Какво е " FACEBOOK CONNECT " на Румънски - превод на Румънски

• facebook connect
• ar fi facebook connect

Примери за използване на Facebook connect на Български и техните преводи на Румънски

Услугата Facebook Connect не е услуга, предоставяна от„Прайс Интернешънъл” ЕООД.
Serviciul Facebook Connect nu este un serviciu prestat de Zoniz-Gebs.

Можете да влезеш в Fiesta и през Facebook Connect, Google, Yahoo или MSN.
Te poți conecta pe to Fiesta și prin Facebook Connect, Google, Yahoo sau MSN.

Предоставяме Ви възможност да се регистрирате за услугите ни посредством Facebook Connect.
Vă oferim posibilitatea de a vă autentifica pentru serviciul nostru prin Facebook Connect.

Съответно, за да може да се използва Facebook Connect, имате нужда от акаунт във Facebook..
Astfel, pentru a putea folosi Facebook Connect, aveți nevoie de un cont Facebook..

Вместо директна регистрация на нашия уебсайт можете да се регистрирате и с Facebook Connect.
În loc să vă înregistrați direct pe site-ul nostru, vă puteți înregistra cu Facebook Connect.

Facebook Connect-gt; позволява на посетителите да взаимодействатна сайта чрез своите Фейсбук профили.
Facebook Connect-gt; permite vizitatorilor să interacționeze cu website-ul cu contul lor de Facebook.

Вместо да се регистрирате директно на нашия уебсайт, можете да се регистрирате в Facebook Connect.
În loc să vă înregistrați direct pe site-ul nostru, vă puteți înscrie la Facebook Connect.

Facebook Connect<br/> Facebook Connect е предложение от Facebook, Inc.
Facebook Connect<br/> Facebook Connect este o ofertă de la Facebook, Inc.

Предоставяме Ви възможност да се регистрирате за услугите ни посредством Facebook Connect.
Vă oferim posibilitatea de a vă înregistra pentru serviciul nostru prin intermediul Facebook-Connect.

Facebook Connect е приложение, което позволява на потребителите да взаимодействат с нашия сайт чрез своите фейсбук профили.
Facebook Connect este o aplicaţie ce permite să interacţioneze cu site-ul nostru prin intermediul contului lor de Facebook..

Потребителите могат да се вписват на интернет страницата на Talk или в приложението на Talk, използвайки услуги за автоматичен вход, като например Facebook Connect.
Utilizatorii se pot conecta la site-ul Talk sau la aplicația Talk utilizând serviciile de conectare, cum ar fi Facebook Connect.

В допълнение, Facebook Connect може автоматично да включва информация за Вашите дейности в нашия уебсайт във Вашия Facebook профил.
În plus, Facebook Connect poate include în mod automat informații în legătură cu activitatea ta pe site-ul nostru în profilul tău de Facebook..

Например, ако имате достъп до нашата услуга чрез свързване на трета страна, като например чрез Facebook Connect, свържете профила си в служба.
De exemplu, dacă accesați serviciul nostru printr-o conexiune la terțe părți, cum ar fi prin intermediul Facebook Connect, conectarea contului la Serviciu.

В допълнение, Facebook Connect може автоматично да включва информация относно Вашите дейности на нашия уебсайт във Facebook профила Ви.
În plus, Facebook Connect poate include în mod automat informații în legătură cu activitătea ta pe site-ul nostru în profilul tău de Facebook..

Мобилният директор разделение на Facebook представи в последните Nokia World, че неговата компания ще предложи Facebook Connect за мобилни устройства.
Director divizia de telefonie mobilă de a te lansat la recentul Nokia în lume ca societatea sa va oferi un Facebook Connect pentru Mobile.

Потребителят може да използва Facebook Connect, за да посети тези уебсайтове, използвайки данните си за вход в своя Facebook профил.
Utilizatorul poate folosi Facebook Connect pentru a se conecta la aceste site-uri web folosind datele de conectare ale profilului său de Facebook..

По същество е обвивка около API Facebook PHP, тя включва всичко необходимо, за да получите Facebook Connect работи в рамките на CodeIgniter библиотеки.
În esență fiind un înveliș în jurul API Facebook PHP, include tot ce este necesar pentru a obține Facebook Connect lucrează în biblioteci CodeIgniter.

Ние използваме Facebook Connect въз основа на Вашето съгласие, дадено на Facebook, както и на нашия законен интерес да опростим използването на нашия уебсайт.
Noi folosim Facebook Connect pe baza consimțământului dvs. acordat Facebook-ului și interesului nostru legitim de a simplifica utilizarea site-ului nostru.

Например, ако влезете в сайт или приложение, използвайки Facebook Connect, ще Ви попитат дали желаете да споделите информация от Вашия Facebook профил с нас.
De exemplu, dacă vă conectați la un site sau o aplicație utilizând Facebook Connect, veți fi întrebat(ă) dacă doriți să împărtășiți informațiile de la contul dumneavoastră de Facebook cu noi.

