Какво е " ЧАРОВНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• fermecător
• făt frumos
• făt-frumos
• fermecator

Примери за използване на Чаровния на Български и техните преводи на Румънски

Чаровния е прав.
Charming are dreptate.

Кой пази чаровния принц?
Cine il supravegheaza pe Fat Frumos?

Сватбата на Снежанка и Чаровния.
Nunta Albei-ca-Zăpada şi a lui Făt-Frumos.

Тя познава Чаровния Чарли.
Îl cunoaşte pe Charlie Fermecătorul.

Чаровния ли те прати да си говорим?
Au Charmings ai trimite sa-mi dea un discurs?

Тя познава Чаровния Чарли.
Ea il cunoaste pe Charlie Fermecatorul.

Каза дъщерята на Снежанка и Чаровния принц.
Spuse fiica Albei ca Zapada si a Printului Fermecator.

Среща чаровния и много красив Дерек.
Îl întâlneşte pe foarte şarmantul şi chipeşul Derek.

Ваня иска да говори с Чаровния принц.
Vanja trebuie să-si sune Printul Fermecător.

Мишел, Чаровния принц отново е тук за теб.
Michelle, prinţul fermecat a venit iar pentru tine aici.

Дуел между добрия и чаровния, и лошия и грозния.
Un duel între cel bun şi frumos şi cel rău şi urât.

Джак, уважавания водач, и Сойер, чаровния мошеник.
Jack, liderul onorabil şi Sawyer, rebelul fermecător.

Боя се, че жертва Чаровния си съпруг за нищо.
Ma tem ca ti-ai sacrificat sotul fermacator pentru nimic.

Трябва да обсъдим сделката, която си сключил с Чаровния.
Trebuie să vorbim despre târgul tău cu Făt-Frumos.

А на чаровния ви брат няма да му е останала кариера.
Că fratele fermecător al tău nu va avea o carieră la stânga.

Ем надявам се да се наслади на целувката със чаровния Пиер.
Sper ca v-a placut sarutul cu adorabilul Pierre.

Чаровния, съпругът ми… ме будеше, щом заплачех и палеше свещ.
Făt Frumos, soţul meu adică obişnuia să mă trezească. Aprindea o lumânare.

Какво беше последното, което каза на Чаровния Принц?
Care este ultimul lucru pe care l-ai spus lui Fat Frumos?

Той беше чаровния принц, за който си мечтаех откакто бях малка.
El a fost prințul fermecător Am dorit pentru mine încă de când eram o fetiță.

Именно на пързалката тя се запознава с чаровния Матео.
Aici, la pista de patinaj, ea face cunoştinţă cu fermecătorul Matteo.

Чаровния можеше да бъде за мен… но направи страданието ми по-лошо.
Făt Frumos ar fi putut să fie aceea sperantă pentru mine, da el m-a făcut să sufăr mai mult.

Да, щеше да си злия гении и всички щяха да те наричат"Чаровния бандит".
Da, ai fi. Ai fi un geniu malefic, şi toţi te-ar porecli chipeşul bandit.

Чаровния можеше да бъде моята надежда, но вместо това, ме накара да се почувствам още по-зле.
Făt Frumos ar fi putut fi acea speranţă, în schimb, m-a făcut să sufăr şi mai tare.

И когато се върне в Сторибрук… можем да му заповядаме да убие Снежанка, Чаровния и Ема.
Şi când se va întoarce în Storybrooke, îl vom pune să-i ucidă pe Albă ca Zăpada, Făt-Frumos şi Emma.

Разходете се в чаровния, исторически център на Гандия, само на няколко минути пеша от хотела….
Faceţi o plimbare în centrul istoric fermecător al orașului Gandia, situat la doar câteva minute….

Имайки предвид, че всички онези момичета искаха да танцуват с него… но сега ще трябва да се задоволят с чаровния Боб Йънгър.
Considerînd că toate fetele vroiau să danseze cu Jesse… şi acum va trebui să se conformeze cu fermecătorul Bob Younger.

Бихме могли да отидем с Чаровния и джуджетата някъде, да остареем… и да живеем прекрасно.
As putea să plec cu Făt-Frumos si piticii, să ne trăim vietile într-un colt frumos de lume, si ar fi minunat.

Game Kiko ще ви отведе направо в магическия свят на Winx и ще даде нов опит, защото сега вие не само ще изглеждат част, но и да участват в приключенията на чаровния пухкав.
Joc Kiko te va duce direct în lumea magică a Winx și va da o nouă experiență, pentru că acum nu va arata doar partea, dar, de asemenea, să participe la aventurile fermecătoare Fluffy.

Нареди на Графа да убие Снежка и Чаровния преди години, а сега… ще видиш как той ще направи точно това.
Tu ai ordonat Contelui să-i ucidă pe Alba ca Zăpada şi Făt Frumos cu mulţi ani în urmă, aşa că acum… exact asta va face.

Както знаете, ще правя шофьорския изпит в петък, и след като шестия път е чаровния, би ми се искало да прекараме нашата последна седмица на буса заедно седмица която да запомним, и бих искал да се разбием.
După cum bine ştiţi, vineri dau examenul pentru permis, şi dacă a şasea oară e cu noroc, vreau să fac din ultima săptămână în autobuz împreună, o săptămână de neuitat, şi aş vrea să o imortalizez.

Как да използвам "чаровния" в изречение

Райън Гослинг: "Най-хубавото на порастването е, че можеш винаги да си купуваш бонбони", Честит рожден ден на чаровния Райън Гослинг

Честит рожден ден на хубавицата Белослава, чаровния Венци и сладкия Алекс! Да са здрави, винаги така усмихнати и много, много щастливи!

Програмата завърши с чаровния Андреас Ч. – хип-хоп изпълнител от Германия, който накара публиката да затанцува в такт с песните му.

заедно, се породи голяма драма и се стигна дотам, че тогавашният възлюбен на Селена Джъстин Бийбър да налети на чаровния Блум....

Екзотичната красавица, която смени Михаела Филева в сърцето му, вече мечтае за ритмите на Менделсон с чаровния изпълнител, докладва в-к „Шоу“.

Магазинно помещение с площ от 50кв.м. разположено на партерния етаж на жилищна сграда, намираща се в централната част на чаровния град Солун.

Масивна двуетажна къща с раздвижена съвременна архитектура разположена в месттността Белите скали на чаровния с историята и природните си дадености град Балчик.

Във филма си има от всичко :) И "надута" братовчедка мислеща се за центъра на вселената. И чаровния хубавец и приключение надскачащо настоящето.

Постепенно ГЕРБ превзе протеста отвътре. Не беше никак трудно, като се има предвид страстната и масова народна любов към чаровния бодигард на Тато.

Чакам си "Supernatural" И "The vampire diaries" ама има да си почакам още... До тогава Стефан и Сам са заместени от чаровния Бен