Какво е " ЩАТСКО " на Румънски - превод на Румънски

• de stat
• statal
• american

Примери за използване на Щатско на Български и техните преводи на Румънски

Това е щатско училище!
E o facultate de stat!

Нещо като ФБР на щатско ниво.
Cam ca FBI-ul la nivel statal.

Щатско посолство в Исламабад.
Ambasada Statelor Unite. Islamabad.

Бия се с цялото Щатско правителство.
Lupt cu intregul guvern SUA.

ПРАВИТЕЛСТВО НА САЩ Щатско ниво:.
Guvernul Statelor Unite Nivel statal:.

Че кара Седан, щатско производство.
Criminalul conduce un sedan productie americană.

В 12 клас отидохме на щатско.
În ultimul an ne-am calificat la faza pe state.

Доста скъпо за щатско училище.
E destul de scumpă, pentru o şcoală de stat.

Не, не. Това което казах е че спечелихме на щатско ниво.
Ce am spus este că vom învinge la nivel de stat.

Дано да е информация с щатско ниво на секретност.
Acest fi mai bine informații la nivel secret de stat.

Синдикатите я усложняват още повече на щатско ниво.
Sindicatele le fac aproape imposibile la nivelul statului.

Жертвата е ключова фигура в щатско разследване.
Victima este o figura cheie in anchete unui stat.

В някое малко щатско градче, баба му седи в кухнята си.
Undeva, într-un orăşel american, bunica lui stă în bucătărie.

Щатско студио ще закупи правата за Северна Америка за 3 млн.
Studioul american va cumpăra drepturile pentru America de nord cu 3 milioane.

Настояваме за незабавно разследване на записите на федерално и щатско ниво.
Cerem o anchetã federalã și statalã imediatã-… a acestor casete.

Правителствени агенции на местно, щатско и федерално ниво; частни корпорации;
Agenții guvernamentale la nivel local, de stat și federal; societăți private;

Големи Powerball лотарийни награди са изплатени след приспадане на данъка, щатско и федерално.
PowerBall mari premii de loterie sunt plătite după deducerea taxei de stat şi federale.

Правителствени агенции на местно, щатско и федерално ниво; частни корпорации;
Agențiile guvernamentale pe locale, de stat, și la nivel federal; corporații private;

Е, да го направим на щатско ниво." Защото, разбира се, щатите са по- бързи от федс, заради големината.
Ei bine, hai să o facem la nivel de stat," pentru că, desigur, statele sunt mai agile decât federalii, tocmai din cauza dimensiunii.

Компании и правителствени агенции: федерално, щатско и общинско; хотелиерството и туризма.
Companii și agenții guvernamentale: federal, de stat și municipale; ospitalității și turismului.

Щатско проучване сочи, че 63% от хората, които приемат биотин за чупливи нокти, са отчели подобрение в състоянието им.
Într-un studiu realizat în SUA, 63% dintre persoanele care au luat biotină au descoperit o îmbunătăţire a stării unghiilor lor.

Охранителят е видял тялото, обадил се е в полицията, но това е щатско гробище, затова сме тук посред нощ.
Paznicul a văzut cadavrul, a sunat la poliţia din Sacramento, dar acesta e cimitirul statal, de aceea suntem noi aici, la.

Като се започне от федерално и се стигне до щатско ниво, до областно и градско ниво, средно повече от 40 хиляди нови закона се приемат годишно.
De la nivelul federal, până la stat, judeţ şi oraş, în fiecare an se adoptă o medie de 40.000 de legi noi.

В нашия паричен съюз националните политики изпълняват главната роля за фискалната стабилизация- в много по-голяма степен от политиките на щатско равнище в САЩ.
În cadrul uniunii noastre monetare, politicile naționale dețin rolul principal în stabilizarea fiscală, într-un grad mult mai ridicat decât în cazul politicilor statale din SUA.

По-голямата част от нашите клиенти са ИТ специалисти, Консултанти и Техници, Служителите на правоприлагащите органи на местно, Щатско и федерално ниво, Корекция служители, Прокурори и специалисти по корпоративни сигурност.
O majoritate de clienții noștri sunt specialiști IT, Consultanți și Tehnicieni, Personalul de aplicare a legii la nivel local, Nivel statal și federal, Ofițerii de corecție, Procurorii și specialiști Corporate Security.

