление на BULATSA.

Директор на дирекция „Обжалване и данъчно-осигурителна практика“ Пловдив при Централно управление на Националната агенция за приходите

· Методическа помощ и поддръжка от Централно управление при подготвяне на оферти и изпълнение на договори.

ЕЛИНА ЧАЛЪКОВА - директор на главна дирекция „Пенсионно осигуряване” в Централно управление на Националния осигурителен институт;

Иван Антонов е главен юрисконсулт в дирекция СИДДО при Централно управление на Национална агенция за приходите.

2007г.- отдел „Европейско финансиране” на Централно управление на Държавен фонд „Земеделие” в гр. София – Експерт;

1902 Централно Управление 06.03.2018 Събиране на оферти с обява 38,400.00 лв. без ДДС Профил на купувача