Какво е " ШУМОВО " на Румънски - превод на Румънски

• fonică
• de zgomot
• sonore
• fonice

Примери за използване на Шумово на Български и техните преводи на Румънски

Шумово замърсяване в ЕС.
Poluarea fonică în UE.

Чисто и просто- шумово замърсяване.
Pur și simplu- poluării fonice.

Сигурна съм, че майка ми има закон Против шумовото замърсяване.
Sunt sigură că mama are o lege împotriva poluării sonore.

Съжалявам, но това е шумово замърсяване, Майк.
Imi pare rau, dar este poluarea fonică, Mike.

Шумовото замърсяване е неблагоприятното въздействие на шума върху хората и животните.
Poluarea sonoră este efectul negativ al zgomotului asupra oamenilor si animalelor.

Замърсяване на въздуха и шумово замърсяване- Think Tank.
Poluarea atmosferică și poluarea fonică- Think Tank.

Шумово число- индикира, че гумата отговаря на изискванията на ECE.
Numărul de zgomot- indică faptul că anvelopa este conformă cu reglementările de zgomot ECE.

И годишните разходи за шумово замърсяване в Европа се оценяват на 52 милиарда долара.
Și costul anual al poluării fonice în Europa a fost estimat la 52 de miliarde de dolari.

ДШОС даде възможност за стъпка напред в справянето с шумовото замърсяване на равнището на ЕС.
DZA a permis progresul în direcția tratării problemei poluării sonore la nivelul UE.

Тези карти служат като основа за определянето на мерки за намаляване на шумовото замърсяване.
Hărțile respective servesc ca bază pentru definirea măsurilor de reducere a poluării fonice.

Например, като нов източник на шумово замърсяване, мобилният телефон пречи на нормалната ви работа;
De exemplu, ca sursă de poluare sonoră nouă, telefonul mobil interferează cu ordinea de funcționare normală;

Съвременните битови вентилатори се отличават с комбинация от потребление на въздух и ниско ниво на шумово въздействие.
Ventilatoarele moderne de uz casnic se disting printr-o combinație de consum de aer și un impact scăzut al zgomotului.

Камионите ще бъдат таксувани за атмосферно и шумово замърсяване отделно от заплащането на такси за използване на магистралите.
Eurovigneta va include costul poluării atmosferice şi sonore, în plus faţă de taxa pentru utilizarea autostrăzilor.

Той също така осмиван твърденията на протестиращите, че те са еколозите, наричайки ги“бандити” и цитира клаксони си на рога като доказателство за“шумово замърсяване.”.
El a ridiculizat, de asemenea, afirmațiile protestatarilor care acestea sunt ecologiștii, numindu-i“huligani”, și citând claxonatului lor din coarne ca dovadă a“poluării fonice.”.

Използването на външни тела от инверторен тип води до климатична система с висока енергийна ефективност и много ниско шумово ниво Висококачествено кристално бяло матово покритие.
Utilizarea unităţilor exterioare cu inverter are ca rezultat un sistem de aer condiţionat cu o eficienţă energetică ridicată şi un nivel al zgomotului foarte scăzut Finisaj alb cristal mat de calitate ridicată.

Доказано е, че шумово замърсяване от едва 75dBA може да увреди здравето в дългосрочен и краткосрочен план, въздействайки върху пациентите като се започне от загуба на слуха до високо кръвно налягане.
S-a demonstrat că poluarea fonică sub 75 dBA poate dăuna sănătății pe termen lung și pe termen scurt, cu impact asupra pacienților, de la pierderea auzului până la tensiunea arterială ridicată.

Шумоизолираща пяна за яйца, която абсорбира честотата 12Hz-4000Hz, този панел е звукоизолиращ пяна, той може да абсорбира 80% -90% шумово звучене, но не е 100% звукоустойчив.
Spumă izolată fonoșoc izolant de frecvență 12Hz-4000Hz, acest panou este un panou de spumă rezistent la zgomot, ar putea absorbi sunet de zgomot 80% -90%, dar nu se spune 100% sunet rezistent.

Оказало се, че у хората, живеещи в условия на силно шумово замърсяване, например близо до автомагистрали и летища, миндалевидното тяло е поактивно, а нивото на възпаление на артериите- по-високо.
S-a constatat că la persoanele care locuiau în condiții fonice foarte poluate, de exemplu, aproape de șosele sau aeroporturi, corpul amigdalian era mai activ, iar nivelul de inflamație a arterelor mai ridicat.

Европейската комисия е решила да подходи към интернализирането на външните разходи на автомобилния транспорт чрез таксуване за три нови разхода: замърсяване на въздуха, шумово замърсяване и задръствания.
Comisia Europeană a decis să abordeze internalizarea costurilor externe pentru transportul rutier prin perceperea a trei tipuri noi de costuri: poluarea aerului, poluarea fonică şi congestionarea traficului.

