Какво е " ЧЕРВЕНИ ЗНАМЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• steaguri roșii
• stegulețe roșii
• steaguri rosii

Примери за използване на Червени знамена на Български и техните преводи на Румънски

Не са червени знамена.
Nu există steaguri roșii.

И навсякъде червени знамена!
Steaguri roşi peste tot!

Имаше червени знамена навсякъде.
Erau steaguri roșii peste tot.

Те не развяват червени знамена.
Dar nu flutura steguleţe roşii.

Не са червени знамена. вие Купува десет минути.
Nu există steaguri roșii. ai cumpara zece minute.

А Уол-стрийт е украсена с червени знамена.
Wall Street este decorat cu steaguri roșii.

И навсякъде червени знамена с лика на Че Гевара.
Au umplut orasul de steaguri rosii, de chipuri ale lui Che Guevara.

Аз просто имам там миналата година, и все още има много червени знамена.
Tocmai am ajuns acolo anul trecut, și există încă o mulțime de steaguri roșii.

Това е, когато видите червени знамена или несъответствия в техния характер.
Asta e atunci când vezi steaguri roșii sau neconcordanțe în caracterul lor.

Това означава, че трябва да следим за червени знамена, когато вършите бизнес с тях.
Acest lucru înseamnă că trebuie să se uite pentru steaguri roşii atunci când faci afaceri cu ei.

Точно колко червени знамена изобщо може да бъде повишаване с вашите приятели и последователи списъци?
Doar câte steaguri roșii ai putea fi, eventual, creșterea cu prietenii și listele de fani?

Хвани тези ранни връзки червени знамена, за да се избегне разбиването на сърцето.
Prindeți aceste steaguri roșii de relație timpurie pentru a evita ruperea.

Някои други червени знамена са, когато продажбите страница осигурява алтернативни маршрути за плащане.
Unele alte steaguri roșii sunt atunci când pagina de vânzări oferă rute alternative de plată.

Следете за някое от следните червени знамена, които могат да сигнализират за инфекция:.
Ai grijă la oricare dintre următoarele stegulețe roșii care pot semnala o infecție:.

Ако се притеснявате, че любим човек може да има анорексия, внимавайте за тези възможни червени знамена.
Dacă sunteți îngrijorat că un iubit poate avea anorexie, priviți pentru aceste stegulețe roșii.

Това е много подобна сцена във филма, военните, носещи червени знамена, се втурнаха към врага.
Aceasta este o scenă foarte asemănătoare în film, militarii purtând steaguri roșii, s-au grabit spre inamic.

Ако не могат да говорят по проблемите си, това е едно от тях огромен ранни връзки червени знамена.
Dacă nu pot vorbi prin problemele lor, acesta este unul dintre aceștia imens relații timpurii roșu steaguri.

Начална» Флирт» Защо трябва да бягате, ако видите тези червени знамена от началото на връзката.
Pagina principala» Flirting Flings» De ce ar trebui să fugiți dacă vedeți aceste steaguri roșii de relații timpurii.

За щастие, знанието е сила и има червени знамена, които могат да ви помогнат да забележите опит за фишинг.
Din fericire, cunoașterea înseamnă putere și stegulețele roșii te pot ajuta să detectezi o încercare de phishing.

Ако лицето, ние сме заинтересовани в е излъгал за това кои са те, обаче, червени знамена ще изскочи навсякъде.
Dacă persoana suntem interesati de a mințit în legătură cu cine sunt ei, totuși, steaguri roșii vor apărea peste tot.

Толкова много червени знамена се вълнуваха през върховете на страниците, които го гледаха, като покупка на автокъща.
De multe steaguri roșii billowed peste partea de sus a paginilor care arăta ca o vânzare la un dealer auto.

Всъщност, жена-близнак ще бъде първата, която ще избяга от потенциална връзка, веднага щом забележи възможни червени знамена.
De fapt, o femeie Gemeni va fi prima care va alerga dintr-o relație potențială de îndată ce va observa eventualele steaguri roșii.

Въпреки че няма определени правила, можете да забележите няколко червени знамена, които би трябвало да са достатъчни, за да ви предупредят.
Chiar dacă nu există reguli stabilite, puteți observa câteva steaguri roșii care ar trebui să fie suficiente pentru a vă avertiza.

Действайки враждебно към други жени, това може да е ясен знак, че някой е ревнив или несигурен, които са и червени знамена за мъжете….
A acționa ostilă față de alte femei poate fi un semn clar că cineva este gelos sau nesigur, care sunt ambele steaguri roșii pentru bărbați.

Gionta отбелязва две основни чувства в други, които са червени знамена или знаци, които ние сме отдаване под наем на нашите граници: дискомфорт и негодувание.
Gionta a observat două sentimente cheie în altele, care sunt steaguri roșii sau indicii că ne Renuntand granițele noastre: disconfort și resentimente.

Други червени знамена включват производство на мляко, когато никога не сте били бременни, кърмене дълго след като сте се възстановили от спонтанен аборт, и когато видите освобождаване от отговорност, което не изглежда да е мляко.
Alte steaguri roșii includ producerea laptelui atunci când nu ați fost niciodată gravidă, alăptați mult timp după ce vă recuperați dintr-un avort spontan și atunci când vedeți o deversare care nu pare să fie lapte.

Културата на омраза, демонстрирана от фотомонтажа на министър-председателя, който е поставен зад решетки по време на улична демонстрация в подкрепа на свободата на пресата, където преобладават червени знамена и обиди от всякакъв характер.
Cultura urii, după cum a demonstrat-o fotomontajul, care îl reprezenta pe prim-ministru după gratii, de la demonstraţiile de susţinere a libertăţii presei, în care au predominat steagurile roşii şi insultele de tot felul.

Ако забележите някакви червени знамена, например натиснете за лична информация прекалено рано, настоявайки да те взема в къщата си за първата дата, или притежателни тенденции, още преди да се срещнат, замисли за споделяне на вашия телефонен номер, имейл адрес.
Dacă observați orice steaguri rosii, cum ar fi apăsarea informatii personale prea repede, insistând să te iau la casa pentru prima data, sau tendințe posesive chiar înainte de a vă întâlni, gândi de două ori despre partajarea numărul dvs.

Склонни сте да мислите за хора, които се срещат по методичен начин, което означава, че няма вероятност да пропуснете някакви червени знамена, но също така можете да получите твърде аналитични данни за него и да забравите да чуете какво може да каже за сърцето ви. хора.
Tind să te gândești la oameni că te întâlnești într-un mod metodic, ceea ce înseamnă că nu ești probabil să pierzi nici un steag roșu, dar poți să devii, de asemenea, prea analitice despre asta și să uiți să asculți ceea ce are de spus inima ta oameni.

Ако забележите някакви червени знамена, например натиснете за лична информация прекалено рано, настоявайки да те взема в къщата си за първата дата, или притежателни тенденции, още преди да се срещнат, замисли за споделяне на вашия телефонен номер, имейл адрес, или особено домашен адрес.
Dacă observați orice steaguri rosii, cum ar fi apăsarea informatii personale prea repede, insistând să te iau la casa pentru prima data, sau tendințe posesive chiar înainte de a vă întâlni, gândi de două ori despre partajarea numărul dvs. de telefon, adresa de e-mail, sau mai ales adresa de domiciliu.