Какво е " ШАМАНДУРА " на Румънски - превод на Румънски

• geamandura
• baliză

Примери за използване на Шамандура на Български и техните преводи на Румънски

Или шамандура.
Sau o geamandură.

Намерих тази шамандура.
Am găsit această baliză.

Шамандурата и пожарната лодка.
Asta e geamandura și Fireboat.

Ето я и първата шамандура.
Uite prima geamandura.

Първо- някакъв вид космическа шамандура.
Prima, e un fel baliză spaţială.

Прилича на шамандура.
Pare a fi o baliză de marcaj.

Намерили са я, държи се за една шамандура.
Au găsit-o, ţinându-se de o geamandură.

Виждате ли тази шамандура там?
Vedeţi geamandura de acolo?

Точно след шамандурата при излаза от залива.
După geamandura de la intrarea în golf.

Това не е ли трета шамандура?
Nu e a treia baliză?

Оглеждай се за жълта шамандура с хора отгоре.
Ochii cojit pentru un colac galben, cu oameni se agata de ea.

Красива плаваща шамандура.
Un frumos float paradă.

Има шамандура, отива към сателита, а сателита идва тук.
Exista o baliza care se duce la satelit si de la satelit aici.

Виждаш ли онази шамандура?
Vezi geamandura de acolo?

На тази шамандура тук, можете да видите доста от тях.
Pe aceasta geamandura aici, puteti vedea destul de o multime de ei.

Може да е предавател или шамандура.
Ar putea fi un releu radio, o geamandură.

Вижте рибата изпратен шамандура, първата"хранене", и след това бавно водата.
Vezi Fish trimis geamandură, prima"masă", și apoi încet apa.

Ще поставим предупредителна шамандура в орбита.
Vom plasa pe orbită o sondă de semnalizare.

Излизам в интернационални води ще оставя другото на шамандура 12.
După ce ies din apele internationale, îi las pe restul la baliza 12.

Дийн винаги се оплакваше от тази шамандура, от начина, по който е осветена.
Dean s-a plâns mereu despre geamandură, de semnalul luminos slab.

Според едни объркани датски учени, Уолт и Пейдж са на шамандура D-876.
Potrivit unor oameni de știință danezi confuz, Walter si Paige sunt la geamandura D-876.

И след това в 6:00 часа, когато първата шамандура отчете цунами.
Dupa care, la 6:00 dimineata, am fost anuntat ca prima baliza a semnalat un tsunami.

Пускахме котва до шамандура с камбана, точно като тази.
Și ne-am cuplat cu barca noastră până lângă un colac cu un clopot, la fel ca asta.

Това е шамандура със сонар пусната от самолета. Унищожителят идва от O-4-7.
Este o baliza de sonar aruncata de un avion distrugatorul se indreapta spre 0 4 7.

С помощта на акустична шамандура океанографите локализират китове, делфини.
Cu ajutorul balizelor de observare acustică, oceanografii localizează balenele şi delfinii.

Seawolf е крайбрежно плаване снабдяване Заявление за Windows 8, който включва приливни прогнози и шамандура….
Seawolf este o navigare de coastă Grafice Cerere pentru Windows 8, care include previziuni de maree și geamandura….

И тя ще трябва да излекува раните си, затова ще отиде до маркираовъчната шамандура, защото оставихме аптечка там.
Şi trebuie să-şi trateze rănile, aşa că va merge la geamandură, pentru că am lăsat acolo o cutie de prim ajutor.

Животът шамандура на едро, Търговия на едро спасителна жилетка, Евтини Пожарникарски маркуч, аварийно спасителна лодка- QianGang.
Life Buoy cu ridicata, vestă de salvare cu ridicata, ieftine furtun de incendiu, de urgență Life Raft- QianGang.

Вашият кораб очевидно е продукт на примитивна и варварска цивилизация. Игнорирането на предупредителната шамандура и унищожаването й демонстрира, че вашите намерения не са мирни.
Nava voastră, evident produsul unei civilizaţii primitive şi sălbatice, ignorând o baliză de avertizare şi distrugând-o, a demonstrat că intenţiile voastre nu sunt paşnice.

Стойте между шамандурите.
Nu treceţi de geamandură.

Как да използвам "шамандура" в изречение

Плува си мъж в морето. Уморил се. Гледа някаква шамандура плува във водата. Хванал се за нея да си почине. Изведнъж нещо го хванало за топките и се чул глас:

Точно в 12 часа и 31 минути Теодора и Михаил се потапят в морето и бързо се спускат по въжето, захванато за шамандура на повърхността и за чувал с тежести на дъното.

Хихи. Ани, то до организъм де ама на мене водата не ми помогна. Виех като вълк единак там. И на мене явно не ми е било до това да се правя на шамандура