Какво е " ЮСТАС " на Румънски - превод на Румънски

• eustace

Примери за използване на Юстас на Български и техните преводи на Румънски

Юстас, не!
Eustace, nu!

Г-н Юстас.
Domnule Eustace.

Къде е Юстас?
Eustace unde e?

Юстас, спри!
Eustace, opreşte-te!

Аз съм Юстас!
Eu sunt eustace.

Юстас, плашиш ме!
Eustace, mă sperii!

Както кажеш, Юстас.
Cum spui, Eustace.

Юстас?- Запазихте ли пликът?
Ati păstrat plicul?

Всичко е наред, Юстас.
Nu-i nimic, Eustace.

Юстас, какво значи това?
Ce inseamnă asta, Eustace?

Още не е полунощ, Юстас.
Nu este încă miezul nopţii, Eustace.

Принц Юстас ще я чуе.
Prinţul Eustace aici de faţă, o va asculta.

Не, това е чичо му, Юстас Белтейн.
Nu, nu, este unchiul, ilustrului Eustace Beltaine.

Тази нощ, Юстас Кармайкъл, ще умреш!
Eustace Carmichael, in seara asta vei muri!

Стивън е стар, а синът му Юстас е слаб и неизвестен.
Stephen e bătrân şi fiul său, Eustace, e slab şi nepopular.

Аз съм Юстас Шапуи, посланикът на императора.
Sunt Eustace Chapuys, ambasadorul împăratului.

Титлата и състоянието му остават при чичо му- Юстас Белтейн".
Ea a moştenit titlul de la unchiul său, ilustrul Eustace Beltaine".

Когато Юстас иска нещо за колекцията си, той.
Când vrea ceva Eustace pentru colecţia sa, este.

Мислиш, че призрака, булката, ще се опита да подмами пак Юстас на вън?
Crezi că aparitia, adică Mireasa va incerca să-l ademenească din nou afară pe sir Eustace?

Мистър Юстас Барникъл, от Министерството на бюрокрацията.
D-l Eustace Barnacle de la Biroul de Circumscripţie.

Но разбира се, аз не бих желал да натъжавам Нейно най-великолепно Величество- Кралица Юстас.
Ei bine, desigur că nu vreau să supăr pe Milostiva Majestatea Sa Regina Euston.

Виждаш ли, Юстас, онова копеленце, братът на Мод, е мъртъв.
Vezi Eustace, bastardul de frate al lui Maud e mort.

Юстас Скруб, братовчет на децата от семейство Певънзи, участва в„Плаването на„Разсъмване““ и„Сребърният стол“.
Eustace Scrubb, un văr al fraților Pevensie, apare în"Voyage of the Dawn Trader" și"Scaunul de argint".

Кралице Джейн, да ви представя негово превъзходителство Юстас Шапуи, посланик на император Карл V от Испания.
Regina Jane… permite-mi să ţi-l prezint pe Excelenţa Sa, Eustace Chapuys, ambasadorul Împăratului Charles al V-lea al Spaniei.

Не, Юстас, тъжното е, че Катрин Хауърд никога не е била добра католичка, нито добра съпруга.
Nu, Eustace, vestea tristă este că, Katherine Howard nu a fost niciodată o bună catolică, nici măcar o bună soţie.

Можеха да се видят мракът на Космоса и слоевете на атмосферата, които не бях виждал преди", разказва Юстас.
Puteai vedea intunecimea spatiului si puteai vedea straturile atmosferei asa cum nu le-am mai vazut pana acum", a povestit Eustace dupa saltul sau.

За жалост трябва да ви съобщя, че Юстас Шапуи, някога посланик на императора тук, е починал малко след завръщането си в Испания.
Regret să vă informez că, Eustace Chapuys, odinioară Ambasador Imperial aici, a murit, la scurt timp după întoarcerea sa în Spania.

Според Юстас Мълинс на срещата присъстват и Джон Фостър и Алън Дълес от нюйоркската юридическа фирма,, Съливан и Кромуел", които представляват банката на Шрьодер.
Potrivit spuselor lui Eustace Mullins, la această întâlnire au luat parte, de asemenea, şi John Foster şi Allen Dulles de la firma de avocaţi Sullivan& Cromwell din New York, care reprezentau Banca Schroeder.

Идеята, че Морганови са американската фасада за интересите на британския барон Нейтън Майер Ротшилд, е издигната и от Юстас Мълинс- авторът, който през 1952г. пръв разкри маневрирането, довело до създаването на Федерална резервна система.
Ideea că familia Morgan era paravanul american pentru afacerile baronului britanic Nathan Mayer privind interesele familiei Rothschild a fost, de asemenea, avansată de Eustace Mullins, primul autor care, în 1952, a dezvăluit manevrele creării Sistemului Federal de Rezerve.

Сочи, че тези паники са резултат от операциите на международните банкери в Лондон"- заключава Юстас Мълинс- оторизираният биограф на поета Езра Паунд, който насърчава Мълинс да изследва Федералния резерв през 1948г.
Un stadiu al evenimentelor similare petrecute în 1873, 1893 şi 1907 indică faptul că acestea au fost rezultatul manevrelor financiar-bancare oculte, făcute de bancherii din Londra”, conchidea autorul Eustace Mullins, biograful autorizat al poetului Ezra Pound, care l-a încurajat în 1948 să cerceteze istoria Sistemului Rezervelor Federale.