Какво е " ЦЪФТЯЩ " на Румънски - превод на Румънски

• înflorit
• de înflorire
• infloreste

Примери за използване на Цъфтящ на Български и техните преводи на Румънски

Резултатът не е цъфтящ храст.
Rezultatul nu este un tufiș înflorit.

Зелен цъфтящ и пълен с живот.
Înverzind, înflorind şi devenind plin de vigoare.

Lobelia: засаждане и грижа за цъфтящ облак.
Lobelia: plantarea și îngrijirea unui nor înflorit.

Цъфтящ екзотичен южен от началото на юни до есента.
Înflorit sudul exotic de la începutul lunii iunie până în toamnă.

Но погледнато по съвместно си е цъфтящ бизнес.
Cu toate acestea, la nivel national Este o afacere înfloritoare.

Овчарската кесия е зимуващ годишен, цъфтящ от пролетта до късната есен.
Punga păstorului este un anotimp de iarnă, înflorit de la primăvară până la sfârșitul toamnei.

Но в горещината е много трудно да се поддържа свеж и цъфтящ вид.
Dar în căldură este foarte dificil să se mențină un aspect proaspăt și înflorit.

С малък правителствен надзор и цъфтящ частен сектор.
Cu puţin control guvernamental, şi cu un sector privat înfloritor.

Време за разлистване: Чандлър е късно разлистващ се и цъфтящ сорт.
Timpul de infrunzire: Chandler este un soi care infrunzeste si infloreste tarziu.

Купих чист жълт цвят и многократно цъфтящ прасковен цвят.
Am cumpărat culoarea pură galbenă și culoarea piersicului cu înflorire repetată.

Можете да направите цъфтящ килим от джудже цветя, а във фона на растение се изкачва катерене.
Poți să faci un covor înflorit cu flori pitice, iar în planta de fundal să urce un alpinism.

Кожата е наситена с кислород, получава повече хранителни вещества и придобива младежки цъфтящ вид.
Pielea este saturată de oxigen, primește mai mulți nutrienți și capătă un aspect tânăr înflorit.

С цел намаляване на нехомогенни деформация, цъфтящ минавам деформация сума трябва да бъде между 20%.
Pentru a reduce deformarea neomogenă, infloreste trece deformare suma ar trebui să fie între 20%.

В резултат на това преумората и липсата на сън дават усещането- губим здравословен и цъфтящ вид.
Drept urmare, suprasolicitarea și lipsa somnului se fac simțite- pierdem un aspect sănătos și înflorit.

Не изискващи специални грижи, растението създава цъфтящ килим от началото на лятото до измръзване.
Nu necesită îngrijire specială, planta creează un covor înflorit de la începutul verii până la îngheț.

Ако е вечнозелен цъфтящ тип, то трябва да бъде поставен на сянка колкото е възможно повече.
Dacă este un tip de inflorescență veșnic verde, atunci ar trebui să fie plasat în umbră cât mai mult posibil.

Цъфтящ коняк amorphofallus в апартамент обикновено се случва през пролетта, но плодовете не се образуват.
Infloreste coniac amorphofallus intr-un apartament apare de obicei în primăvară, dar fructele nu sunt formate.

За съжаление този цъфтящ през зимата храст, който за Китай е ендемичен, у нас е до голяма степен непознат.
Acest arbust care înfloreşte iarna este endemic în China şi, din păcate, destul de puţin cunoscut în România.

Hot Tags: екстракт от невен за очи, екстракт от невен, екстракт от невен, екстракт от цъфтящ невен.
Hot Tags: Extractul de galbenele pentru ochi, extract de calendula, extract de galbenele, extract de flori de calendula.

Смазването на папулите със сок от цъфтящ жълтурник в рамките на седем дни ще спаси детето от мекотели.
Lubrifierea de papule cu suc de înflorire rostopască timp de șapte zile va salva copilul de molluscum contagiosum.

Но ако въздухът е сух и замърсен, няма да е възможно да се отглежда възрастен цъфтящ орхидея от младо цвете.
Dar dacă aerul este uscat și poluat, nu va fi posibil să crească o orhidee de înflorire adultă dintr-o floare tânără.

