Примери за използване на Церебрална на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Церебрална атаксия.
Тук е церебрална киста.
Церебрална малария.
Malarie cerebrală.Кажи ми го, като получиш церебрална аневризма, става ли?
Spune-mi asta data viitoare când o să ai un anevrism cerebral, da?Церебрална аневризма.
Anevrism cerebral.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Имате голяма церебрална дейност, която се занимава с моторна координация.
Activitate cerebrala majora implicata in coordonarea motorie.Церебрална контузия.
Contuzie cerebrala.Точно за това се нуждаем да съберем и тестваме твоята церебрална течност.
De aceea trebuie să colectăm şi să analizăm fluid cerebral spinal.Церебрална парализа: Това е едно изречение или не.
Paralizie cerebrala: Aceasta este o propoziție sau nu.Като резултат имам церебрална парализа, което означава, че треперя през цялото време.
În consecință, am tremur paralitic cerebral, ceea ce înseamnă că tremur tot timpul.Церебрална парализа при новородените е не присъда!
Paralizie cerebrala la nou-nascuti este un nu o propoziție!Смъртта не води до церебрална парализа, но значително намалява продължителността на живота.
Moartea nu duce la paralizie cerebrala, dar reduce semnificativ speranta de viata.Церебрална- има нарушения на централната нервна система;
Cerebral- există încălcări ale sistemului nervos central;Например, при церебрална инфекция, лечението се извършва в специализирана болница.
Церебрална парализа: Това е едно изречение или не- Health Tips.
Paralizie cerebrala: Aceasta este o propoziție sau nu- Health Tips RO.Много лекари смятат, че наследствеността е най-честата причина за церебрална аневризма.
Mulți medici consideră căereditatea este cea mai frecventă cauză a anevrismului cerebral.Церебрална парализа при новородените е не присъда!- Health Tips BG.
Paralizie cerebrala la nou-nascuti este un nu o propoziție!- Health Tips.Операции върху нервната система церебрална ангиография е въвеждането на контрастна материя….
Operațiuni asupra sistemului nervos cerebral angiografie este introducerea mediu de contra….Парализа на мускулно-възловия апарат на крака(поради церебрална парализа или полиомиелит);
The 5-7% се оплаква всяка година церебрална емболия с увреждане на когнитивните функции до деменция;
Se plânge în fiecare an, embolism cerebral, cu afectarea funcțiilor cognitive până la demență;Парализа на мускулно-възловия апарат на крака(поради церебрална парализа или полиомиелит);
Paralizia aparatului muscular-ligamentos al piciorului(datorită paraliziei cerebrale sau poliomielitei);Докозахексановата киселина може да подобри циркулацията на кръвта и понижаване на кръвното налягане,може да предотврати и лекува церебрална тромбоза.
Acidul docosahexaenoic poate îmbunătăți circulația sângelui și reduce tensiunea arterială,poate preveni și vindeca tromboza cerebrală.Белите якички момчета много пъти имат по-голям потенциал да печелите,са склонни да бъдат церебрална, и са страхотни решават проблеми.
Baieti gulerul alb de multe ori au un potențial mai mare castiga,tind să fie cerebrală, și sunt în rezolvarea problemelor mari.В действителност терминът апоплексия обикновено се използва като синоним на церебрална апоплексия, по-известна като инсулт или инсулт. Това означава, че с този термин и.
Într-adevăr, termenul apoplexie este în general utilizat ca sinonim al apoplexiei cerebrale, mai bine cunoscut sub numele de accident vascular cerebral sau accident vascular cerebral. Adică, cu.Някои експерти твърдят, че бактериалната инфекция причинява развитието на церебрална парализа при деца.
Unii experți susțin că infecția bacteriană produce dezvoltarea de paralizie cerebrala la copii.При кардиологията и васкуларната хирургия, заличаването на атеросклерозата се счита за водеща клинична форма на атеросклероза(третата по честота след ИХБ ихронична церебрална исхемия).
În cardiologie și chirurgie vasculară, ateroscleroza obliterantă este considerată forma principală clinică a aterosclerozei(a treia în frecvență după IHD șiischemie cerebrală cronică).Разграничават се и съдовите когнитивни нарушения, които се развиват поради хронична церебрална исхемия, повторни инсулти или комбинация от тях.
Tulburările cognitive vasculare, care se dezvoltă ca rezultat al ischemiei cerebrale cronice, accidente vasculare recurente sau o combinație a acestora, se disting de asemenea.Най-честата причина е емболизмът на един от долните клонове на средната церебрална артерия, по-специално емболията на задната темпорална артерия или емболизма на ъгловата конволюционна артерия.
Cea mai comună cauzăeste embolizarea uneia dintre ramurile inferioare ale arterei cerebrale medii, în special a emboliei arterei temporale posterioare sau a emboliei arterei giurgale angulare.Най-често се проявява макроангиопатия koronaroskleroza с инфаркт на миокарда,tserebrosklerozom с церебрална исхемия, атеросклероза на долните крайници и бъбреците кръвоносните съдове.
Manifestă cel mai adesea koronaroskleroza macroangiopatia cu infarct miocardic,tserebrosklerozom cu ischemie cerebrală, ateroscleroza membrelor inferioare și a vaselor de sânge la rinichi.Може да се има предвид относително безвредна причина за церебрална диспнея функционални разстройства в активността на мозъка и периферната нервна система- вегетативна дисфункция, невроза, истерия.
Se poate lua în considerare cauza relativ inofensivă a dispneei cerebrale tulburări funcționale în activitatea creierului și a sistemului nervos periferic- disfuncție vegetativă, nevroză, isterie.