Допълнителни подробности за Facebook Connect и настройките за поверителността можете да получите от указанията за защита на данните и общите правила на Facebook Inc.
Alte informații despre Facebook-Connect și despre setările contului puteți găsi în Instrucțiunile pentru protecția datelor și în Condițiile de utilizare ale Facebook Inc.

След успешно влизане на уебсайта на трета страна чрез данните за достъп до Facebook се създава връзка между профила във Facebook и уебсайта, който ползва Facebook Connect.
După conectarea reușită pe site-ul web terț folosind datele de conectare Facebook, este creată o conexiune între profilul Facebook și site-ul web care folosește Facebook Connect.

Освен функционалността за достъп Facebook Connect може да се използва за създаване на съдържание от уебсайта върху или чрез потребителските профили във Facebook..
Pe lângă funcția de conectare, Facebook Connect poate fi folosit pentru a crea conținut pe site-ul web sau prin intermediul profilului de Facebook al utilizatorului.

Социалната мрежа ще следи приложенията, ползващи се на мобилните устройства, на база на популярната си услуга Facebook Connect, която позволява на потребителите да влизат в милиони сайтове като Amazon.
Reteaua sociala urmareste aplicatiile pe care utilizatorii le folosesc prin optiunea Facebook Connect care permite utilizatorilor sa se logheze pe milioane de website-uri si aplicatii de pe Amazon.

Facebook: За повече информация относно Facebook Connect кликнете тук и за повече информация относно Facebook social plug-ins кликнете тук.
Facebook: Dacă doriţi mai multe informaţii asupra Facebook Connect faceţi click aici i Dacă doriţi mai multe informaţii asupra Facebook Social Plug-In faceţi click aici.

Страница на Платформата: Тази страница ви помага да разберете по-добре какво се случва, когато добавите приложение на трети лица или използвате Facebook Connect, включително и как тези лица могат да осъществяват достъп до вашите данни и да ги използват.
Pagina Platformă: această pagină vă ajută să înţelegeţi mai bine ce se întâmplă atunci când adăugaţi o aplicaţie de la terți sau când utilizaţi Facebook Connect, inclusiv modul în care acestea vă pot accesa şi utiliza datele.

Когато използвате Facebook Connect, до нас се изпращат данните за потребителския профил във Facebook и публичните данни от потребителския Ви профил във Facebook..
Atunci când folosiți Facebook Connect, datele profilului de pe Facebook și datele de pe Facebook din profilul dvs. Facebook sunt transmise la noi.

Можете също така да ни уведомите своите данни чрез Facebook, когато са изразили своето съгласие да се обвърже своя потребителски акаунт на уеб сайт с профила си в Facebook, в момента на регистрация в Уебсайта, използвайки Facebook Connect.
De asemenea, puteți partaja datele dvs. prin intermediul Facebook, atunci când aveți în mod expres de acord să se asocieze său cont de utilizator pe site-ul web cu contul dvs. de utilizator de Facebook in momentul inregistrarii pe Site-ul, folosind Facebook Connect.

Не е нужно телефонни номера, Facebook Connect или имейл адрес- просто да покани безплатно приложение на вашия смартфон NANU и може да започне да се сваля веднага.
Nu aveți nevoie de un număr de telefon, nu Facebook Connect sau adresa de e-mail- pur și simplu invitați aplicația gratuit de pe NANU dvs. smartphone și poate începe imediat. Nu te teme.

Информацията от профила Ви в социалната мрежа на третата страна идва при нас(или части от нея) всеки път, когато изтегляте или взаимодействате с дадено уеб приложение на Нестле в социалната мрежа на третата страна, например, всеки път, когато използвате функция в съответната социална мрежа, която е интегрирана в сайт на Нестле(например Facebook Connect) или всеки път, когато общувате с нас чрез социалната мрежа на третата страна.
Primim informații referitoare la profilul dvs. de pe rețelele de socializare aparținând terților(sau părți din acestea) de fiecare dată când descărcați sau interacționați cu o aplicație web Nestlé pe o rețea de socializare aparținând terților, cum ar fi Facebook, de fiecare dată când utilizați o aplicație a rețelei de socializare care este integrată într-un site Nestlé(cum ar fi Facebook Connect) sau de fiecare dată când interacționați cu Noi prin intermediul unei rețele de socializare aparținând terților.

Ако решите да се регистрирате с Facebook Connect и кликнете върху бутона“Login with Facebook”-/“Connect with Facebook”, автоматично ще бъдете пренасочени към платформата на Facebook..
Dacă decideți să vă înregistrați cu Facebook Connect și faceți clic pe butonul„Autentificare cu Facebook”/„Conectare cu Facebook”, veți fi redirecționat automat la platforma Facebook..