Какво е " ШПИОНИРАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• spionat

Примери за използване на Шпионирала на Български и техните преводи на Румънски

Значи си ни шпионирала.
Deci ne spionai.

Шпионирала, предполагам.
Spionând, presupun.

Какво, шпионирала си ни?
Ce, ai fost spionat?

Шпионирала е за Файед?
A spionat pentru Fayed?

Тя ни е шпионирала!
Ea a fost spionaj pe noi!

Мамо, шпионирала си Чарли?
Mama, ai spionat pe Charlie?

Не съм те шпионирала.
Nu te-am spionat niciodată.

С други думи, ти си ги шпионирала.
Cu alte cuvinte i-ai spionat.

Тя го е шпионирала.
Ea i-a spionat pe el.

Не бях шпионирала никого досега.
Nu am mai spionat pe nimeni la modul ăsta.

Тя е тази, която ни е шпионирала през цялото време.
Ea e cea care a fost spionaj pe noi tot timpul.

Yahoo! шпионирала пощите на потребителите си?
Yahoo spionează emailurile clienţilor?

Америка е шпионирала и България.
Zikolov a spionat si bazele americane din Bulgaria.

Шпионирала е за граф Риарио но той приключи с нея.
A spionat pentru contele Riario şi acum a terminat cu ea.

Може да не си шпионирала, но сега клюкарстваш.
Poate nu i-ai spionat, dar acum bârfeşti.

Проверих и открих, че е шпионирала за теб.
Am căutat și a aflat că a spionat pentru tine.

Обвиняваш ЦРУ, че е шпионирала американска военоморска станция.
Acuzi CIA ca a spionat o baza navala a SUA.

Ще разговаряме с наемателя, когото Фернанда е шпионирала, Джак МаКенли.
Vom vorbi de un chiriaș care Fernanda a fost spionat, Jack McKinley.

Бутина призна че е шпионирала в полза на Русия….
Ulterior, Skripal a recunoscut că a spionat în favoarea Regatului Unit.

Още не мога да приема, че ни е предала и е шпионирала за Файед, сър.
Dle, nu stiu daca pot accepta faptul ca ne-a tradat, ca spiona pentru Fayed.

Агенцията за национална сигурност шпионирала последните трима френски президенти.
SUA i-ar fi SPIONAT pe ultimii trei preşedinţi francezi.

Аз…- Тя е шпионирала брат ми по време на сесията му, като е мислела, че съм аз.
L-a spionat pe fratele meu la o sesiune de terapie, crezând că sunt eu.

Това което директора каза, че си шпионирала за централата, вярно ли е?
Ce a spus comandantul despre tine ca ai spionat pentru Centru, e adevarat?

Аз…- Тя е шпионирала брат ми по време на сесията му, като е мислела, че съм аз.
L-a spionat pe fratele meu la o sesiune de terapie, crezand ca sunt eu.

Представи си как ще реагира Яна, ако разбере че си шпионирала улфблъд.
Și imaginați-vă cum Jana ar răsturna în cazul în care ea a aflat că ai fost spionat Wolfbloods.

Шпионирала е Дел Мар, и можеше да прекъсне много поверителна операция.
Îl spiona pe Del Mar şi ar fi putut periclita această operaţiune extrem de sensibilă.

Обадих се на Джейк и му казах всичко за това, какво съм направила, и как си ни шпионирала,!
Te simţi bine? -Da. L-am sunat pe Jake şi i-am spus cine sunt şi cum ne-ai spionat!

Мислиш, че съм те шпионирала, за да проверя дали си й писал от работния ти компютър.
Crezi că te-am spionat, că te-am verificat dacă i-ai trimis e-mail de pe calculatorul la care lucrezi. Am greşit.

Шпигел" съобщи през февруари, че БНД е шпионирала няколко медии, сред които"Ню Йорк таймс" и Ройтерс.
Der Spiegel a relatat în luna februarie că BND a spionat jurnaliști ai mai multor instituții media străine, printre care BBC, New York Times și Reuters.

Федералната разузнавателна служба(БНД), отговаряща за външното разузнаване, е шпионирала между 1998 г. и 2006 г. вътрешни телефони и факсове в Белия дом, пише изданието, като твърди, че се позовава на проучени от него документи.
Serviciul Federal de Informații(BND), responsabil de spionajul extern, a spionat„între 1998 și 2006” multe„numere de telefon și de fax interne de la Casa Albă”, scrie Der Spiegel, citând„documente” pe care le-a consultat.

Как да използвам "шпионирала" в изречение

ИСТАНБУЛ - турските власти задържаха птица по подозрение, че е шпионирала за Израел, но я освободиха след като рентгеновото облъчване показва, че няма вградено оборудване за наблюдение.

Yahoo е шпионирала имейлите на всички потребители Yahoo уточнява, че самите пароли на потребителите са защитени. Не са взети никакви банкови данни или информация за разплащанията на потребителите.

Освен че е шпионирала централата на Интерпол в Лион, БНД е следяла и клонове на полицейската мрежа в Австрия, Дания, Гърция, САЩ и други страни след 2000 г.

Членът на Борда на директорите на голямата руска държавна енергийна компания "Интер РАО" Карина Цуркан е задържана по подозрение в шпионаж. По непотвърдена информация рускинята е шпионирала за Румъния.

По думите му тя шпионирала работещите в общината и дори си позволявала да сменя ключалките на кабинетите им, когато ги няма, за да не могат да влязат на следващия ден.

От своя страна Вит твърди, че въпреки че се е налагало да се среща с резидентите на ЩАЗИ, за да отговаря на въпроси за живота си, никога не е шпионирала никого за тайната полиция.