Какво е " ШИШЕНЦАТА " на Румънски - превод на Румънски

Съществително
fiolele
ампула
флакон
шишенцето
епруветка
aмпула
стъкленица
flacoanele
флакон
бутилка
шишенце
шишето
опаковка
стъкленицата

Примери за използване на Шишенцата на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Дай ми шишенцата.
Da-mi fiolele.
Шишенцата са празни.
Ambele flacoane sunt goale.
Обърках шишенцата.
Am încurcat flacoanele.
За шишенцата с отвари.
Pentru sticlele cu potiuni.
Емили, проверих шишенцата.
Emily, am verificat cutia.
Мразя шишенцата дори повече.
Îmi place borcanul de sticlă mai mult.
Има ли дата на шишенцата?
Era o dată pe acele flacoane?
Може също да е сложил нещо лудо и в шишенцата.
A pus ceva ilegal şi în fiole.
Татко забрави шишенцата ви.
Tati a uitat cupe tale sippy.
Добре, започвай да пълниш шишенцата.
Mai bine-am începe să umplem fiolele.
Защо просто не ти е дала шишенцата в Щатите?
De ce nu ţi-a dat fiolele în State?
Шишенцата изглеждат толкова скъпи. А и цените.
Sticlutele aratã atât de pretios.
Шелдън, опаковай шишенцата.
Sheldon, strânge flacoanele astea.
Поставя шишенцата в това при транспортиране.
Pune fiolele în astea pentru transport.
Имаше вълча кръв в шишенцата.
Era sânge de vârcolac în hrana mea.
Видях шишенцата и си помислих-"Стига толкова!
Am văzut sticlele, şi m-am gândit,"până aici."!
Спомних си, какво се случи с шишенцата вкъщи.
Îmi amintesc ce s-a întâmplat cu fiolele de acasă.
Ще му открадна шишенцата и ще го накарам да си плати.
Am sã fur acele flacoane înapoi, și eu o sã-l facã sã plãteascã.
Когато бяхме бебета, майка ми слагаше капка от него в шишенцата.
Când eram mici, maică-mea ne turna o picătură de Jameson în biberoane.
Което от шишенцата ВИЕ изберете, Аз ще избера хапчето от другото.
Indiferent ce flacon alegi TU, iau eu pastila din celălalt.
Мислих си че знам, но явно съм подозирал Аватарите заради шишенцата.
Credeam că da,dar am presupus că sunt Avatarele din cauza sticluţelor.
Тази дъска беше ето там и мисля, че шишенцата със солта и пипера са нови.
Tabla aceea nu era acolo si cred că solnita si pipernita sunt noi.
За да сме сигурни, че шишенцата са унищожени, трябва да го направим ние.
Singura modalitate de a face- vã cã aceste flacoane se distrug este de a face acest lucru noi înșine.
Когато отворихме шкафчето му и видяхме шишенцата, се обадихме на полицията.
Când am deschis dulapul lui şi am văzut flacoanele, am chemat LAPD.
Жълтият прах в шишенцата, които открадна, е нещо като яйца. Катализатор са стомашните киселини.
Pudra aia galbenă din fiolele pe care le-ai furat, sunt ca nişte ouă, dar catalizatorul este acidul gastric.
Което знаем, че Рийд е виновен, че е взел шишенцата за майка си.
Ştim sigur că Reid se face vinovat de faptul că a luat acele fiole pentru mama sa.
Машина бутилира лепилото, а децата изстискват шишенцата, за да лепят късчета хартия върху картончета.
O maşinărie pune lipiciul în sticle, iar copii presează sticla, ca lipiciul să lipească timbrul pe vedere.
Когато чистя аптечката, шишенцата с лекарства и тубите с гел от рецептите й, си стоят запечатани.
Da… Dar cand fac curatenie in dulapiorul cu medicamente, sticlutele cu pastile, si tuburile de crema pe care el i le prescrie, sunt intotdeauna nedesfacute.
Давах на една от мажоретките урина тест, а на друга ваксина, и шишенцата се разбъркаха, и… може да се сетиш какво стана.
Îi făceam uneia din echipa ei Cheerios un test de urină şi alteia o vaccinare, şi mi-am încurcat fiolele, şi, ei bine… poţi ghici ce s-a întâmplat.
Все по-обезпокояващата ерозия на паметта докторът компенсираше, доколкото му бе възможно, с бележчици, бързо надраскани на хвърчащи листчета,които накрая се объркваха из всичките му джобове също както инструментите, шишенцата с лекарства и толкова други неща в претъпканото му куфарче.
Pierderea treptată şi mereu mai îngrijorătoare a memoriei o compensa, pe cât îi stătea în putere, cu însemnări făcute la repezeală pe bucăţelede hârtie care, până la urmă, se amestecau prin buzunare, aşa cum se întâmpla cu instrumentele, flacoanele de medicamente şi atâtea alte obiecte aruncate de-a valma în trusa burduşită.
Резултати: 50, Време: 0.0649

Как да използвам "шишенцата" в изречение

Поздравили се, рекли какво-що, па Петко викнал на кръчмаря да донесе четири юзчета сливовица. „Аз черпя”- рекъл Торозът, чукнали шишенцата и го гледали с питащи погледи.
— Просто се откажи — предложи Лутър, като гледаше как жена му мята шишенцата едно подир друго. Уплаши се да не вземе и него да замери.
Производителят „Berlinger Special AG” пък заяви пред WADA, че не е установил такива проблеми по време и шишенцата се произведени по всички изисквания на антидопинговата централа.
Шишенцата му са изключително малки – предлагат една четвърт унция течност и ако имате няколко хиляди излишни, можете да си го купите от Harrods в Лондон.
Аз си го пръснах онзи ден като ходих да си пълня шишенцата въпросната бомба, но все едно съм напръскана с Живота е прекрасен, ама една идея по-флорална.
Шишенцата са от по-мека пластмаса и в зависимост от това колко силно натиснеш, може да рисуваш с по-тънки или по-дебели линии. За правене на точки също са идеални.
Съдържанието на бурканчетата, тубичките и шишенцата не може да се промени, но може да се промени посланието, с което те идват до нас. Така днес, две години по-късно,

Шишенцата на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски