Примери за използване на Цъфтяща на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цъфтяща тръстика.
Спряна цъфтяща орхидея.
Цъфтяща маргаритка цялото лято.
Blooming margaretă toată vara.В магазина купуват цъфтяща орхидея.
Цъфтяща(зелена) вода в аквариума. Бързо решение!
Apa înflorită(verde) în acvariu. Fix rapid!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
цъфтящи растения
растението цъфтицъфти от юни
цъфти през май
цъфтят през цялото лято
цъфти през юни
цветя цъфтят
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Млада любов цъфтяща под германската окупация.
Dragostea tânără, înfloreşte sub ocupaţie germană.Свежа роза от лехата, цъфтяща само за теб.
Un trandafir proaspăt din mocirla, să înflorească doar pentru tine.Ехинацея е цъфтяща билка, родена в Северна Америка.
Echinacea este o plantă cu flori originară din America de Nord.Хортензия"Grandiflora"- буйна цъфтяща храст за.
Hydrangea"Grandiflora"- un arbust luxuriant de înflorire pentru.Идеалното място за сватбени снимки- цъфтяща градина.
Un loc ideal pentru fotografii de nunta- o grădină înfloritoare.Плумерия, цъфтяща в син цвят, придава на напитката подходящ цвят.
Plumeria, înflorită în culoarea albastră, dă băuturii culoarea potrivită.С подходяща грижа можете да получите изобилно цъфтяща култура.
Cu grijă corespunzătoare, puteți obține cultură înfloritoare din abundență.Толкова си цъфтяща от обърканост, толкова страстна в болката си!
Atât de apetisantă în confuzia ta, atât Лепкавото нещо върху пръста се оказа смола от цъфтяща японска череша.
Chestia lipicioasă de pe deget se pare că e seva unui cireş japonez înflorit.Всеки, който някога е виждал жива цъфтяща орхидея, ще остане завинаги в плен на своята красота.
Oricine a văzut vreodată o orhidee înfloritoare vie, va rămâne pentru totdeauna în captivitatea frumuseții sale.Когато се отглеждате на балкона, получавате красива и цветна цъфтяща стена.
Când sunteți cultivate pe balcon obțineți un perete frumos și colorat de înflorire.Развийте вашата малка градинка, и я превърнете в цъфтяща и плодородна Ферма на годината!
Transformă-ţi acţiunea din mica grădină într-o Fermă a Anului înfloritoare şi fructiferă!На нисък храст, има много от тях и това го превръща в цъфтяща топка.
Pe un tufiș scăzut, există o mulțime de ele, iar aceasta o transformă într-o minge înfloritoare.Екстракт от Lobelia Lobelia, известен също като индийски тютюн, е цъфтяща билка с дълга история на медицинска употреба.
Lobelia, cunoscută și sub denumirea de tutun indian, este o plantă cu flori Влизащите в състава му натурални съставки ефективно възстановяват чуплива, цъфтяща и увредена коса.
Красива, великолепно цъфтяща цветна леха с рози под прозореца или до зоната за почивка е мечтата на почти всеки запален градинар.
Un pat de flori frumos, magnific, înflorit, cu trandafiri sub fereastră sau lângă zona de odihnă este visul unui aproape orice grădinar avid.Философът Уилям Джеймс описва света на новородените като"бръмчаща и цъфтяща обърканост".
Filosoful William James a descrislumea nou-născuţilor ca pe o"confuzie zumzăitoare şi înfloritoare.".Чувствайте се добре в маратонките, тя е в основата на цъфтяща бременност, така че отиваме да се наситим с приспособления, адаптирани към новото ни тяло.
Simțiți-vă bine în adidași, este baza unei sarcini înfloritoare, așa că mergem să vă plimbați de haine adaptate noului nostru corp.Пчелните пчели са привлечени от градинии полета, които предлагат разнообразна цъфтяща растителност.
Mierele albinelor sunt atrase de grădini șicâmpuri care oferă o varietate de vegetație înfloritoare.Възможно е също да се трансплантира цъфтяща орхидея, в който случай се изисква да се обрязват цветните части на растението с около два сантиметра.
Este, de asemenea, posibilă transplantul unei orhidee înfloritoare, caz în care este necesară circumcisarea părților cu flori ale plantei cu circa doi centimetri.Доброто настроение на хипертоничните тийнейджъри е хармонично съчетано сдобро здравословно състояние, висока жизненост, често цъфтяща външност.
Buna dispoziție a adolescenților hipertimi este combinată armonios cu bunăstarea,vitalitatea ridicată și adesea cu un aspect înfloritor.През 1600 г. Isola Bella се превръща от някога безплодна скала в средата на езерото Маджоре,Италия, в цъфтяща градина и дворец.
În anii 1600, Isola Bella a fost transformată dintr-o piatră de stâncă stearpă din mijlocul lacului Maggiore,într-o minunată grădină înfloritoare și palat.Като проверявате с лунния календар, преди да започнете да работите във вашата домашна или офисна оранжерия,ще бъде по-лесно да отглеждате здрава и цъфтяща закрита градина.
Verificând cu calendarul lunar înainte de a începe lucrul în sera de acasă sau de birou,va fi mai ușor să crești o grădină interioară sănătoasă și înfloritoare.За естетика можете да поставите прозрачен съд в цветен пот,въпреки че външният вид на здрава и цъфтяща орхидея ще привлече всички външности.
Pentru estetică, puteți pune un vas transparent într-o oală colorată,deși aspectul unei orhidee sănătoase și înfloritoare va atrage toate privirile.Те обикновено се предписват за лечение на неврози на пренебрегвани форми и,както казват лекарите, цъфтяща неврастения като лек за пристъпи на паника.
Acestea sunt prescrise, de obicei, pentru tratarea nevrozelor formelor neglijate și, după cum spun medicii,a neurasteniei înfloritoare, ca medicament pentru atacurile de panică.
Synonyms are shown for the word 
