Примери за използване на Шефка на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шефка ли е тук?
И е моя шефка.
Şi care e şefa mea.Шефка на Андрю, да.
Şefa lui Andrew, da.Ти не си му шефка.
Nu eşti şefa lui!Тя е твоя шефка, не моя.
E şefa ta, nu a mea.Моята годеница, твоята шефка.
Та, тази шефка, секси ли е?
Deci şefa asta… e sexy?Спах със Катерин, нашата шефка.
M-am culcat cu Catherine, sefa noastra.Блеър е шефка на всички.
Pentru că Blair e şefa tuturor.Шефка ти, Джеймс, работеше за мен.
Sefa ta, James, a lucrat pentru mine.Не твоята шефка те иска мъртъв.
Seful tau nu te vrea moarta.Новата кола на новата ни шефка.
Новата шефка идва след 10 минути.
Noul sef ajunge aici în 10 minute.Ето я и най-добрата шефка на света.
Uite cine e- cea mai buna sefa din lume.Твоята шефка, Джеймс, работеше за мен.
Sefa ta, James, lucra pentru mine.Това е женената ми секси шефка.
E şefa mea blondă şi atrăgătoare care e măritată.Новата шефка се появи от нищото, а?
Noul sef a aparut de nicaieri, asa-i?Ти си най-добрата шефка, която съм имала.
Eşti cel mai bun şef pe care l-am avut.Заради това щях да убия моята шефка.
Îti amintesti de asta? Am încercat să-mi ucid sefa.Знам, ти си ми шефка и знаеш най-добре.
Stiu. Da, esti sefa mea si stii mai bine.Искаме да направим, каквото трябва за нашата шефка.
Tова е новата шефка на компанията ми.
Не, новата шефка на кардиохирургията може да го направи.
Ba nu, noul şef de la cardiologie poate să-l opereze.Марта е бивша моя шефка и стара приятелка.
Martha este fosta mea şefă şi o veche prietenă.Бившата шефка на връзки с обществеността.
Fosta sefa a relatiilor cu presa de la Casa Alba.Съгласен съм, че ти си моята шефка, а шефът винаги е прав.
Accept că eşti şeful meu şi şeful are întotdeauna dreptate.Основах собствена издателска компания заедно с Джулиан, бившата ми шефка.
Mi-am deschis propria redacţie, cu Julianne, fostul meu şef.Аз съм добър човек, но вече имам нова шефка- Матилда Уебър.
Eu sunt un tip de treabă, dar tocmai am primit acest nou sef.Да, но гениалната ми шефка забравиа да назначи друг.
Da, dar şefa mea deşteaptă a uitat să pună pe altcineva în locul meu.Дочух, че новата зла шефка организира събрание сутринта.
Deci am auzit… că reaua şi noua şefă organizează o întâlnire de dimineaţă. O.
