Какво е " ШЕСТ КИЛОГРАМА " на Румънски - превод на Румънски

• șase kilograme

Примери за използване на Шест килограма на Български и техните преводи на Румънски

Шест килограма чист кокаин.
Kilograme de cocaina pura.

Ъм, качи шест килограма след операцията.
A luat în greutate 2,7 kilograme după operaţie.

Човек като теб, може да получи шест килограма от един.
Unu ca tine face şase kile din unu.

През зимата семейството го яде не повече от шест килограма.
În timpul iernii, familia nu o mănâncă mai mult de șase kilograme.

Първата съставка е шест килограма коприва, глухарче или глухар.
Primul ingredient este șase kilograme de urzică, păpădie sau plantain.

Когато е напълно зареден, тежи около шест килограма.
Cântăreşte aproximativ şase kilograme, încărcat la maximum.

Преместих стрелката, със шест килограма напред, да помисли че е отслабнала.
Am dat în faţă scala cântarului cu 3 kg ca să creadă că a slăbit.

Мама купи хапчета за отслабване, загуби почти шест килограма за седмица.
Mama a cumpărat pastile pentru dietă, a pierdut aproape șase kilograme într-o săptămână.

Неговата продължителност е една седмица, по време на която ще можете да се отървете от четири до шест килограма.
Durata sa este de o săptămână, timp în care va fi capabil de a scăpa de patru până la șase kilograme.

В продължение на три седмици тя взима Refigura една и шест килограма вече е загубила.
Timp de trei săptămâni ea ia Refigura una și șase kilograme pe care le-a pierdut deja.

Те силно да вибрира по време на работа и да тежи много(повече от шест килограма).
Ele vibrează puternic la locul de muncă și se cântărește cu mult(mai mult de șase kilograme).

Работи много ефективно, загубих почти шест килограма за две седмици и дори не завърших цялото лечение.
Ea funcționează foarte bine, am scăzut aproape 6 kg în două săptămâni și nu am terminat nici măcar toată terapia.

Бяха добавени много стоманени части, но увеличението на теглото е минимално- може би пет или шест килограма.
Au fost adăugate multe piese din oțel, dar creșterea greutății este minimă- poate cinci sau șase kilograme.

Работи много ефективно, загубих почти шест килограма за две седмици и дори не завърших цялото лечение.
Ea funcționează extrem de eficient, mi-am pierdut aproape șase kilograme în două săptămâni și nici nu am terminat întregul tratament.

По правило електронните или механичните устройства измерват продукти, чиято маса не надвишава шест килограма.
De regulă, dispozitivele electronice sau mecanice măsoară produse a căror masă nu depășește șase kilograme.

Пиенето на четири чаши зелен чай дневно помогна на хората да свалят повече от шест килограма за осем седмици.
Beti patru cani de ceai verde pe zi, pentru a ajuta in pierderea a mai multa de sase kilograme in opt saptamani.

Оказа се, че през изминалия месец успях да сваля шест килограма, за мен това беше просто истинско събитие, не можех да повярвам на очите си, преди успях да сваля един килограм с трудност, но ето шест..
S-a dovedit că în ultima lună am reușit să slăbesc șase kilograme, pentru mine a fost doar un eveniment real, nu îmi venea să cred ochii, înainte să reușesc să pierd un kilogram cu dificultate, dar iată șase..

Пиенето на четири чаши зелен чай дневно помогна на хората да свалят повече от шест килограма за осем седмици.
Bind patru cani de ceai verde zilnic a ajutat ca participantii la un studiu sa scada mai mult de 3 kg in 8 saptamini.

Можете да изгорите допълнително 60 калории на ден, което се равнява на около шест килограма на година.
Aveți posibilitatea să inscripționați un plus de 60 de calorii pe zi, ceea ce echivaleaza cu aproximativ 6 kg pe an.

Пиенето на четири чаши зелен чай дневно помогна на хората да свалят повече от шест килограма за осем седмици.
Se arata ca berea 4 ceasca de ceai verde zilnic ar putea ajuta la reducerea mai mult de 6 kilograme de grasime si greutate in doar 8 saptamani.

Пет килограма в шест дни?
Cinci lire sterline în șase zile?

Ние взехме вероятно около 400 килограма за шест души.
Avem probabil cam 400 kg pentru şase oameni.

Умножено по 4 милиарда, прави повече от шест милиарда килограма на ден.
Înmulţit cu un miliard, înseamnă mai mult de 6 miliarde de kilograme zilnic.

Действието на нашите пръсти може да противодейства на притеглянето на цяла планета, която тежи повече от шест трилиона трилиона килограма.
Acţiunea degetului nostru poate contracara gravitaţia unei întregi planete care cântăreşte peste şase trilioane de trilioane de kilograme.

Например, в един момент може да загубите до 13 килограма от добавката в рамките на шест седмици.
De exemplu, într-un moment, s-ar putea să pierdeți până la 13 kilograme de supliment în decurs de șase săptămâni.

Едно проучване, публикувано в Journal of Clinical Investigation, показва, че хора, които са прекарали два часа на ден в 66 градуса, са загубили от един до два килограма за период от шест седмици.
Într-un studiu publicat în SUA, în Jurnalul de Investigații Clinice, persoanele care au petrecut două ore pe zi la temperaturi de 17 grade Celsius au pierdut unul până la maxim două kilograme în curs de șase săptămâni.

За да спечелите Тур дьо Франс, ще трябва да можете да произвеждате шест вата на килограм телесно тегло.
Pentru a câștiga Tour de France, va trebui să puteți produce șase wați pe kilogram de greutate corporală.

Шест души са загубили килограм и повече, четирима успяха да се похвали с резултат 0-1 килограм, а двама доброволци вкара 400 и 11 грама съответно.
Şase voluntari au slăbit un kilogram sau mai mult, patru au slăbit între sub un kilogram, iar ceilalţi doi au crescut în greutate cu 100 şi respectiv 400 de grame.

Миналата година авиокомпанията предупреди 600 от 3500-те членове на екипажа й да свалят килограми за шест месеца или рискуват да бъдат свалени от самолетите.
Air India a spus celor 600 dintre cei 3.500 de angajaţi că au la dispoziţie şase luni să slăbească în 2014, sau riscă să fie lăsaţi la sol.

Когато се отглеждат на открито място, от един храст, събрани от пет шестстотин грама плодове и един квадратен метър от кацане- от шест до седем килограма плодове.
Când se cultivă pe teren deschis, se recoltează între cinci și cinci sute de grame de fructe dintr-un tufiș și de la șase la șapte kilograme de fructe de la un metru pătrat de plantare.