Черноморски камъни са подходящи за създаване на алпинеуми;
Pietrele din Marea Neagră sunt potrivite pentru crearea de pietre;
Определител на най-важните черноморски риби.
Determinator al principalelor specii de pești din Marea Neagră.
Черноморски- идеалното място за природа, пейзажи и релакс!
Regiunea Mării Negre- destinaţia ideală pentru natură, peisaj şi relaxare!
В техния обхват влизат всички черноморски държави.
Toate acestea sunt înconjurate de ţările Mării Negre.
Кит пластмаса стената стикер черноморски света стена Decal карикатура стил.
Marea Neagră balena Plastic perete autocolant lume perete Decal stil de desen animat.
Настоящото му име, Черноморец, означава"черноморски човек".
Numele actual, Chernomorets, înseamnă"om al Mării Negre".
Трабзон, Ризе, Артвин в източния черноморски регион и планинските села в районите.
Trabzon, Rize, Artvin în regiunea estică a Mării Negre și satele de munte din raioane.
Проекта се финансира от Европейския съюз по програма„Черноморски басейн”.
Proiectul este finanțat de Uniunea Europeană în cadrul Programului”Bazinul Mării Negre”.
Хотел Palazzo Byala се намира в хубавия черноморски град Бяла.
Hotelul Palazzo Byala este situat în oraşul frumos litoral Byala.
Една от най-подходящите дестинации за почивка е източният Черноморски регион.
Una dintre cele mai convenabiledestinații de vacanță este regiunea estică a Mării Negre.
Двамата лидери за последно се срещнаха в руския черноморски курорт Сочи през май.
Cei doi lideri s-au intalnit ultima data la Soci, statiune rusa la Marea Neagra, in luna mai.
Съвместна стратегия за сътрудничество и териториално развитие на трансграничния черноморски регион.
Strategia comună de cooperare și dezvoltare teritorială a regiunii transfrontaliere a Mării Negre.
Двамата лидери за последно се срещнаха в руския черноморски курорт Сочи през май.
Cei doi lideri s-au întâlnit ultima dată la Soci, staţiune rusă la Marea Neagră, în luna mai.
Децата с обрасла аденоидна растителност се насърчават да посетят нашите черноморски курорти.
Copiii cu vegetație adenoidă în creștere sunt încurajați să viziteze stațiunile noastre din Marea Neagră.
Един от най-интересните и малко известни черноморски факти е произходът на името му, което остава неясно и все по-интересно.
Una dintre cele mai bune și puțin cunoscute fapte ale Mării Negre este originea numelui său, care rămâne neclar.
Слънчев бряг е най-големият и най-популярните български черноморски курорт.
Sunny Beach este cea mai marestatiune si cele mai populare bulgare a Mării Negre.
Мидена ферма Дълбока- ние отглеждаме екологично чисти черноморски миди известни със своите вкусови качества и полезни съставки.
Ferma de midii Dalboka în Bulgaria- am păstrat curat midii Mării Negre cunoscut pentru gustul lor și ingrediente benefice.
Childpact е регионална коалиция за закрила на децата в обширния Черноморски регион.
RoAid finanțează proiecte pentru protecția copilului în Regiunea Extinsă a Mării Negre.
АБЧО- Асоциация на Българските Черноморски Общини е създадена през 1992 г. като регионална мрежа от три административни области и 21 местни органи на властта.
UBBSLA- Uniunea Autorităţilor Locale Bulgare de la Marea Neagră, a fost fondată în 1992 ca o reţea regională de trei regiuni administrative şi 21 de autorităţi locale.
Двайсет ипървият летен фестивал"Аполония" започна на 1 септември в българския черноморски курорт Созопол.
Cel de-al 21-leafestival estival de artă Apollonia a început în staţiunea bulgară Sozopol, situată la Marea Neagră, în 1 septembrie.
В този контекст трябва да подчертая геостратегическото значение на разширения Черноморски регион за енергийната сигурност на Европейския съюз.
În acest context, subliniez importanța geostrategică a regiunii extinse a Mării Negre pentru securitatea energetică a Uniunii Europene.
Строителство наистина е"популярен"- в създаването му и озеленяване участва трудовите колективи на града, студенти и ученици,моряшки Черноморски флот.
Construcția a fost cu adevărat„populară“- în creația sa și de amenajare a teritoriului au participat colectivele de muncă din oraș, studenții și elevii,marinari Flota Mării Negre.
Ние също предлагаме на нашите партньори да вземат участие в това преминаване от украинските черноморски пристанища до украинските пристанища на брега на Азов".
Noi propunem și partenerilor noștri să participe la această trecere din porturile ucrainene a Marii Negre către porturile ucrainene de pe coasta Azovului.
Това ще бъде направено чрез таргетиранопартньорство на 7 представителни организации от 5 Черноморски региона, които искат да запазят модела на сътрудничество от проекта и след неговото завършване.
Acest obiectiv este atins printr-un parteneriat a7 organizaţii reprezentative din 5 regiuni ale Mării Negre care doresc sa coopereze şi după încheierea acestei acţiuni.
Резултатът от преговорите за създаване на регионална(GFCM)постоянна схема за разпределение на квоти за черноморски калкан ще бъде транспониран във възможностите за риболов.
Rezultatul negocierilor privind instituirea unui sistem regionalde alocare permanentă a cotelor(CGPM) pentru calcanul de Marea Neagră va fi transpus în posibilitățile de pescuit.
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文