Какво е " ЧЕРВЕНИТЕ ПЕТНА " на Румънски - превод на Румънски

• petele roșii
• pete roșii
• punctele roșii
• petele roşii

Примери за използване на Червените петна на Български и техните преводи на Румънски

Ние видяхме червените петна.
Am văzut o pată roșie.

Ами ако червените петна се появяват на кожата?
Dacă petele roșii apar pe piele?

Червените петна са от въшките.
Petele roşii nu sunt decât iritaţii produse de păduchi pubieni.

Той ще оцени клиничната картина на червените петна по челото.
El va evalua tabloul clinic de pete roșii pe frunte.

Защо червените петна се появяват в слабините при мъжете?
De ce apar pete roșii în bărbați?

Образуването на рани между пръстите и червените петна по кожата;
Formarea rănilor între degete și pete roșii de pe piele;

Червените петна по кожата не трябва да кървят.
Punctele roșii de pe piele nu trebuie să sângereze.

Не махайте и не третирайте червените петна с памучни тампони!
Nu îndepărtați și nu procesați pată roșie cu tampoane de bumbac!

Червените петна по тялото ни се наричат ангиоми.
Punctele roșii în întreg corpul se numesc angiomi.

Когато се лекуват у дома, везикулите и червените петна се обработват със зеленина.
Când sunt tratați acasă, veziculele și petele roșii sunt tratate cu verdeață.

Червените петна, препоръчани за смазване на специални мехлеми и гелове.
Pete roșii recomandat pentru a lubrifia unguentele speciale și geluri.

С навременно лечение на специалист, можете да премахнете червените петна по челото.
Cu tratament de specialitate în timp util poate elimina petele roșii de pe frunte.

Червените петна по нея съвпадат със снимки на вируса Ебола, от Центъра по контрол на болестите.
Petele rosii sunt in concordanta cu imaginile CDC pentru Ebola.

При псориазис червените петна по кожата са обвити, те са покрити с белезникави люспи.
Cu psoriazis, petele roșii pe piele sunt lustruite, sunt acoperite în mod copios cu baloane albicioase.

Червените петна по бузите на детето не са признак за здраве, а алергична реакция.
Pete roșii pe obraji ale copilului- un semn nu despre sănătate, ci despre o reacție alergică.

Някои пациенти просто намазват червените петна със зелено или алкохол, като по този начин изсушават раната.
Unii pacienți pur și simplu scot pete roșii cu verde sau alcool, usucând astfel rana.

Червените петна, които виждате, са газ, който черната дупка изхвърля в космоса.
Cele pete roșii pe care le vedeți sunt de gaz că este în curs de scuipat afară din gaura, în spațiu.

Понякога е достатъчно просто да спрете контакта с него, а червените петна изчезнат, кожата вече няма да сърбят.
Se întâmplă destul de simplu să oprești contactul cu acesta, iar petele roșii vor dispărea, pielea va înceta să mai mancarheze.

Червените петна по кожата показват, че кожата не се справя със защитната си функция.
Petele roșii care apar pe piele sugerează că pielea nu poate face față funcției sale de protecție.

В областта на дерматологията има повече от пет дузини заболявания, при които червените петна са един от симптомите.
Numai în domeniul dermatologiei există mai mult de cincizeci de boli, în care unul dintre simptomele de manifestare sunt pete roșii.

Червените петна могат да се състоят от много малки образувания, в зависимост от причината за появата им.
Petele roșii pot consta în multe formații mici, în funcție de motivul apariției acestora.

Бадемовото студено пресовано масло е един от най-ефикасните начини да се отървете от червените петна от еризипел.
Uleiul de migdale presat la rece este una dintre cele mai eficiente modalități de eliminare a petelor roșii de la erysipele anestezice.

Червените петна невинаги са повод за притеснение, освен ако не са придружени с дискомфорт, сърбеж или кървене.
De obicei, punctele roșii nu semnalizează prezența unei probleme de sănătate grave, în afara cazurilor în care sunt însoțite de disconfort, mâncărimi sau sângerări.

През април 1883 г. той се върнал в Ява, където вследствие на усиленото потене, предизвикано от тропичните горещини, червените петна изчезнали.
În Aprilie 1883, se reîntoarse iarăşi în Iava şi acolo, prin sudorile calde produse de clima tropicală pierdu petele roşii.

След малко повече от седмица сърбежът напълно изчезна, червените петна започнаха да намалят и можех да видя, че напуканата, пилинг кожа се лекуваше.
După câteva săptămâni mâncărimea a dispărut complet, petele roșii au început să dispara și puteai vedea că pielea cojită, peeling, se vindeca.

Понякога червените петна по краката и малките точки на краката под коленете показват детско заболяване, което не е характерно за възрастен и обратно.
Uneori, pete roșii pe picioare și puncte mici de pe picioare, sub genunchi, indică o boală din copilărie care nu este caracteristică unui adult și invers.

В интервю с летиция Калдерон, акушер-гинеколог, тя посочва, че червените петна, които ни казват за вагинална инфекция, са: Прочети Повече.
Într-un interviu cu Leticia Calderon, o obstetriciană ginecologică, ea arată că petele roșii care ne spun despre o infecție vaginală sunt: Citeste Mai Mult.

При липса на радикално и своевременно лечение, червените петна могат да преминат към ерозия или дори язви, които се намират върху кожата на главата или на препуциума.
În absența tratamentului radical și în timp util, petele roșii pot ajunge în stadiul de eroziune sau chiar în ulcere, care se găsesc pe pielea capului sau a preputului.

Ако червените петна по кожата се появят след силно емоционално свръх-стимулация или на фона на стресови ситуации, неврологът трябва да открие причините и да назначи лечение.
Dacă petele roșii de pe piele apar după o suprasolicitare emoțională puternică sau pe fundalul unor situații stresante, atunci neurologul trebuie să determine motivele și să prescrie tratamentul.

Лекарят трябва да прецени състоянието на детето, да прецени червените петна, ако е необходимо, да изпрати за тестове и само тогава да предпише лечение.
Medicul trebuie să evalueze starea copilului, să ia în considerare pete roșii, dacă este necesar, să trimită pentru teste și numai apoi să prescrie tratamentul.

Как да използвам "червените петна" в изречение

Napisany przez zapalaka 26. Именно този процес е причината за червените петна по кожата, а не слънцето. Доказана ефективност.

Mumiye има антимикробно действие, осветява червените петна след акне, прави белезите по-малко забележими, облекчава възпаленията, стяга порите, почиства токсините и замърсяванията.

Паралелно с това се приема и фолиева киселина. След подобен курс червените петна заглъхват и заболяване навлиза в период на ремисия.

Червените петна по лицето са сигнал за склонност към хипертония. Ако кръвта прилива към бузите и шията, това също е сигнал за високо кръвно.

Веднага щом червените петна започнали да се появяват на кожата на момичето, бащата й инжектирал специално лекарство Епипенс (EpiPens), което тя винаги носела със себе си.

Червените петна и мехури, които не изчезват дълго време, могат да бъдат симптом на сериозно заболяване. Често са свързани с рак на езика. Трябва да посетите лекар незабавно.

А моето най-новото откритие е серията Microsilver на LR. Единствено тя ми помогна за червените петна от себорея около носа. Комбинирам с витамин Б комплекс. Изпробвано, има ефект!