Какво е " ДОПЪЛНИТЕЛНО ОТОПЛЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• încălzire suplimentară

Примери за използване на Допълнително отопление на Български и техните преводи на Румънски

Газово допълнително отопление.
Încălzire suplimentară pe gaz.

Те се използват за допълнително отопление.
Se folosește ca încălzire suplimentară.

За допълнително отопление може да се инсталира система"топло етаж".
Pentru încălzire suplimentară poate fi instalat sistemul de"podea caldă".

Те имат истински пламък, те се използват за допълнително отопление на стаята.
Au o flacără reală, ele sunt folosite pentru încălzirea suplimentară a încăperii.

Поради съпротивата на мускулите, необходими за осигуряване на допълнително отопление.
Din cauza rezistenței mușchilor necesare pentru a asigura o încălzire suplimentară.

Ако в гаража няма допълнително отопление, трябва да затоплите тавана с подходящи материали.
Dacă nu există încălzire suplimentară în garaj, ar trebui să încălziți tavanul folosind materiale adecvate.

Как да провеждат димните тръбата през стаята за отдих за допълнително отопление?
Cum să efectueze conducta de gaze arse prin camera de recreere pentru încălzire suplimentară?

Но ако има нужда от допълнително отопление, паркета може да бъде пуснат на системата"топло етаж".
Dar dacă este nevoie de încălzire suplimentară, parchetul poate fi plasat pe sistemul"pardoseală caldă".

Използването на конвекторни нагреватели е възможно не само като допълнително отопление.
Utilizarea încălzitoarelor tip convector este posibilă nu numai ca încălzire suplimentară.

При отглеждането на картофи в оранжерия през зимата е необходимо осигуряват допълнително отопление, което ще позволи да се отглежда реколтата от декември.
Când se cultivă cartofii într-o seră în timpul iernii, este necesar asigurați încălzire suplimentară, ceea ce va permite creșterea recoltei începând cu luna decembrie.

Традиционно отопляемият под в градския апартамент се използва като допълнително отопление.
În mod tradițional, podeaua încălzită într-un apartament din oraș este utilizată ca încălzire suplimentară.

Годишното общо количество първична енергия, използвано за всякакво допълнително отопление, топла вода и електричество, не трябва да надвишава 120 кВтч на квадратен метър.
Cantitatea totală de energie primară utilizată pentru încălzire suplimentară, apă caldă şi electricitate nu trebuie să depăşească 120 kWh per metru pătrat per an.

Такива панели са много по-топли от каменните подове, така че няма нужда от допълнително отопление.
Astfel de panouri sunt mult mai calde decât pardoselile din piatră, deci nu este nevoie de încălzire suplimentară.

Първоначален, допълнително отопление въздух или вода кладенци, слънчеви панели за следващите няколко до няколко градуса преди влизане в рекуператор.
Inițială, de aer de încălzire suplimentare sau puturi de apa, panouri solare pentru câteva grade de lângă mai multe înainte de a intra recuperator.

Такъв отпадък ще ви помогне да запазите топлината и да избегнете допълнително отопление през зимата.
O astfel de așternut va ajuta la menținerea căldurii și la evitarea încălzirii suplimentare în timpul iernii.

В първите дни на живота пилетата са важни за осигуряването на топлина, така че ако говорим за инкубатора, ще е необходимо допълнително отопление.
În primele zile ale vieții puilor este important de a oferi cald, așa că, dacă vorbim despre incubator, va avea nevoie de o încălzire suplimentară.

Ако стаята се затопля лошо, особено през зимата, тогава трябва да се осигури допълнително отопление. Ред за поливане.
În cazul în care camera se încălzește prost, mai ales în timpul iernii, atunci ar trebui să se asigure o încălzire suplimentară. Ordine de udare.

Благодарение на удължения плод, доматите могат да се събират до най-мраз, особено когато се отглеждат в оранжерии, където можете да използвате допълнително отопление.
Datorită fructului extins, roșiile pot fi recoltate chiar până la cel mai îngheț, mai ales când sunt cultivate în sere, unde puteți folosi opțional încălzire suplimentară.

