Какво е " ШИРОКОЛЕНТОВО " на Румънски - превод на Румънски

• în bandă largă

Примери за използване на Широколентово на Български и техните преводи на Румънски

Широколентово AR.
Bandă largă AR.

Какво е cFos широколентово свързване?
Ce este cFos Broadband Connect?

Широколентово анулиране на акустично ехо(AEC) и гласови процесори.
Anulare ecoul acustic de bandă(AEC) și procesoare de voce.

Непрекъснато 5G безжично широколентово покритие във всички градски райони до 2025 г.
O acoperire 5G neîntreruptă în bandă largă fără fir în toate centrele urbane până în 2025.

Широколентово AR-покритие(BBAR) на LBO за SHG от регулируеми лазери.
Bandă largă de acoperire AR(BBAR) a LBO pentru SHG de lasere tunabile.

За по-добра производителност, прозорците на ZnSe могат да бъдат покрити с широколентово покритие AR на 2-12um или 8-14um.
Pentru performanțe mai bune, ferestrele ZnSe ar putea fi acoperite cu o acoperire AR de bandă largă la 2-12um sau 8-14um.

Дайте му широколентово радио, нагласено на честота XQ2137.
Îi daţi un radio cu toate benzile… reglat pe frecvenţa XQ2137.

MgF2 Window: Магнезиевият флуорид Windows предлага отлично широколентово предаване от вакуум-UV до средно-инфрачервеното(0. 11 µm- 8. 5 µm).
Fereastra MgF2: Ferestrele de fluorură de magneziu oferă o transmisie de bandă largă excelentă de la vid-UV la infraroșu la mijloc(0,11 μm- 8,5 μm).

Предлага се широколентово антиотражателно покритие за оптимизирана пропускателна способност в ултравиолетовия спектър.
O acoperire anti-reflecție în bandă largă este disponibilă pentru o performanță optimizată în spectrul ultraviolet.

(RO) Бих искала да ви поздравя за това, което правите за децата и интернет, както и за решението да има 100% широколентово покритие до 2010 г.
Vreau să vă felicit pentru ceea ce faceţi pentru copii şi internet şi, de asemenea, pentru decizia de a avea acoperire 100% pentru broadband până în anul 2010.

Широколентово видео Записът с таймер може да не е възможен, ако се промени времето на излъчване на програмата.
Clipuri video de bandă largă Este posibil ca înregistrarea cu temporizator să nu se poată efectua dacă ora de difuzare a programului s-a modificat.

Що се отнася до целта за гарантиране на широколентово интернет покритие до 2020 г., съществуват някои инфраструктурни проблеми, като някои райони, включително острови, изостават в това отношение.
În ceea ce privește obiectivul de a asigura o largă acoperire a rețelei de internet până în 2020, există probleme de infrastructură, iar unele zone, printre care unele insule, au rămas în urmă.

Въз основа на този доклад основната цел на програмата за политика в областта на радиочестотния спектър е широколентово покритие от 2013 г. за всички европейски граждани и високоскоростен интернет от 2020 г.
Pe baza acestui raport, principalul obiectiv al programului pentru politica privind spectrul de frecvențe radio constă în acoperirea în bandă largă până în 2013 pentru toți cetățenii Europei și internet de mare viteză până în 2020.

В подкрепа на визията за осигуряване на мобилен достъп до интернет за всички Ericsson решава три различни предизвикателства: увеличаване на производителността на мрежата, подобряване на оперативната ефективност и намаляване на разходите за мобилно широколентово покритие.
Pentru a susține viziunea companiei de a face internetul mobil accesibil tuturor, soluțiile Ericsson vor contribui la îmbunătățirea performanței rețelelor, eficientizarea operațiunilor și scăderea costurilor pentru acoperirea broadband-ului mobil.

Европейският съвет от 1 и 2 март 2012 г. призова за действия на равнище ЕС, за да се осигури по-добро широколентово покритие, включително чрез намаляване на разходите за изграждане на високоскоростна широколентова инфраструктура.
Consiliul European din 1 și 2 martie 2012 a solicitat măsuri la nivelul Uniunii Europene pentru asigurarea unei mai bune acoperiri cu bandă largă, inclusiv prin reducerea costurilor infrastructurii de bandă largă de mare viteză.

