Какво е " ШИРОКО РЕКЛАМИРАНИ " на Румънски - превод на Румънски

• publicate pe scară largă
• pe scară largă publicitate

Примери за използване на Широко рекламирани на Български и техните преводи на Румънски

Широко рекламираните спад на базата на естествени съставки.
Pe scară largă publicitate picătură pe baza componentelor naturale.

Acai плодове антиоксидант възможности са били широко рекламирани в медиите.
Capabilităţi de antioxidant Acai fructe de padure au fost promovate pe larg de mass-media.

Първоначално използвах широко рекламирани мехлеми и таблетки, но те не дават нищо.
Inițial, am folosit unguente și tablete publicate pe scară largă, dar nu au dat nimic.

Erogan е широко рекламираните фармакологични средства за увеличаване на мъжката потентност.
Erogan este larg publicitate farmacologice înseamnă a crește potența masculină.

Веднага ще кажа, че всички шампоани, които са толкова широко рекламирани, аз се опитах.
O dată voi spune, că toate șampoanele care sunt publicate pe scară largă, am încercat.

Не всички широко рекламирани сортове ягоди са подходящи за отглеждане в московския регион.
Nu toate soiurile de căpșuni cu publicitate largă sunt potrivite pentru cultivarea în regiunea Moscovei.

Днес мнозина предприемат комплексни витамини, широко рекламирани и препоръчани от терапевти.
Astăzi mulți iau vitamine complexe, pe scară largă publicitate și recomandate de terapeuti.

Широко рекламираните емулсии и восъци са скъпи и тяхното качество не винаги може да се сравни със Sandra.
Emulsiile și cerurile publicitate pe scară largă sunt scumpe, iar calitatea lor nu poate fi întotdeauna comparată cu Sandra.

Ето защо зелено кафе е сега, така широко рекламирани като средство за отслабване.
De aceea cafeaua verde este acum atat de larg promovata ca un mijloc de a pierde in greutate.

Много пациенти, преди да отидат на лекар, са ангажирани за дълго време самолечение фолк лекарства или широко рекламирани лекарства.
Mulți pacienți, înainte de a merge la medic, sunt angajați într-o perioadă lungă de timp remedii folclorice sau medicamente publicate pe scară largă.

Днес поликарбонатните оранжерии са широко рекламирани и градинарите стават все по-често срещани.
Astăzi, serele de policarbonat sunt publicate pe scară largă, iar grădinarii devin din ce în ce mai des întâlniți.

Хипертонията е строго забранено да се използвапрепарати от сложни действия срещу настинки, които са широко рекламирани по телевизията.
Hipertensiunea arterială este strict interzisăpregătirile pentru o acțiune complexă împotriva răcelii, care sunt publicate pe scară largă la televiziune.

Ето защо зелено кафе е сега, така широко рекламирани като средство за отслабване.
Acesta este motivul pentru care cafeaua verde este acum atât pe scară largă publicitate ca un instrument pentru pierderea in greutate.

Съвместни процедури болка често са скъпи и по-голямата част от наличните продукти се широко рекламирани, но всъщност не работят.
Tratamente dureri articulare sunt adesea costisitoare și cele mai multe dintre produsele disponibile pe scară largă sunt anunțate, dar nu sunt de fapt de lucru.

Наркотиците за намаляване на киселинността са широко рекламирани и в голям брой са налични във всички аптеки.
Medicamentele pentru reducerea acidității sunt publicate pe scară largă și în mare număr sunt disponibile în toate farmaciile.

Любителите на самонареждащи се широко рекламирани лекарства трябва да знаят, че всички съдоразрушаващи лекарства и спрейове пряко засягат сърцето и мозъка.
Iubitorii de medicamente publicate pe scară largă trebuie să știe că toate medicamentele și sprayurile vasoconstrictoare afectează în mod direct inima și creierul.

Хардуерен метод- това са доста широко разпространени и широко рекламирани медицински процедури, използващи най-новите технологии.
Metoda hardware- acestea sunt proceduri medicale destul de răspândite și larg publicate, utilizând cele mai recente tehnologii.

Въпреки че те са широко рекламирани неофициална медицина да ги получи, вътре може да бъде опасно, така че не го направи, без одобрението на вашия лекар.
În ciuda faptului că sunt promovate pe scară largă de către medicina neoficială, luarea lor în interior poate fi nesigură, deci nu faceți acest lucru fără aprobarea medicului dumneavoastră.

