Примери за използване на Централно отопление на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Централно отопление.
ÎncãIzire centraIã.В Япония няма централно отопление.
Japonia nu are încălzire centralizată.С централно отопление!
Cu incalzire centrala!Може би дори и малко… централно отопление.
Poate chiar şi încălzire centalizată.Има централно отопление, знаете.
E din cauza încălzirii centrale, ştii.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
В страната не съществува централно отопление.
Aici nu există încălzire centralizată.Control централно отопление- HeatManager.
Control central de încălzire- HeatManager.Цялостни системи за централно отопление на газ.
Sisteme complete de incalzire centrala pe gaz.Централно отопление на батерията(не зазидана в стената).
Baterie de încălzire centrală(nu este zidit în perete).В сградата има асансьор, централно отопление, топла вода.
Clădirea avea lift, încălzire centrală şi instalaţie de apă.Има също и централно отопление, инсталирани в свойството.
Există, de asemenea, încălzire centrală instalat în proprietatea.Централно отопление създава редица проблеми през зимата над външния вид.
Incalzirea centrala genereaza o serie de probleme pe timpul iernii asupra aspectului fizic.Хора, които живеят и работят в помещения с климатик или с централно отопление.
Persoane care locuiesc si lucreaza in camere cu aer conditionat sau cu incalzire centrala;Българите ще плащат и средно с 13% повече за централно отопление, считано от вторник.
De asemenea,bulgarii vor plăti de marţi cu 13% mai mult pentru încălzirea centrală.Най-доброто място за поднос с камъчета шелф върху радиатор за централно отопление.
Cel mai bun loc pentru otava cu pietricele raft mai mult de un radiator de incalzire centrala.Контрол на котел HeatManager Централно отопление и вентилация Contoller.
Те разполагат с кабелна телевизия- LCD, минибар,телефон с директно избиране, централно отопление и интернет.
Ele dispun de televiziune prin cablu- LCD, minibar,linie telefonica directa, incalzire centrala și internet.Стаята е снабдена с LCD телевизор с кабелна телевизия,климатик, централно отопление, хладилник и WIFI безжичен интернет.
Camera este dotata cu televizor LCD cu televiziune prin cablu,aer conditionat, incalzire centrala, frigider si WIFI internet wireless.За да се избегнат такива неприятни инциденти, стоманени радиатори,не се препоръчва да се инсталира система за централно отопление.
Pentru a evita un astfel de incident neplăcut,radiatoare din oțel nu se recomandă instalarea unui sistem de încălzire centrală.Когато изсъхне в носа в помещения с климатик или централно отопление, в суров или сух климат, когато работите в прашни помещения;
Cu nasul uscat în camere cu aer condiționat sau încălzire centrală, în climă aridă sau aridă, atunci când lucrează în încăperi cu praf;Външните фактори, причиняващи суха кожа включват ниски температурии ниска влажност, особено през зимата, когато се използва централно отопление.
Factorii externi includ temperaturi scazute si umiditatea scazuta,mai ales în timpul iernii când e folosita încălzirea centrală.Всички стаи са оборудвани с централно отопление, климатик, кабелна телевизия, телефон, личен сейф, мини бар и достъп до интернет.
Toate camerele sunt dotate cu încălzire centrală, aer condiționat, televiziune prin cablu, telefon, seif personal, mini bar și acces la internet.Принципът на работа на такива котли независими и автономни,защото те не са свързани с нито газопроводи или електричество и централно отопление.
Principiul de funcționare a unor astfel de cazane independente și autonome, pentrucă nu au nici o legătură fie cu conducte de gaz sau de electricitate și încălzire centrală.Имайте предвид, че само най-добрите хотели са с централно отопление система(защото това е нужно в Мароко, климатик, отопление не).
Reţineţi cănumai cele mai bune hoteluri au sistem de încălzire centrală(deoarece este necesar în Maroc, aer condiţionat, Пълна система за централно отопление- безвъзмездната помощ може да покрива 25-50% от разходите в зависимост от дома и съществуващото отоплително гориво.
Sisteme complete de încălzire centrală- subvenția poate acoperi costul 25-50% din cost, în funcție de locuința dvs. și de combustibilul pentru Те са обзаведени с голямо двойно легло, гардероб,маса, централно отопление, хладилник, кана за топла вода, самостоятелен санитарен възел и WIFI безжичен интернет.
Acestea sunt dotate cu pat dublu mare, garderoba,masa, incalzire centrala, frigider, fierbator de apa calda, baie proprie si WIFI internet wireless.В противен случай, загубата на топлина от неефективнитеЧас и носят всички негови елементи сапоставени в наемателите разписки, използващи услуги за централно отопление.
În caz contrar, pierderile de căldură din ineficienteTimp și de uzură toate elementele sale suntpuse în încasări chiriași care utilizează servicii de termoficare.През зимата всичко е готово за по-студеното време- централно отопление затопля часовник батерията, свържете в частна къща отоплителна система пещ или Kindle.
În timpul iernii, totul este gata pentru vreme rece- Incalzire centrala încălzește bateria ceasului, conectați în sistemul de încălzire casa de cuptor privat sau Kindle.Те твърдят, че типичното спално помещение в Скопие е паянтова сграда с лоши санитарни помещения и миниатюрни стаи,в които липсва централно отопление.
Ei susţin că un cămin tipic din Skopje este o clădire părăginită, construită din prefabricate, cu instalaţii sanitare proaste şi camere foarte mici,din care lipseşte încălzirea centrală.Като има предвид, че този секторще стане още по-важен поради тенденциите към увеличаване на използването на централно отопление и общото увеличение на отоплителните удобства;
Întrucât acest sector va deveni încă şimai important datorită tendinţelor de introducere din ce în ce mai mult a încălzirii centrale şi a unei creşteri generale a confortului termic;
