Примери за използване на Щатската на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В щатската болница.
Беше от щатската лаборатория.
A fost Laboratorul Statal.Щатската кавалерия пак загуби!
Три години в щатската полиция.
Летящи мотоциклети за щатската армия.
Noua motocicleta pentru armata SUA.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Щатската икономика се повиши с 1.9%.
Economia SUA a crescut cu 1,9 la sută.Никога не си служил в Щатската армия.
Nu ai servit niciodată în armata SUA.Щатската граница е доста усамотено място, за да го разбереш.
Linia statului e un loc cam singuratic pentru a afla asta.Тона кокаин заловени от щатската брегова охрана.
Tone de cocaină, capturate de Garda de Coastă americană.Трябва да се изкопае дупка, за да закопаем щатската валута.
Trebuie să sape o groapă, îngropa toate monedei SUA.Щатската полиция го е извадила от една минна шахта тая сутрин.
Няма извинение да се вдига оръжие срещу щатската армия.
Nu e nicio scuză că aţi ridicat armele împotriva armatei SUA.Да дам на щатската прокуратура информация за Джейсън Криери.
Пратих снимката на Мади на местната и щатската полиция.
Щатската икономика е създала 287 000 работни места през юни.
Economia americană a creat 287.000 de locuri de muncă în iunie.Скри се в Роксбъри. Щатската полиция искаха да го арестуваме.
S-a ascuns în Roxbury. Poliţia statală ne-a cerut să-l arestăm.Ако съм ви разбрал правилно, се обаждате на щатската полиция.
Dacă ţi-am ghicit bine intenţiile, ai să suni la Poliţia Statului.Този отбор ще ни донесе щатската титла, вашият Три Хил Рейвънс!
Şi acum, echipa care ne va aduce titlul statal, Tree Hill Ravens!Щатската болница в Балтимор за криминалнопроявени луди.
Internat la Spitalul de Stat Baltimore pentru criminalii cu boli mintale.Утре, когато се появи с диамантите, щатската полиция ще бъде там.
Mâine când va apărea cu diamantele, poliţia statală va fi acolo.Тя искаше да говори с щатската полиция, но Рейнолдс е непосредствено до вас.
Voia să vorbească cu poliţia statală, dar Reynolds este zona ta.Ще ги пренасочим към Уестчестър, можем да вкараме щатската полиция в това.
Dacă-i abatem spre Westchester, putem implica poliţia statală.Щатската полиция, прокурорът… те ще го арестуват и ще ми дадат убежище.
Poliţia americană, procurorul… O să-l aresteze iar eu pot primi azil.Малко след 21:00 е попълнил доклад в базата данни на щатската полиция.
Si-a trimis raportul către baza de date statală a politiei după ora 9:00.Направена е от щатската полиция в полето, където жената е видяла буждаещия огън.
Asta a fost făcută de poliţia statală în câmpul unde a văzut femeia focul.Хиляди мигранти са се придвижили от Централна Америка към щатската граница.
Mii de migranți au călătorit din America Centrală spre granița cu SUA.Щатската полиция каза, че са открили скелет в багажника на колата на Деймън.
Poliţia statală a spus că a găsit un schelet în portbagajul maşinii lui Damon.Регионалното Щатско Летище Вашингтон попада в нашия район, на юг от щатската граница.
Aeroportul regional WashingtonCounty e în raza noastră. La sud de graniţa statului.Прекарване на непълнолетна през щатската граница, кражба от магазин, нахлуване с взлом.
Transportul minorilor peste graniţa statului, furt din magazine, violare de domiciliu.Щатската полиция иска да признае много добрата подкрепа на много ФБР агенти.
Politia statului ar dori să recunoască sustinerea eficace oferită de mai multi agenti de teren ai FBI.
