Примери за използване на Широко отворена на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Широко отворена.
Larg deschisa.Вратата е широко отворена.
Uşa e deschisă larg.Оставих вратата на балкона широко отворена.
Вратата е широко отворена, влез.
Вратата! Остана широко отворена.
Aţi lăsat uşa larg deschisă.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
отвори вратата
вратата отворенаотвори очите
вратата е отворенавратата беше отворенавратата се отвориотвори прозореца
phenq е отворенотвори уста
отворете приложението
Повече
Вратата е широко отворена, ченге!
Uşa e larg deschisă, poliţaiule!Задната врата е широко отворена.
Uşa din spate e deschisă larg.Затова оставят вратата на детската широко отворена.
Lasă uşa de la copilul lor larg deschisă.Външната уста е широко отворена.
Urechea externă are deschidere largă.Вратата беше широко отворена затова влязох вътре.
Uşa era larg deschisă, doar am intrat înăuntru.Клетката е неутрализирана и широко отворена.
Пък току виж тя вече е широко отворена и те чака.
Uşa ei este larg deschisă şi te aşteaptă pe tine.Цветята имат формата на купа, широко отворена.
Florile au forma unui castron larg deschis.Митралната клапа е широко отворена и LV са дилативни.
Valva mitrală e deschisă larg şi ventriculul stâng e dilatat.И е оставил задната врата широко отворена.
A folosit ce-a avut la indemanasi a lasat usa din spate larg deschisa.Вратата е широко отворена, докато един ден времето изтече.
Uşa e larg deschisă până când, într-o zi, timpul se termină.Защо стоиш в затвор, когато вратата е толкова широко отворена?
De ce sa ramai in inchisoare, cand usa este larg deschisa?”?Това ви оставя широко отворена за атаки зловреден софтуер.
Acest lucru te lasă larg deschisă a atacurilor de tip malware.Защо стоиш в затвор, когато вратата е толкова широко отворена?
А този дебел момък слуша с широко отворена уста, като мъртва риба.
С Милан е мъртъв,пътя си обратно към върха е широко отворена.
Cu Milan fiind mort,calea înapoi la partea de sus este larg deschisă.Устата на бебето е широко отворена и устните са извити навън.
Gura copilului este larg deschisă, buzele sunt întoarse spre exterior.Ако не ми кажете, ще взривя кутията на Пандора и ще я оставя широко отворена.
Nu-mi spune, şi voi sufla Cutia Pandorei deschisă larg.Входната врата беше широко отворена, лампата в антрето беше съборена.
Ușa de la intrare era larg deschisă. O lampă în înregistrarea a fost răsturnate.Защо стоите в затвора, като вратата е толкова широко отворена?”?
Открихме една от охранителните клетки широко отворена и започнахме да включваме светлините.
Am găsit o cuşcă de securitate larg deschisă şi am aprins luminile.В жилището й имаследи от борба, а входната врата зее широко отворена.
Ofiterul de securitate agasit urme de lupta si usa era larg deschisa.Защо стоиш в затвор, когато вратата е толкова широко отворена?
Когато ти изпратиВики Донован обратно, тя остави вратата широко отворена.
Când Че когато сте стигнали пред дома на Рада Холингсуърт,вратата е била широко отворена.
Când aţi ajuns la apartamentul Radei Hollingsworth,uşa era larg deschisă.
