Какво е " ЮЖНЯЦИ " на Румънски - превод на Румънски

• din sud
• sudisti
• sudişti
• sudiştii

Примери за използване на Южняци на Български и техните преводи на Румънски

Проклети южняци.
Sudişti afurisiţi!

Южняци по фланга.
Rebelii pe flancul vostru.

Не сме южняци.
Noi nu suntem din sud.

Не приличате на Южняци.
Nu păreti din sud.

Вие сте южняци, нали?
Şi voi sunteţi meridionali, nu?

И двамата са южняци.
Ambii sunt din sud.

Тези южняци биеха направо по нас.
Rebelii ăia… Au tras direct în noi.

Лудите бели южняци.
Albi sudişti nebuni.

Много южняци си намериха белята тук.
Multi sudisti au avut probleme aici.

Моля ви, мили южняци.
Dragii mei din sud, vă rog.

Тогава всички южняци ще застанат до мен.
Atunci toţi sudiştii vor fi alături de mine.

И двете, ние сме южняци.
Este amândouă. Suntem din Sud.

Ако не харесвате южняци, защо ни поканихте тук?
Daca nu-ti plac sudistii, de ce ne-ai invitat aici?

Това е лагер на южняци!
Asta-i o tabără de confederaţi.

Ние сме южняци, но сърцата ни са център на нашата култура.
Suntem din sud, dar suntem în inimile oamenilor.

Заблуден си като всички южняци.
Ca toţi sudiştii, eşti amăgit.

Цивилни, престъпници, южняци и негри.
Civili, infractori, sudişti şi negri.

И двамата биват убити от южняци.
Ambii au fost asasinati de Sudisti.

Полковник, тия южняци сигурно са знаели за златото.
Colonele, rebelii ăia trebuie să fi ştiut dinainte de aur.

И двамата биват убити от южняци.
Ambii au fost asasinaţi de sudişti.

Много южняци се чувстват така, сящаш племето им е било напраднато.
Mulţi din sud simt că tribul a fost invadat.

И двамата биват убити от южняци.
Amandoi au fost asasinati de Sudisti.

Оксфорд имат 10, 000 южняци, а аз половин Уелс.
Oxford aduce 10.000 de oameni iar eu am jumătate din tara Galilor.

Не много често имаме гости южняци, а?
Nu avem mereu invitaţi din Sud, nu-i aşa?

Повечето южняци бяха против реконструкцията и про-робството.
Cele mai multe sudiștii erau împotriva reconstrucție, și pro-sclavie.

Мъже, жени, деца, всички са южняци.
Terrone, asta e problema, toţi sunt terroni.

В апартамента на петия етаж се нанесоха нови наематели, южняци.
Câţiva chiriaşi noi, din sud, s-au mutat în apartamentul de la etajul 5.

А сега аз ще ви разкажа за един, които всички южняци са видели.
Şi-acum îţi voi spune despre unul De care toţi cei din sud au auzit.

Не сме единствените пострадали южняци.
Dar nu suntem noi singurii sudişti care au suferit.