Арабските емирства не са цъфтящ рай, а тежка пустиня с няколко големи оазиси и населена крайбрежна ивица.
Emiratele Arabe nu reprezintă un paradis înflorit, ci un deșert sever, cu câteva oaze mari și o zonă de coastă populată.

Дълъг цъфтящ красив клематис от третата група резитба- описание и снимки на известни сортове.
Cu clematis frumos cu înflorire îndelungată a celui de-al treilea grup de tăiere- descriere și fotografii ale soiurilor celebre.

Дамяна(Turnera diffusa) е относително често цъфтящ храст, расте в Северна и Южна Америка от Тексас на юг.
Damiana(Turnera diffusa) este un domeniu relativ comune arbuști cu flori cresc în America de Nord și de Sud din Texas, în partea de sud.

Първо, има една или две цветя, а след това броят на съцветия се увеличава, и тук цялото легло е покрито с цъфтящ килим.
În primul rând, există una sau două flori, apoi numărul de inflorescențe crește, iar aici întregul pat este acoperit cu un covor înflorit.

Най-подходящото място за засаждане на цъфтящ гостоприемник е разпръснатата Penumbra под короните на разпространяващите се дървета.
Cel mai potrivit loc pentru plantarea gazdei înflorite este penumbra împrăștiată sub coroanele împrăștierii copacilor.

Конмонален цъфтящ екстракт от плодове може да предпази от подуване на чернодробните клетки и да подпомогне ремонта на черния дроб;
Compania de flori extract de fructe canina poate preveni celulele hepatice umflarea și de a promova reparația celulelor hepatice;

В декорацията на стените се опитват да се придържат към интересни мотиви, например, може да бъде нежна рисунка, изобразяваща цъфтящ цвят на череша.
În decorarea pereților încearcă să adere la motive interesante, de exemplu, poate fi un desen blând care prezintă o floare de cireș înflorit.

Както при всички кафяви капсули, Bloody Skunk Feminized има кратък 10-седмичен жизнен цикъл и цъфтящ период от 8 седмици.
La fel ca toate soiurile de canabis cu auto-înflorire şi Bloody Skunk Feminized are un ciclu de viaţă scurt de 10 săptămâni şi o perioadă de înflorire de 8 săptămâni.

За тези, които предпочитат неспирните разходки или просто възможност да седнат на сянка, трябва да изберете красиво цъфтящ храст, който не изисква постоянна грижа.
Pentru cei care preferă plimbări nemaipomenite sau doar ocazia de a sta la umbra, ar trebui să alegeți un arbust frumos înflorit, care nu necesită îngrijire constantă.

Как да използвам "цъфтящ" в изречение

Phyladelphus coronarius - сравнително едър храст, цъфтящ обилно с бели цветове с приятен аромат.

Hortensia - великолепен, красиво цъфтящ храст е един от най-впечатляващите с цъфтежа в градината.

Цъфтящ глог в Ботаническата градина на Комаров Ботаническата институт. Санкт Петербург, Русия, 29 май, 2009

Етикети: амфори, делви, едногодишни, засаждане, композиция, листа, многогодишни, ограда, растения, саксии, съдове, текстура, цветя, цъфтящ

Храстът е с височина 35-45 см, добре разклонен.Розата формира равен много обилно цъфтящ бордюр. Цветовете са…

Ако искаме рано цъфтящ полезен медоносен храст, без колебание ще си изберем златен дъжд (Laburnum vulgare).

– Прекрасна, изготвена ръчно, настолна лампа във формата на цъфтящ лотос, която е направена от коприна.

Двамата представлявахме знаменита картина: убит от вяла безнадеждност доктор и неговият цъфтящ от неразбираема бодрост пациент.

Джеймс е зимуващ бяло цъфтящ сорт полу-афила тип със светло-бежови семена.Притежава висока устойчивост на полягане и презимуване.

Най-предпочитаният сорт Бадем, който Ви препоръчваме, това е - Бадем сорт Аспарух - български, късно цъфтящ сорт.