Геотермалните оранжерии са ефективни дори и в условията на север, разбира се, при тежки студени климатични условия ще е необходимо допълнително отопление, но разходите за тях ще бъдат напълно приемливи.
Sere geotermale sunt eficiente chiar și în condiții de curs nord atunci când dure clima rece va necesita încălzire suplimentară, dar costul va fi destul de acceptabil.

Като правило, топлината от централно отопление батерията е просто достатъчно, не, и има един въпрос за допълнително отопление.
Ca regulă, căldura de la baterie de încălzire centrală este pur și simplu nu este suficient, și există o întrebare cu privire la încălzirea suplimentară.

Electric подово отопление- кабелна система с висока степен на надеждност, тя може да се използва като допълнително отопление на помещенията и отоплителна система на основния тип.
Încălzire prin pardoseală electric- sistem de cablu cu un grad ridicat de fiabilitate, acesta poate fi utilizat ca o cameră de încălzire suplimentară și un sistem de încălzire de tipul de bază.

Елегантен дизайн на електрическа камина във вътрешността на малка всекидневна, като опция за допълнително отопление.
Designul elegant al unui șemineu electric în interiorul unui living mic, ca opțiune pentru încălzire suplimentară.

Съвет: Ако все още не са взели решение за местоположение или съществуващата отоплителна система не може да се справи с основната си функция и да изискват монтиране на допълнително отопление оборудване, най-добрият купи конвектори вагон отоплението..
Consiliu: Dacă nu ați decis încă într-o locație sau un sistem de încălzire existent nu poate face față funcției sale principale și necesită instalarea de echipamente de încălzire suplimentară, cea mai convectoare cumpăra încălzirea vagonului.

И всички видове маслени радиатори, електрически отоплителни системи, подово, инфрачервени нагреватели, дърво и електрически камини се използват за допълнително отопление.
Și tot felul de radiatoare de ulei, sisteme electrice de încălzire prin pardoseală, încălzitoare cu infraroșu, lemn si seminee electrice sunt utilizate pentru încălzire suplimentară.

Ако е възможно, за удобно полагане на слоеве през зимата е необходимо да се осигури допълнително отопление на стаята.
Dacă este posibil, pentru o așezare confortabilă a straturilor în timpul iernii, este necesar să se asigure încălzirea suplimentară a încăperii.

Ако това е технически възможно да се построи канал в близост до комина на котела или камината, не забравяйте да го използвате- такова споразумение ще увеличи сцепление в тръбата за отработени газове(поради допълнително отопление).
În cazul în care este tehnic posibil de a construi o conductă în apropierea coșului de fum al cazanului sau cămin, să fie sigur să-l folosească- un astfel de aranjament va crește tracțiunea în canalul de evacuare(datorită încălzirii suplimentare).

Спонтанно реагираща отоплителна и вентилационна система с въздушно регулиране с използване на остатъчната топлина, при желание климатична система, автоматична климатична система, допълнително отопление с топла вода, както и стационарна климатична система.
Instalație de încălzire și ventilație reglată pneumatic spontan cu sistem de utilizare a căldurii reziduale, la cerere, instalație de climatizare, instalație automată de climatizare, încălzire suplimentară cu apă caldă, ca și instalație de climatizare în staționare.

В този случай, за безопасността на нещата през зимния период от време, ще е необходимо да се извърши допълнително отопление.
În acest caz, pentru siguranța lucrurilor în perioada de iarnă, va fi necesar să se efectueze încălzire suplimentară.

За голям балкон подобен проект ще струва огромно количество пари, а допълнителното отопление на района ще изисква сериозни разходи през зимата.
Pentru un balcon mare, un astfel de proiect va costa o sumă imensă de bani, iar încălzirea suplimentară a zonei va necesita cheltuieli serioase în timpul iernii.

Енергоспестяването може да бъде постигнато относително бързо и ефективно, като се подобрят възможностите за топлоизолация на външните ограждащи елементи дори и с допълнителното отопление на по-старите сгради.
Economisirea energiei poate fi obţinută relativ rapid şi eficient îmbunătăţind capacităţile de izolare termică a învelişului clădirilor, chiar şi cu încălzirea suplimentară a clădirilor mai vechi.