Какво е " ЮЖНЯЦИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• sud
• sudiştii
• sudicii
• sudenii
• sudul
• sudistii

Примери за използване на Южняците на Български и техните преводи на Румънски

Че южняците ♪.
Că Southland ♪.

Южняците не са раса.
Sudicii nu sunt o rasă.

Хората вярват на южняците.
Oamenii au încredere în sud.

Южняците предпочитат кафе.
Sudicii prefera cafea.

Не искам да се бия за Южняците.
Nu vreau să lupt pentru Sud.

Южняците са добросърдечни хора.
Sudicii sunt oameni inimoşi.

Първа победа за"Южняците".
Prima victorie pentru sud-africani.

Не. Южняците нямат специално въздействие.
Sudistii n-au pic de farmec.

Прието."Звярът" обича южняците.
Recepţionat. Fiara adoră sudiştii.

Южняците" ще изиграят три приятелски срещи.
Studenții” vor juca trei amicale.

Трябваше да видиш как южняците бягат.
Să-i fi văzut pe confederaţi cum fugeau. Da.

А южняците не са толкова цинични.
Iar sudiştii nu sunt de obicei aşa de cinici.

Какво ще правиш, ако Южняците те мобилизират?
Ce-o sa faci daca sudul iti ofera o misiune?

Южняците" ще изиграят три приятелски срещи.
Studenții” vor juca trei meciuri amicale.

Мразиш Юга и Южняците, или поне така твърдеше.
Urasti sudul si sudistii, sau cel putin asa sustii.

Южняците сме религиозни и мъничко луди.
Sudiştilor, ne plac oamenii credincioşi şi puţin nebuni.

Винаги съм казвал, че Южняците не са се променили.
Întotdeauna am zis că Sudul nu s-a schimbat deloc.

Южняците и северняците все още могат да са единни.
Sudul şi Nordul ar trebui să lucreze împreună.

Младият президент на южняците има огромна амбиция.
Noul președinte al socialiștilor are ambiții mari.

Нито един от южняците не е засегнат или пострадал.
Nici o persoana din Sud nu a fost afectata sau ranita.

Южняците ще платят 12 млн. евро за бранителя.
Italienii vor sa plateasca 12 milioane de euro pentru atacant.

Послушай ме, Южняците се женят за своите роднини.
Ascultă-mă. Oamenii din sud se căsătoresc cu verii lor.

Ние южняците сме свикнали с по-изтънчения етикет.
Noi sudiştii suntem obişnuiţi cu formulările mai curtenitoare.

Жените четат повече от мъжете, северняците повече от южняците.
Europenii nordici citesc mai mult decât cei din sud.

Че ние Южняците, и вие, Англичаните имаме поне едно общо.
Noi, sudiştii, şi voi, englezii, avem un lucru în comun.

Въпреки че си бил обучаван от южняците… ние все още те обичаме.
Chiar dacă aţi fost educat de sud… Noi încă te iubesc.

Ако стане така, южняците и Мартин Лутър Кинг ще са ме вкарали в гроба.
Dacă va fi aşa, democraţii şi Martin Luther King m-au omorât.

Засаждане на екзотични ixia на открито и правила за грижа за южняците.
Plantarea ixiei exotice pe terenul deschis și regulile de îngrijire pentru sud.

Привечер, южняците се спуснаха да търсят оръжието и одеялата на мъртвите.
La amurg, rebelii au ieşit să caute arme şi paturi de la morţi.

Остави на южняците да намерят начин да продължат да убиват след като са мъртви.
Lasă-i pe tărani să găsească o cale să ucidă după ce sunt morti.

Как да използвам "южняците" в изречение

— Извинете — обърнах се към него, — северните индийци се различават по външността си от южните. Как мислите, южняците винаги ли са живели тук, или са пришълци за Индия?

Там вече трудно можеш със сила - да убедиш някой или нещо - без самият той да е убеден..Така е и с южняците , плантациите им , интересите им , старият им живот..

Получава се така, че качествената литература се превръща в очите на читателите в истина. В литературата южняците от САЩ са затъкнали на пояса си Харпър Ли с нейния антисегрегационен роман „Да убиеш присмехулник“.