Какво е " ЦИМЕНТА " на Румънски - превод на Румънски

• ciment
• beton
• cimentul
• cimentului

Примери за използване на Цимента на Български и техните преводи на Румънски

Сложете цимента отново.
Puneți mortarul din nou.

Рамката се е забила в цимента.
Cadrul e blocat în beton.

Да, изтрих си цимента от обувките.
Da, am şters betonul de pe picioare.

Не са тествали цимента.
Nu s-a efectuat testul cu beton.

Под емайла и цимента се намира дентинът.
Sub smalț și cement se află dentina.

Казах, че съм изхвърлил цимента.
Le-am spus că aruncam beton.

Добре, смесих цимента и кредата.
Bine, betonul și se amestecă creta este gata.

Не е имало проврка на цимента.
Nua existatnicioînregistrare privind betonul.

Приятел? Не, цимента да си остане в купата, моля те.
Prietene, lasă cimentul în castron, te rog.

Нещо странно има в стените и цимента.
Cred că e din cauza pereţilor, a cimentului.

Разкъсах бузата си на цимента, докато ме вадеха.
Mi-am zgâriat obrazul d beton când m-au tras afară.

Трябвало е да тестват цимента.
Aceștia ar fi trebuit să verifice legătura de ciment.

Като звука от обувките му на цимента или… звукът на гласа му.
Sunetul pantofilor săi pe ciment. Sunetul vocii.

Лицето му е било почти свлаено от цимента.
Faţa i-a fost aproape smulsă din cauza cimentului.

А утре, ще налеем цимента и ще поставим беседката отгоре.
Lar mâine, voi turna ciment şi vom pune chioşcul deasupra.

Не бива да газиш боса във варта и цимента.
Nu trebuie să lucrezi cu ciment în picioarele goale.

Не сме ли спестили цимента, който трябва да се излее в основите?
N-am fost oare zgirciti cu cimentul pus la fundatie?

Вероятно травма на главата там, където се е ударила в цимента.
Lovitura de la cap, unde s-a izbit de beton.

Ако няма да тестваме цимента, сега ще ви кажа какво ще правим.
Nu pot face un test aderenţa. O să-ţi spun ce vom face.

Голяма част от тях са погребани точно тук, в цимента.
O mare parte din ei sunt îngropaţi chiar aici, în ciment.

Местните хора помогнаха с цимента, макар и с лошо качество.
Localnicii au ajutat cu cimentul, deși de proastă calitate.

Знаеше ли, че Петоски е световната столица на цимента?
Tu ştii că Petoskey deţine capitalul cimentului în lume?

Третото вдишване сгъстявало цимента, предизвиквайки жертвите да се задъхват и задушават.
A treia inhalare provoacă întărirea cimentului. Victimele nu mai aveau aer şi se sufocau.

Да се надяваме, че ще сме разчистили лесовъдството, цимента.
Să sperăm că vom fi curățat silvicultura, cimentul.

PERIOFLOW® с прах PLUS запазват цимента по време на поддръжка на периодонта.
Procedura PERIOFLOW® și pudra PLUS păstrează cementul în cursul procedurii de întreținere parodontală.

Но аз обичам да мисля за него като за"кръстника на цимента".
Dar îmi place să mă gândesc la el ca la Nasul Cimentului.

Втвърдяването гарантира продължаването на хидратация на цимента и увеличаващата се якост на бетона.
Intarirea asigura hidratarea continua a cimentului si cresterea rezistentei betonului.

Пропуснеш ли целта си е като да скачаш направо на цимента.
Ratezi ţinta… şi poţi la fel de bine să sari direct pe beton.

Цената на тази плочка се определя само от цените на цимента и пясъка….
Pretul unui pavaj este dat in mare masura de costul cimentului si al nisipului.

Като вземем предвид и онези остри лопатки, които разбъркват цимента.
Ca să nu mai vorbesc de lamele alea care amestecă cimentul.

Как да използвам "цимента" в изречение

Система за контрол на хидратацията на цимента в пръскания бетон (торкрета), инжектиране на разтвори и цимент

Имаш един дебел четвъртит.Кво ти разбира главата от марката на цимента и фи-то на арматурата .Тъпанар.

Екзотермия и съсъхване на цимента и бетона в масивните язовирни стени Йордан Т. Симеонов 1959 поЗАЯВКА

цимент - поради способността на цимента да попива бързо влагата, преди самия процес третирайте с подходящия грунд;

Морковите могат да заякчат цимента и да намалят емисиите на въглероден двуокис от строителната индустрия, твърдят учени.

-пълнители- подобряват зърнения състав на цимента и структурата на циментовия камък, не притежават или частично притежават хидравлични свойства;

- Хиперциментоза на цимента или хиперплазия е неопластично, идиопатично състояние, характеризиращо се с прекомерно натрупване на нормален цимент.

Тя е неподвижна и е свързана посредством еластични влакна с цимента на зъба и с подлежащата алвеоларна кост.

• Добавя се директно в пресния бетон по време на смесването му или предварително се добавя към цимента