Какво е " ЯЙЦЕТО СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• oul se

Примери за използване на Яйцето се на Български и техните преводи на Румънски

Яйцето се счупи.
Oul se sparge.

Задръжте, докато яйцето се охлади.
Păstrați până când oul se răcește.

Яйцето се намира някъде на запад.
Oul este undeva la vest.

След оплождането яйцето се развива самостоятелно.
După fertilizare, oul se dezvoltă autonom.

Яйцето се излюпва няколко дни по-късно.
Oul e depus câteva zile mai târziu.

След 2-3 дни яйцето се разтваря в кисела среда.
După 2-3 zile, oul se dizolvă într-un mediu acid.

Яйцето се формира в рамките на две седмици.
Formarea ouălor are loc în două săptămâni.

След успешно оплождане яйцето се премества в матката.
După fertilizarea cu succes, oul se mișcă în uter.

В първата фаза на менструалния цикъл яйцето се узрява.
În prima parte a ciclului menstrual, oul se înroșește.

Ако яйцето се разбива с външна сила, животът престава.
Când oul e spart de o forță din afara lui, viața încetează.

Процедурата се повтаря, докато яйцето се охлади.
Procedura se repetă până când oul se răcește.

Ако яйцето се счупи от външна сила, животът му свършва.
Când oul e spart de o forță din afara lui, viața încetează.

В идните 8 дни яйцето се превръща в попова лъжичка.
În următoarele opt zile, ouăle se transformă încet în mormoloci.

Ако яйцето се счупи чрез външна сила, животът приключва.
Când oul e spart de o forță din afara lui, viața încetează.

Един изход на яйцето се извършва съгласно предишната схема.
O ieșire a ouălor se efectuează conform schemei anterioare.

Извършете това затопляне, докато яйцето се охлади напълно.
Realizați această încălzire până când oul se răcește complet.

Когато свърших, яйцето се счупи и се стече между краката ми.
Când mi-a venit, oul s-a spart şi mi-a curs jos pe picioare.

Яйцето се развива и расте в зависимост от температурата от 7 до 20 дни.
Oul se dezvoltă și crește în funcție de temperatură, de la 7 la 20 de zile.

Той произвежда прогестерон, а яйцето се движи през маточните тръби до матката.
Produce progesteron, iar oul se deplasează prin tuburile uterine în uter.

Яйцето се променя така, че няма как други сперматозоиди да проникнат също в него.
Oul se schimbă astfel încât să nu poată intra nici un alt spermatozoid.

Оплождането обикновено се извършва, докато яйцето се движи през тръбата.
De obicei, fertilizarea are loc în momentul în care oul se deplasează prin tubul uterin.

Но размерът наистина има значение и яйцето се оказва предизвикателство за двуутробното.
Dar mărimea ajută, Dar mărimea ajută, iar ouăle sunt o provocare pentru acest marsupial.

За жени с нестабилен цикъл е по-трудно да се предскаже денят, в който яйцето се освобождава.
Femeile cu un ciclu instabil sunt mai greu de prezis în ziua în care oul se lasă.

Преди да започне боядисването, яйцето се поставя в съд с оцет за около 20- 30 секунди.
Inainte de a incepe vopsirea, oul se pune intr-un recipient cu otet pentru circa 20-30 secunde.

Маточната или фалопиевата тръба е"тунел", през който яйцето се придвижва до маточната кухина.
Tubul uterin sau trompa uterină este"tunelul" prin care oul se mișcă în cavitatea uterină.

За оплождане яйцето се счита за 2-3 дни преди началото на менструацията е относително безопасно.
Pentru fertilizarea oului, este general acceptat faptul că 2-3 zile înainte de apariția menstruației sunt relativ sigure.

Тогава балонът(фоликулът), в който се развива, избухва и яйцето се намира в коремната кухина- настъпва овулация.
Apoi, bule(foliculul), în care sa dezvoltat, se sparge, iar oul se află în cavitatea abdominală- are loc ovulația.

Ако яйцето се счупело, крепостта щяла да падне и куп нещастия да се стоварят върху Неапол.
Dacă oul se sparge, atunci castelul se va distruge, iar o serie de dezastre se va abate asupra orașului Napoli.

Когато приемате ОК("мини-пили"), яйцето се развива и напуска фоликуларния сак, причинявайки малко количество кръв в цервикалната течност.
Când primiți OK("mini-băutură"), oul se dezvoltă și părăsește sacul folicular, cauzând o cantitate mică de sânge în lichidul cervical.

Ако по някаква причина(поради наличието на белези, сраствания) яйцето се ексфолира от ендометриума, тогава настъпва леко кървене.
Dacă dintr-un motiv oarecare(datorită prezenței cicatricilor, a aderențelor) oul se exfoliază din endometru, atunci există o ușoară sângerare.

Как да използвам "яйцето се" в изречение

Печем земелките за около 15 минути в предварително загрята на 200 градуса фурна, докато яйцето се сготви.

Авокадото, рибата и яйцето се смесват. Намажете сместа на половината от хляба, сгънете и нарежете на квадратчета.

Яйцето се сварява до пълна готовност на жълтъка....Салатата се декорира с четвъртинките яйцe и се поднася веднага.

Най-напред яйцето се боядисва, а след това се „драска”. Шедьоврите тръгват от 7 лева и стигат до 50.

Когато е готово, докато глазурата все още не е засъхнала, яйцето се покрива с избраните цветни захарни гранули.

Яйцето се разбива с газираната вода и сместа се налива при брашното. При нужда се долива газирана вода.

Яйцето се разбива с киселото мляко и олиото. Орехите се смилат, прибавят се към яйчената смес, разбърква се.

1. Към вече разтворените бои за яйца се добавят 1-2 с.л. олио. Когато яйцето се потопи, част от олиото

*** При добавяне и разбиване към маслото яйцето се пресича, но смело напред – впоследствие се получава гладка смес.

Според нея тайната е в опитната ръка. „Само един миг мръдване на игличката и яйцето се чупи“, каза тя.