Примери за използване на Широкоекранен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сбогом(широкоекранен формат).
Широкоекранен плазмен телевизор.
Plasmă cu ecran panoramic.Стандарт и широкоекранен съотношение аспекти.
Aspecte de raportul standard şi ecran lat.Широкоекранен телевизор би се подмокрил.
Televizorul cu ecran plat.Which един ще бъде най-: 4k или широкоекранен… TKS.
Which de brand ar fi cel mai bun: 4k sau ecran lat… tks.Като широкоекранен телевизор с черни ленти отгоре и отдолу.
Ca un televizor mare cu dungi negre sus şi jos.Свързване към телевизор 16:9(широкоекранен) или 4:3.
Conectarea la un televizor 16:9(ecran lat) sau4:3 fără înaltă.И ще си купим широкоекранен телевизор, с две дистанционни.
Dupa aia o sa ne luam un televizor mare, cu doua telecomenzi.Тази карта става за един широкоекранен телевизор.".
Cardul acesta este valabil doar pentru un singur televizor mare".Широкоекранен Full HD дисплей за най-добро изживяване при гледане.
Afişaj lat 16:9 Full HD pentru cea mai bună experienţă de vizionare.Ще може да гледа всичко на широкоекранен телевизор.
El poate viziona Butterfield 8 sau orice altceva pe un televizor cu ecran mare.Голям, широкоекранен, идеален за гледане на две страници A4 една до друга.
Ecran lat mare, ideal pentru vizualizarea a 2 pagini A4 alăturate.Глава за камера V-21 W, представена като широкоекранен вариант на глава за камера V-21;
Cameră portabilă V-21 W, care a fost prezentată ca versiunea cu ecran lat a camerei V-21;А и е с идеалния широкоекранен мащаб за твоите HD филми и ТВ сериали.
Iar ecranul este măsura widescreen perfectă pentru filmele HD și emisiunile tale TV.Широкоекранен ТВ, студена бира, не е най-големия мотив за убийство, но съм виждал да убиват и за по-малко.
Televizor mare, bere rece… nu e cine ştie ce motiv pentru o crimă, dar am văzut oameni care au ucis pentru mai puţin.Наслаждавайте се на широкоекранен на вашия лаптоп или компютър, когато сте у дома. Излизаш ли навън?
За да изберете размера наширок екран, натиснете стрелката нагоре или надолу стрелка, докато чуете:"Широкоекранен.".
Pentru a selecta dimensiunea Новият широкоекранен iPad Pro на Apple с мощен процесор A12X Bionic се предлага на световните пазари.
Noul iPad Pro cu ecran lat, Докато снимате, екранът на всяка видеокамера показва видео в ясен, широкоекранен стил, без изкривяване.
În timpul fotografierii, ecranul de vizualizare a fiecărei camere video afișează imagini video într-un stil panoramic clar, fără distorsiuni.Пък и имат широкоекранен телевизор… точно над бара, където да си изгледам мача… и да се насвиркам до козирката.
De asemenea ştiu că au un televizor mare chiar deasupra barului, de unde pot viziona meciul Jets, şi să mă fac mangă.Глава за камера KY-D29WECH, представена като широкоекранен вариант на вече включения в приложението модел-предшественик KY-D29ECH;
Cameră portabilă KY-D29WECH,care a fost prezentata ca versiunea cu ecran lat a precedentului model KY-D29ECH deja inclus în anexă.Сложил съм ти широкоекранен телевизор, Супер Караоки и THX качествен звук, кйто ще накара дори Джордж Лукас да се подмокри.
Ti-am adus televizor cu diagonala mare, scula de lux Има много функции, като например пълен еквалайзер, визуализатор, широкоекранен режим театър, пълен поглед песни и динамични статистики.
Au multe caracteristici, cum ar fi un egalizator complet, vizualizator, modul de teatru panoramic, vedere completa lista de redare, și statistici dinamice.Всяка вила дори идва с широкоекранен телевизор, който, вярвайте или не, пристига удобно през нощта, дори и на тропически остров рай!
Fiecare vilă are chiar și un televizor cu ecran lat, care, credeți sau nu, este la îndemână noaptea, chiar și pe un paradis al insulei tropicale!Ако в стаята няма достатъчно мебели и други интериорни елементи,можете да използвате тапети за цялата височина на стената- широкоекранен.
În cazul în care camera nu este suficient de mobilier și alte elemente de interior,puteți utiliza tapeturi pentru întreaga înălțime a peretelui- ecran lat.Този модел в широкоекранен формат(16X9) е мултифункционален и върши работа във всякакви ситуации- за бизнес, обучение или лична употреба.
Această proiectare în ecran lat(16x9) este multifuncțională și potrivită oricărei situații- pentru firmă, în scopuri educaționale sau pentru uz personal.Този шаблон за презентация съдържа множество оформления на слайд в широкоекранен формат(16x9) и включва примерна диаграма, която лесно можете да промените.
Acest șablon de prezentare conține mai multe aspecte de diapozitive în format ecran lat(16x9) și include un exemplu de tabel și de diagramă pe care le puteți modifica ușor.От MumboJumbo Тръгват на красива пътуване през на ослепително пейзажи на древен Египет, докатоиграят си път през 88 великолепно топените нива в брилянтен, широкоекранен HD.
De MumboJumbo Înscrierea la o călătorie frumos peste peisaje orbitoare a Egiptului cate joci nivelul 88 drumul prin gorgeously prestate în genial, widescreen HD.Този параграф Преносим компютър сLED дисплей с висока разделителна способност широкоекранен, могат да предоставят на потребителите с богато мултимедийно изживяване.
Prezentul alineat Notebook Computer 
