Примери за използване на Integral на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Integral правителството.
Изпълнителен Integral Leadership.
Conducere executiv Integral.Integral трансперсонална институт.
Institutul Transpersonal Integral.За използването на системата NeckBrace на BMW Motorrad се препоръчват каски Integral.
Căștile integrale sunt recomandate pentru utilizarea împreună cu sistemul Neck Brace de la BMW Motorrad.MA в Integral политика за икономическо развитие.
Всички елементи на â € œshadowâ € света областта изведени и примирени с нея положение,идентичност и Integral място в света.
Toate elementele din lume â € œshadowâ € Zonă scos și reconciliate cu poziția ei,identitatea și locul Integral in lume.MA в Integral политика за икономическо развитие Две години програма на пълен работен ден, с опция за непълно работно време.
MA în Politica Integral de Dezvoltare Economică Program de doi ani full-time, cu opțiunea de part-time.Пакетът вече е пълен с всичко, което трябва да се монтира ител Midland BTX2 на всякакъв тип каска: Integral, Modular, Jet.
Pachetul este deja plin de tot ce ai nevoie pentru a monta șisârmă Midland BTX2 pe orice tip de casca: Integral, modulare, Jet.Integral Leader Persona: Сега, ние сме сигурни, че Integral еволюцията може да се случи само с лидери, как трябва да бъдат лидерите?
Integral Persona Leader: Acum, că suntem siguri că evoluția integrală se poate întâmpla doar cu liderii, cum ar trebui să fie lideri?Повече за това, което е Integral Feminine и как да се постигне по-високи нива на Integral Феминистки принципа на Ина Част II.
Mai mult pe ceea ce este Integral feminin și cum pentru a atinge niveluri mai ridicate de principiul Feminist Integral INA Partea II.Integral икономическо развитие е подход за развитие, която се стреми към укрепване на гражданските и социалните институции, необходими за устойчивото развитие;
Dezvoltarea economică integrală este o abordare a dezvoltării care urmărește consolidarea instituțiilor civile și sociale necesare dezvoltării durabile;В предишните постове, ние се справиха със Integral Theory, Integralism и Кен Уилбър и Jean Gebser Петте конструкции на човешкото съзнание.
În posturile noastre anterioare, ne-am ocupat cu Teoria Integral, integralism și Ken Wilber și Jean Gebser lui Cinci Structuri constiintei umane.Integral икономическо развитие е подход за развитие, която се стреми към укрепване на гражданските и социалните институции, необходими за устойчивото развитие;
Dezvoltarea economică integrală este o abordare de dezvoltare care vizează consolidarea instituțiilor civile și sociale necesare pentru o dezvoltare durabilă;В част II на тази серия от публикации в Integral духовност ще се занимава с Уилбър-Combs решетъчни, разликите, приликите и кореспонденцията между етапите/ структурите и състояния на съзнанието.
Partea a II-a acestei serii de posturi pe Integral Spiritualitate va ocupa cu Wilber-Combs Lattice, diferențele, asemănările și corespondența dintre stadiile/ structurile și stările de conștiință. € Integral Феминизмът, в съответствие с тези жени, ще бъде неразделна подход към целия свят или с други думи, един живот на Integral Practice.
 € noastre Integral Feminismul, în conformitate cu aceste femei, va fi o abordare integrantă a lumii întregi sau, cu alte cuvinte, o viata de Practică Integral.В решетката, състояния на съзнанието(бруто, изтънчен, причинна, недуално) са поставени хоризонтално до етапите на съзнанието â €"Меджик, Early митични, митични, Rational,плуралистична, Integral т. н.
În rețeaua, stări de conștiință(brut, subtil, de cauzalitate, non-duală) sunt plasate orizontal la etapele de conștiință â €"Magic, Early Mythic, Mythic, Rational,pluraliste, Integral etc.Уилбър, в книгата си, Integral духовност посочва, че духовността е обречен, ако тя не отговаря на изискванията на настоящата и бъдеща епоха.
Wilber, în cartea sa, Integral Spiritualitate afirmă că spiritualitatea este sortit dacă nu răspunde cerințelor epocii actuale și viitoare.Франк Висер, един от най-големите критици на Уилбър, критики относно разочароващо стила и съдържанието на Integral духовност в статията си, â € œLord, дайте ни Integral, Но Без Hypeâ €.
Frank Visser, unul dintre cei mai mari critici Wilber, critici cu privire la stilul de dezamăgitoare și conținutul spiritualitate Integral în articolul său, â € œLord, Dă-ne Integral, dar fara Hypeâ €.Integral икономическото развитие, се вижда от гледна точка на цялото човешко лице, и на цялата човешка общност, е в основата на нашите програми и мисията на Католическия университет на Америка…[-].
Dezvoltarea economică integrală, văzută din perspectiva întregii persoane umane și a întregii comunități umane, este în centrul programelor noastre și al misiunii The Catholic University of America…[-].Като се има предвид раждането и развитието на Integral мисъл, или най-малкото необходимостта от â € œThird Waya € в света, може да се каже, че това ще отнеме само година да вземе такова правителство да се изпълнява.
Având în vedere nașterea și evoluția gândirii Integral, sau cel puțin necesitatea unei â € œThird Waya € la nivel mondial, se poate spune că ar fi nevoie de ani pentru a lua doar un astfel de guvern să fie puse în aplicare.Integral икономическото развитие, се вижда от гледна точка на цялото човешко лице, и на цялата човешка общност, е в основата на нашите програми и мисията на Католическия университет на Америка…[-].