Като лидер в индустрията, ние се сблъскваме с предизвикателства и възможности в различни политически сфери на федерално, щатско и местно равнище в САЩ и чужбина.
În calitate de lider în industria de profil, ne confruntăm cu dificultăți și oportunități într-o mare varietate de chestiuni politice la nivel federal, de stat și local, atât în Statele Unite ale Americii, cât și pe plan internațional.

По-голямата част от нашите клиенти са ИТ специалисти, Консултанти и Техници, Служителите на правоприлагащите органи на местно, Щатско и федерално ниво, Корекция служители, Прокурори и специалисти по корпоративни сигурност.
O majoritate de clienții noștri sunt specialiști IT, Consultanți și Tehnicienilor, De aplicare a legii la nivel local, La nivel de stat și federale, Ofițerii de corecție, Procurorii și specialiștii în securitate Corporate.

Преди да си чиновник, Бромбърг служи на Комисия по право и политика на Коалиция за Закон за DREAM Ню Джърси, и в организиране, разработване на политики, и правен капацитет с различни обикновените хора и изборните усилия на местно, щатско и национално ниво.
Înainte de stagii ei, Bromberg servit pe Legea şi Comitetul de politică a Coaliţiei DREAM Legea New Jersey, şi într-o organizare, capacitatea de politica de dezvoltare, şi juridice, cu bază diferite şi eforturile electorale la nivel local, Statewide, şi la nivel naţional.

В програма за имиграцията и демокрация, Mann насочва Rutgers Карта Immigrant инфраструктура(RIIM), щатско проучване на организации, базирани в общността, инициатива, подкрепена от Excellence Award Академичния от Rutgers, Фондът за Ню Джърси, и Carnegie Corporation на New Йорк.
La Programul privind imigraţia şi Democraţie, Mann conduce Rutgers de infrastructură Harta imigranţi(RIIM), un studiu Statewide de organizaţii bazate pe comunitate, o iniţiativă susţinută de către Premiul de Excelenţă Academică de la Universitatea Rutgers, Fondul pentru New Jersey, şi Corporaţia Carnegie din New York.

Повечето от нашите клиенти са точно като ви, но много от нашите клиенти са професионалните фотографи, IT специалисти, Консултанти и Техници, Служителите на правоприлагащите органи на местно, Щатско и федерално ниво, Корекция служители, Прокурори и специалисти по корпоративни сигурност, плюс голям брой високо равнище медийни компании.
Cele mai multe dintre clienții noștri sunt la fel ca tu, dar mulți dintre clienții noștri sunt fotografi profesioniști, Specialiștii IT, Consultanți și Tehnicienilor, De aplicare a legii la nivel local, La nivel de stat și federale, Ofițerii de corecție, Procurorii și specialiștii în securitate Corporate, plus un număr mare de companii de media la nivel înalt.

Как да използвам "щатско" в изречение

Видеото за Klint разказва историята на един тийнейджър – няма много сюжет и структура, по-скоро е една импресия от класическия живот в щатско предградие.

Двукамерен процес на приемане на законодателни актове на щатско и федерално ниво : сравнение с парламентарната система. - София : б.м., б.г. ; 340.1/Д29

Гледам разни сайтове, но предимно от ЕС, че от щатско е малко по-сложно, а и доставката излиза цифра, поне от сайтове дето съм разглеждал.

Защо „укриването на престъпление” не е щатско престъпление, както е федерално престъпление? Законодателите могат да възстановят принципа на общото право, който го прави престъпление.[29]

Аксиома на SvSophia: По щатско под "режим" се разбира всяко държавно ръководство, което е избрано при демократични избори, а не е назначено от САЩ/ското посолство/.

Срокът за кандидатстване е 31 октомври (вторник), 17:00 източно щатско време (23:00 българско време). Селектираните полуфиналисти ще бъдат поканени на интервю в началото на декември 2018.

Когато руският президент Владимир Путин пристига в Щатите на официално посещение, Буш обикновено го гощава със стекове с мексикански чушки на скара – традиционното щатско барбекю.

divПоддръжниците на конституционната реформа на щатско ниво в Колорадо първи обявиха победата си, а опонентите им признаха, че са загубили с 53% за и 47% против./div

Tool обявиха в официалната си страница във Facebook кратко щатско турне, което ще обхване 8 града и ще се състои през януари. Страхотен бонус за феновете...