Какво е " ЩАТСКИЯТ ПРОКУРОР " на Румънски - превод на Румънски

• procurorul general
• procuratura
• procurorul statului

Примери за използване на Щатският прокурор на Български и техните преводи на Румънски

Аз и щатският прокурор.
Eu şi procurorul general.

Щатският прокурор е тук.
Procurorul general e aici.

Той е щатският прокурор.
El e procurorul general.

Щатският прокурор осигури заповедта.
Procurorul a obţinut mandat.

Аз съм щатският прокурор.
Eu sunt procurorul general.

Щатският прокурор си стискаше ръцете със.
Procurorul General dădea mâna cu.

Илай, той е щатският прокурор.
Eli, este procurorul general.

Щатският прокурор е в готовност в Чикаго.
Am procurorul pregătit în Chicago.

Вие сте щатският прокурор, господине.
Dvs sunteţi procurorul general, dle.

Не знам, служителят на гишето, щатският прокурор?
Nu stiu, functionarul, procurorul?

Щатският прокурор каза, че ще повдигне обвинение.
Procurorul general a spus că depune acuzaţii.

Джак Клайн на първа- щатският прокурор.
Jack Klein pe linia 1. Procurorul statului Florida.

Щатският прокурор щеше да удари тази среща.
Procurorul general urma să distrugă întâlnirea cu RICO.

Съпругът й е Глен Чайлдс, щатският прокурор.
Sotul ei este Glenn Childs, procurorul general.

Щатският прокурор все още има добри чувства към теб, Джими.
Procuratura încă te mai tine minte, Jimmy.

Говорите за Питър Флорик, щатският прокурор?
Va referiti la Peter Florrick, procurorul general?

Но щатският прокурор може да повдигне обвинение отново?
Dar procuratura nu putea sa formuleze acuzatiile din nou?

Лигата е решила да отстрани Камерън Рейкър за остатъка от сезона, така че щатският прокурор по онова време.
Liga l-a suspendat pe Cameron Raker pentru restul sezonului, aşa că procurorul general din acel moment.

Щатският прокурор на Флорида не арестува някой за убийство.
Procurorul statului Florida nu arestează pe cineva pentru omor.

Да, не си го чул от мен, но щатският прокурор преглежда дело за убийство, което си водил преди осем години.
Da, n-ai auzit de la mine, dar Procuratura analizează un caz de crimă pe care l-ai instrumentat acum opt ani.

Щатският прокурор не беше заинтересован да продължи случая срещу Уил Гарднър.
Procuratura nu a fost interesata sa continue cazul impotriva lui Will Gardner.

Харесвам Франк Прейди, но ако някога е имало време, когато щатският прокурор е бил опитен и съчувстващ.
Îmi place Frank Prady, dar acesta e un moment când e nevoie de un procuror general cu experientă si compasiune.

Щатският прокурор Чарлз Ричардсън кара своя втори мандат като заместник главен прокурор..
Procurorul Charles Richardson îşi serveşte al doilea mandat ca procuror.

Искаме да съберем доказателствата, и да покажем на съдия Романо, че щатският прокурор няма никакви доказателства за нов процес.
Strângem probe pentru a arata judecatoarei ca procuratura nu are dovezi pentru a te retine pâna la proces.

Щатският прокурор току-що Ви каза че няма начин да е направил това за съпругата си, защото са разделени.
Procurorul general tocmai v-a spus ca nu avea cum sa faca asta pentru sotia lui, deoarece sunt despartiti.

Една от причините да се кандидатирам, но не най-важната причина е, че видях как щатският прокурор измародерства хората и съсипва живота им.
Unul dintre motivele pentru care candidez, daca nu motivul principal, e faptul ca am vazut cum un procuror general acaparator poate distruge vietile oamenilor.

Всеки ден. Щатският прокурор може да наеме външна фирма за гражданските им дела.
Procurorul general poate angaja orice firmă de avocatură doreşte, care să se ocupe de procesele civile deschise împotriva procuraturii.

Но фактите доказват, че през последните 48 часа загубих своето доверие, фондацията ми загуби 12 спонсора и отгоре на всичко, щатският прокурор иска да ми отправи обвинение за подкуп.
Asta nu schimbă cu nimic faptul că în ultimele 48 de ore, mi-am pierdut credibilitatea, fundaţia mea a pierdut 12 donatori, şi, colac peste pupăză, Procuratura statului Texas vrea să mă pună sub acuzare pentru dare de mită.

Щатският прокурор наема болна и обсебена от убиец дописничка по едно от делата с най-висок профил.
Procuratura a angajat o dactilografă bolnavă, obsedată de ucigaşi, şi care a lucrat în cele mai importante cazuri de crimă.

Щатският прокурор Джон Клинт Уилямсън(вдясно) ще оглави разследването на трафика на органи в Косово.[Ройтерс].
Procurorul american John Clint Williamson(dreapta) va conduce investigaţia asupra traficului de organe din Kosovo.[Reuters].