Измененията на правилата за облагане на пътния транспорт(т. нар.„Евровинетка“) ще разрешат таксуването на тежкотоварните моторни средства за атмосферно и шумово замърсяване отделно от заплащането на такси за използване на магистралите.
Revizuirea regulilor de taxare pentru transportul rutier de marfă("Eurovigneta") va include plata de către transportatori a costului poluării atmosferice și sonore, in plus față de taxa pentru utilizarea autostrăzilor.

Кабелът предлага гъвкава конструкция, която облекчава обръщането, екстремно плътно PVC изолация с диаметър 8 мм, което намалява шума при работа и 90% покритие от мед за по-малко шумово смущение.
Cablul oferă o construcție flexibilă care ușurează zgârierea, o carcasă din PVC cu grosime de 8 mm, care reduce zgomotul de manipulare și ecranul de acoperire cu cupru de 90% pentru o interferență mai redusă a zgomotului.

Прецизни компютърни системи под контрола на quilting функция перфектно цялата координатна система, разработена от редица сложни модели, производствена скорост, механично изпълнение, шумово замърсяване и други показатели, са механични машини от миналото може да не съвпадат.
Sisteme de precizie computere sub controlul Matlasare funcţia perfect întregul sistem de coordonate dezvoltat de o varietate de modele complexe, viteza de producţie, performanţă mecanică, poluarea fonică şi alţi indicatori, sunt mecanic masini din trecut ar putea corespunde.

Скорошното преразглеждане на тази директива от Комисията предлага допълнителни изменения към нея, като например ценова оценка на въздействието върху околната среда на ТПС(тежкотоварни превозни средства) по отношение на шумово замърсяване, задръствания и замърсяване на въздуха.
Recenta revizuire a directivei de către Comisie propune modificări suplimentare ale directivei; acestea ar fi evaluarea costurilor pentru impactul asupra mediului al VGM(vehiculelor grele pentru transportul de marfă) în termeni de poluare fonică, congestionare şi poluarea aerului.

Като има предвид, че Европейският парламент вече призова Комисията да внесе през 1992 г. предложение, установяващо пределно допустими стойности за шума, вземайки под внимание праговете за шумово въздействие, дефинирани от Организацията за икономическо сътрудничество и развитие(ОИСР);
Întrucât Parlamentul European a invitat deja Comisia să prezinte în cursul anului 1992 o propunere de stabilire a limitelor sonore maxime admise, ţinând seama de pragurile de zgomot perturbatoare stabilite de Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică(OCDE);

Компютъризирана капитонираща машина в своята точност компютърни системи под контрола на перфектно изготвени от различни сложни модели на координатната система като цяло, в своята производствена скорост, механично изпълнение, шумово замърсяване и други показатели, е капитонираща машина в миналото не може да се сравнява.
Maşină de quilting computerizate în sistemele sale de precizie de calculator sub controlul, perfect pregătit de o varietate de modele complexe pe sistemul de coordonate ca un întreg, în viteza sa de producţie, performanţă mecanică, poluarea fonică şi alţi indicatori, este masina de quilting în trecut nu pot fi comparate.

В летящи машини за пример в точни компютърна система под контрола на quilting функция перфектно цялата координатна система разработена от редица сложни модели, производствена скорост, механично изпълнение, шумово замърсяване и други показатели, са механични машини от миналото може да не съвпадат.
În maşinile zburătoare, de exemplu la sistem precis sub controlul Matlasare funcţia perfect întregul sistem de coordonate dezvoltat de o varietate de modele complexe, viteza de producţie, performanţă mecanică, poluarea fonică şi alţi indicatori, sunt mecanic masini din trecut ar putea potrivi nu.

Ние взимаме под внимание шумовите и озонови емисии, които произлизат от нашите продукти.
Luăm în considerare emisiile de zgomot şi de ozon ale produselor noastre.

Като шумови бариери,-.
Ca bariere de zgomot;

Друго предимство е по-малко шумов ефект при преместване на листовете.
Un alt avantaj este un efect de zgomot mai mic la deplasarea pliantelor.

Шумови емисии на съоръжения, предназначени за употреба извън сградите.
Emisiile de zgomot în mediu produse de către echipamente destinate utilizării în exteriorul clădirilor.

Как да използвам "шумово" в изречение

Мощност 21000 Btu Охлаждаща мощност – 6,0 kW Отоплителна мощност – 8,5 kW Шумово ниво 30 db(A) Гаранция 2г.

Вентилаторни конвектори за охлаждане/отопление на вода.Sabiana притежават съвременен дизайн, ниско шумово ниво, намалена консумация на енергия, лесен монтаж и...

Районът е слабо засегнат от антропогенна дейност, което предполага ниски нива на шумово натоварване и зони на акустичен комфорт.

Основните източници на шумово замърсяване. Въздействието на шума върху човешкото тяло. Ограничителен режим и хигиенни оценка на шума. ;

Чистенето на тоалетната след 22 ч в жилищна сграда е незаконно в Швейцария. Правителството смята това за шумово замърсяване.