Dezvoltarea economică integrală, văzută din perspectiva întregii persoane umane, și întreaga comunitate umană, se află în centrul programelor noastre și misiunea de la Universitatea Catolică din America…[-].Тази статия ще се опита да даде отговорна всички тези чрез анализ на идеите на жени, които принадлежат към една и Integral институт(основана от Кен Уилбър) и мислите на феминистките, които основават своите теории за Integralism.
Acest articol va încerca să ofere unrăspuns la toate aceste prin analiza ideile femeilor care aparțin Integral Institutul(fondat de Ken Wilber) și gândurile feministe care își bazează teoriile pe integralism. € В становището на Даян, за Integral женственост е € œfearlessâ € да изследва тъмната й сянка или на част от нея самостоятелно, който е блокиран от информираност или това, което е бил игнориран от нея през вековете.
 € fundamental În opinia Dianei, Integral Feminin este â € œfearlessâ € pentru a explora umbra ei întunecat sau partea de sine ei, care este blocat de conștientizare sau ceea ce a fost ignorat de ei a lungul veacurilor.Социалната помощ, предвидена в член 27 от Органичен закон 1/2004 от 28 декември 2004 г. относно цялостните мерки за защита срещу основаното на пола насилие(Ley Orgánica 1/2004 de 28 de diciembre,de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género).
Asistența socială prevăzută la articolul 27 din Legea organică 1/2004 din 28 decembrie 2004 privind măsurile de protecție cuprinzătoare împotriva violenței bazate pe gen(Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre,de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género).Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género(Органичен закон 1/2004 от 28 декември 2004 г. относно цялостните мерки за защита срещу основаното на пола насилие)- на испански език.
Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de Medidas de Protección Integral contra la Violencia de Género(Legea organică 1/2004 din 28 decembrie 2004 privind măsurile de protecție cuprinzătoare împotriva violenței bazate pe gen)- în spaniolă.Екипът, воден от планетарния физик Патрик Ъруин от университета Оксфорд в Обединеното Кралство,е използвал 8-метровия инфрачервен спектрометър на телескопа(Near-Infrared Integral Field Spectrometer(NIFS)), за да направи най-детайлния спектроскопичен анализ на облаците към днешна дата.
Condusă de fizicianul planetar Patrick Irwin de la Universitatea Oxford din Marea Britanie, echipa de cercetare a folositSpectrometrul de Câmp Integrat cu Infraroșu(NIFS- Near-Infrared Integral Field Spectrometer) de aproape 8 metri a telescopului, pentru a efectua cea mai detaliată analiză spectroscopică de până acum a norilor.Integral духовност идентифицира две важни проблеми с AQAL и предишните модели на развитие на съзнанието и да се говори за него Уилбър в книгата, â € œDo наистина трябва да прогресират през всички етапи Loevinger да имат духовно преживяване?
Spiritualitate Integral identifică două probleme importante cu AQAL și modelele anterioare de dezvoltare conștiinței și Wilber se vorbește despre ea în carte, â € œDo chiar trebuie să progresul prin toate etapele de Loevinger de a avea o experienta spirituala?Накратко, Августин изглежда показва, че основната рамка на Integral правителство ще бъде лидер, който е интегрално информиран и е центрирана в тюркоазено морално, креативно и познавателно, и има способността да водим с холистичен ethicism и multiworldcentricism.
Pe scurt, Augustin pare să indice faptul că cadrul de bază al unui guvern Integral va fi un lider care este integral în cunoștință de cauză și este centrată în turcoaz punct de vedere moral, creativ și cognitiv, și are capacitatea de a conduce cu un ethicism holistică și multiworldcentricism.Изцяло преработеният V8 двигател, най-модерната интелигентна технология за задвижване на четирите колела, активният блокаж на задния диференциал,адаптивното окачване M Professional с активна стабилизация срещу накланяне и системата Integral Active Steering формират перфектно хармонизиращ пакет за очарователен спортен дух и върховен комфорт.
Motorul V8 complet modernizat, tehnologia inteligentă de tracţiune integrală de ultimă generaţie, diferenţialul blocant activ de pe puntea spate, suspensie M adaptivă Professional cu stabilizare activă a ruliului şi direcţia activă integral formează un pachet perfect armonizat pentru sportivitatea fascinantă şi confort suprem.Saiter в есето си †œÃ Общо въведение към Integral Теория и Comprehensive Mapmakingâ € казва â € œWhat прави работата Gebser е толкова впечатляващо е изпълнението на неговото предложение и централната теза, че човечеството претърпява радикални промени или мутации в съзнание и че ние сме В момента възникващите в това, което той нарича интегрална/ aperspectival съзнание, една идея, която остава доста нови за времето си и place.
Saiter în eseul său â € OEA generală Introducere în teoria Integral și Cuprinzător Mapmakingâ € spune â € œWhat face munca Gebser lui atât de impresionant este executarea propunerii sale și teza centrală care omenirea suferă schimbări radicale sau mutații în conștiința și că suntem în curs de dezvoltare în prezent în ceea ce el a numit conștiința integrală/ aperspectival, o idee care rămâne destul de nou pentru timpul său și place.