За тази цел широколентово покритие за целия Европейски съюз, включително най-отдалечените райони, ще допринесе съществено за това Европейският съюз да бъде интегрирано пространство за споделяне на информация, потвърждавайки целта си да има най-съвременна цифрова икономика.
În acest scop, acoperirea în bandă largă pentru întreaga Uniune, inclusiv pentru regiunile sale periferice, va contribui în mod clar la consacrarea UE ca zonă integrată de partajare a informațiilor, susținând aspirațiile UE de a deveni o economie digitală de nivel înalt.

Операторите на фиксирани мрежи ще са в състояние да предоставят допълнителни безжични услуги широколентово свързване чрез публичен достъп до Wi-Fi мрежите, което при съгласие от страна на клиента, може да се намира в помещенията на потребителите или офисите на предприятията.
Operatorii de rețele fixe vor putea furniza servicii suplimentare de conexiune la internet fără fir prin intermediul unor puncte publice de acces la rețelele Wi-Fi, care pot fi amplasate, după aprobarea clientului, la domiciliul consumatorului sau în localurile întreprinderilor.

По-големият достъп до радиочестотен спектър за технологиите от 4 поколение ще допринесе съществено за постигане на набелязаната в програмата в областта на цифровите технологии цел за осигуряване на широколентов достъп― а именно универсално широколентово покритие в ЕС от поне 30 Mb/s до 2020 г.
Un acces mai larg la spectrul de frecvente pentru tehnologii 4G va avea o contributie substantiala la indeplinirea obiectivului in materie de banda larga prevazut de Agenda digitala, si anume acoperirea universala de banda larga la cel putin 30 Mb/s la nivelul UE pana in 2020.

Затова и вземайки предвид важността на информационното общество, дава се подкрепа на механизми за подпомагане, насочени към предлагането на нашите граждани на подходящо универсално широколентово покритие на достъпни цени, и настояваме да се обърне внимание на развитието на цените на роуминга в сектора на телекомуникациите в последващите доклади.
Prin urmare, şi ţinând cont de importanţa societăţii informaţionale, este de apreciat ajutorul menit să ofere o acoperire universală în bandă largă adecvată la preţuri accesibile pentru cetăţenii noştri, şi solicităm să se acorde atenţie evoluţiei preţurilor pentru roaming în domeniul telecomunicaţiilor în rapoartele ulterioare.

По-големият достъп до радиочестотен спектър за технологиите от 4 поколение ще допринесе съществено за постигане на набелязаната в програмата в областта на цифровите технологии цел за осигуряване на широколентов достъп― а именно универсално широколентово покритие в ЕС от поне 30 Mb/s до 2020 г.
Un acces mai larg la spectrul de frecvențe pentru tehnologii 4G va avea o contribuție substanțială la indeplinirea obiectivului in materie de bandă largă prevăzut de Agenda digitală, și anume acoperirea universală de bandă largă la cel puțin 30 Mb/s la nivelul UE pană in 2020.

Широколентовите технологии несъмнено са важна част от това.
Tehnologia în bandă largă este, fără îndoială, o element important din acest ansamblu.

Курсът има широколентов характер, което е специализацията, получена в докторската дисертация.
Cursul are un caracter de bandă largă, fiind specializarea obținută în teza de doctorat.

Широколентовата интернет връзка представлява нетно връзка с висока скорост.
Conexiune la internet în bandă largă este o conexiune net dotat cu mare viteză.

Широколентовият достъп е станал доста достъпни цени маса от населението.
Accesul în bandă largă a devenit destul de accesibile în masă a populației.

Сега е най-накрая време да се свърже квартал Холм с широколентов влакна.
Acum este momentul să se conecteze districtul Holm cu fibre de bandă largă.

В България 62% от компаниите с достъп до интернет имат широколентова връзка.
In Europa, 92% dintre spitale beneficiaza de conexiune Internet Broadband.

Импулсни и широколентови трансформатори, различни видове филтри, индуктори и дросели.
Impulsuri și transformatoare cu bandă largă, diverse tipuri de filtre, inductoare și inductoare.

Безжични широколентови Австралия е широколентова висока скорост.
Australia de bandă largă fără fir este High Cuvîntare Broadband.

Пречките пред инвестициите в широколентовата инфраструктура;
Obstacolele care împiedică investițiile în infrastructura de bandă largă;

Алтернативно, можете да изберете да използвате широколентовия композитен сигнал.
Alternativ, puteți alege să utilizați semnalul Compozit în bandă largă.