Какво е " БЕШЕ ОТВОРЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• era deschisă
• era deschisa
• era descuiată
• a deschis
• e deschisă
• erau deschise
• era deschis
• nu era încuiată

Примери за използване на Беше отворена на Български и техните преводи на Румънски

Вратата беше отворена.
Uşa e deschisă.

Беше отворена, сър.
Era descuiată, dle.

Вратата беше отворена.
Uşa era descuiată.

Да, беше отворена!
Intr-adevar, era deschisa!

Вратата беше отворена.
Uşa nu era încuiată.

Просто… задната врата беше отворена.
Poarta din spate era deschisa.

Чантатати беше отворена.
Ţi s-a deschis geanta.

Вратата беше отворена, така че.
Uşa era descuiată, aşa că.

Беше отворена и децата влизаха вътре!
Era deschis si copii se jucau in el!

Вратата беше отворена и аз влязох.
Uşa era descuiată. Am intrat.

Не, тя не отговори на звъненето, но вратата беше отворена.
Nu, nu a răspuns la sonerie, dar uşa era deschisă.

Вратата беше отворена Не исках да се натрапвам.
Uşa era descuiată. Nu vreau să deranjez.

Не, не сме, но задната врата беше отворена, а алармата спряна.
Nu, dar uşa din spate era deschisă şi alarma oprită.

Е, вратата беше отворена и сега не е тук.
Uşa din spate e deschisă larg şi nu-i aici acum.

Снощи, когато уби скръбника, секция 7 беше отворена.
Când ieri a ucis must Și a deschis al șaptelea secțiunea.

Вратата беше отворена, и аз… аз само исках да погледна.
Uşa era deschisă, şi eu… am avut doar să mă uit.

Вратата на гаража беше отворена и колата на Бил я нямаше.
Uşa de la garaj era deschisă. Maşina lui Bill nu era..

Вратата беше отворена, тя лежеше на пода, цялата в кръв.
Uşa era deschisă, ea era culcată pe podea, sângerând.

Но нервна, и аз… аз излязох, и задната врата беше отворена.
Dar, eram nervoasa si am iesit, iar poarta era deschisa.

Вратата беше отворена, а и знам, че дъщеря ми е вътре.
Usa era deschisa, iar fata mea era înauntru.

Така моята уста беше отворена и аз не бях вече безмълвен.
Gura îmi era deschisă, şi nu mai eram mut.

Вратата беше отворена от по-рано, видях Толър да излиза с бутилка оттам.
Uşa era deschisă mai devreme, l-am văzut pe Toller ieşind cu o sticlă.

Небесната врата беше отворена и видях, че оттам излизат звездите.
Porţile cerului erau deschise şi am văzut ieşind din ele stelele.

Вратата беше отворена, което е много опасно, между другото.
Era deschisă usa. Ceea ce e foarte nesigur, apropo.

Небесната врата беше отворена и видях, че оттам излизат звездите.
Portile cerului erau deschise si am vazut iesind din ele stelele.

Вратата беше отворена и затворникът липсваше, когато дойдох, сър.
Usa era deschisa si prizoniera lipsea cind am venit, domnule.

Чантата ми беше отворена, а когато излязох не беше..
Geanta mea era deschisa in sufragerie si cand am plecat era inchisa.

Вратата беше отворена, няма следи от влизане с взлом.
Ușa nu era încuiată, si nici un semn de intrare forţată.

Тази кутия беше отворена и изглежда някои от шишенцата са взети.
Cutia asta e deschisă şi câteva flacoane lipsesc.

Вратата беше отворена и… Дойдох, точно като скочи.
Iar usa era deschisa, si… am ajuns aici chiar cand el s-a aruncati.

Как да използвам "беше отворена" в изречение

Черната кутия на сваления над Сирия руски бомбардировач беше отворена в Москва в присъствието на журналисти, чужди дипломати ...

Отзад на малкия паметник. Едно време вратата беше отворена и се виждаше тунел-сметище, който продължаваше навътре. Сега е заварена.

DS WORLD PARIS е втория флагман на линията DS. През март 2013 г., такава емблематична витрина беше отворена в Шанхай.

Вратата на маркетинг отдела беше отворена и вътре някой пееше: "Няма не искам, няма недей! Аз съм твоят маркетингов змей!"

Илияна Илиева: Процедурата беше отворена през месец декември, крайният срок за подаване на проекти предложения е 23-ти април, 16.00 часа.

Mярка 114 „Използване на консултантски услуги от фермери и собственици на гори" беше отворена за първи път през 2 ...

След час транспортна парализа и проверка от специализирани екипи гарата беше отворена и двата задържани влака получиха разрешение да потеглят.

При първото ми посещение, точно се завършваше осветлението на пещерата и все още не беше отворена за посещение и туристически вандализъм.

Библиотеката беше отворена за жителите и гостите на Девин през целия ден с посещения от 15 души, от които 3 деца.

CySEC беше отворена за отдаване под наем на новите FX фирми, които дойдоха с повечето от тях, в действителност в началните етапи.