Ако резултатът е сравнително описание между червеи и аналози, които са широко рекламирани в интернет, в полза на съвременната лекарства може да се каже следното:.
Dacă rezultatul este o descriere comparativă între Worms și analogi, care sunt larg publicate pe internet, în favoarea medicamente moderne, putem spune următoarele:.

Интересно е, че понякога сравнително евтин инструмент може да бъде много по-добър помощник в борбата срещу болестта, отколкото широко рекламираните и скъпи лекарства.
Este interesant faptul că, uneori, un instrument destul de ieftin poate fi un asistent mult mai bun în lupta împotriva bolii decât medicamentele publicate pe scară largă și scumpe.

Те са широко рекламирани, които се продават много добре, много от тях са и наистина се получи хубав ефект, но само за известно време- тогава трябва да отидете за повече“младеж”.
Ele sunt pe scară largă publicitate, vândute foarte bine, sunt multe și să dea într-adevăr un efect frumos, dar numai pentru un timp- atunci trebuie să meargă mai„tineret“.

Наболял проблем в битката срещу излишните килограми е фактът, че голяма част от предполагаемо ефикасните решения често се оказват просто широко рекламирани продукти, които нямат никакъв реален ефект.
O problemă mare în lupta împotriva excesului de greutate este faptul că multe dintre presupușii soluțiile eficiente sunt adesea produse doar pe scară largă publicitate, care nu au nici un efect real.

Въпреки факта, че тези смеси се наричат хипоалергенни и широко рекламирани по отношение на тяхното използване е безвреден, а майката може лесно да ги изберете, дори и без правилното рецепта за лечение на деца с алергия към кравето протеинови такива смеси, които не са предназначени!
În ciuda faptului că aceste amestecuri sunt numite hipoalergenice și larg publicate în ceea ce privește utilizarea lor este inofensiv, iar mama poate alege cu ușurință să le chiar și fără prescriptie medicala corespunzatoare pentru tratamentul copiilor alergici la proteine de vaca astfel de amestecuri nu sunt destinate!

Имайки предвид гореизложеното, германската агенция по растителна медицина не препоръчва приемането на лекарства cimicifuga(широко рекламирани у нас като„естествени“ и„нехормонални“) повече от шест месеца.
Având în vedere cele de mai sus, agenția germană de fitoterapie nu recomandă prepararea de cimisifuge(care este publicată pe scară largă în țara noastră ca"natural" și"nonhormonal") timp de mai mult de șase luni.

Това не е нещо, което въпреки това е широко рекламиран и някой, които желаят да си отворите сметка в този път трябва да се търси Binary.
Nu este ceva care este pe scară largă publicitate cu toate acestea și cineva care doresc să deschidă un cont în acest mod ar fi nevoie pentru a căuta Binary.

Това може да бъде широко рекламирана ваксинация, насочена към създаване на специфичен имунитет към различни разновидности на грипните вируси.
Acesta poate fi promovat pe scară largă de vaccinare, care vizează crearea imunității specifice diferitelor tipuri de virusuri gripale.

Трудно е да се закупи на пазара и употребата му е ограничена до известна степен и не е широко рекламирана.
Este dificil de achiziționat pe piață, iar utilizarea sa este limitată într-o anumită măsură și nu a fost promovată pe scară largă.

Съчувствам какво Вие се опитвате да направите, Но Rockwell -те беше много широко рекламирано процес.
Simpatizez cu ceea ce încercaţi să faceţi, dar procesul lui Rockwell e unul foarte mediatizat.

Както и при други фармацевтични лекарства, кокаинът е бил широко рекламиран.
Și, ca și în cazul altor medicamente farmaceutice, coca1na a fost publicizată pe scară largă.

Използването на други антивирусни лекарства за ТОРС и грип днес е широко рекламиран и се препоръчва, обаче, убедителни изследвания и доказателства за техния ефект и безопасност там, така че решаването им приложение- личен въпрос.
Utilizarea altor medicamente antivirale pentru SARS si gripa astazi este pe scară largă publicitate și a recomandat, cu toate acestea, studii concludente și dovezi ale efectului și siguranță acolo lor, astfel încât soluția lor de aplicare- o chestiune privată.

Как да използвам "широко рекламирани" в изречение

Джеймс Ранди публично предлага 1 милион долара на Емото, ако успее да извърши научно-контролирани, двойно анонимни тестове, които да повтарят обявените и широко рекламирани резултати.

Има противовъзпалителен, стягащ и антисептичен ефект. Той е част от много широко рекламирани средства за проблемна кожа и е с малки разходи, за разлика от тях.