Какво е " MICROSOFT МОЖЕ " на Румънски - превод на Румънски

• microsoft poate

Примери за използване на Microsoft може на Български и техните преводи на Румънски

Новият Surface таблет на Microsoft може да работи с Android приложения.
Viitoarea tableta Surface de la Microsoft ar putea rula aplicatii Android.

Microsoft може да промени този договор по всяко време без предизвестие.
Microsoft se pot modifica acest contract în orice moment, fără notificare.

Докато Windows 10 само препоръчва Edge над други браузъри в момента, Microsoft може да натисне повече от приложенията си с тези"препоръки".
În timp ce Windows 10 doar recomandă Edge peste alte browsere chiar acum, Microsoft ar putea împinge mai multe aplicații cu aceste"recomandări".

Ако приемем, че Microsoft може да полира Windows 10 в рамките на още няколко седмици, Windows 10 ще бъде достоен и препоръчителен ъпгрейд.
Presupunând că Microsoft poate poloneze Windows 10 în doar câteva săptămâni, Windows 10 va fi un upgrade demn și recomandat.

Не мога да намеря нищо неправилно параметри не могат да копират копиране Microsoft може да се справи с умерените игри и години по тях.
Nu pot găsi parametri incorecte care să nu poată copia copierea. Microsoft poate gestiona jocurile moderate și anii pe ei.

Microsoft може да създаде абонаментна услуга, която да таксува клиентите редовно или да може да добави услугата към покупки на игри.
Microsoft ar putea crea un serviciu bazat pe abonament care să perceapă în mod regulat clienții sau poate adăuga serviciul la achizițiile de jocuri.

Ако отчета за грешки показва, че един или повече продукти на трети лица са участвали в създаването на проблема, Microsoft може да изпрати отчета на трети лица.
Dacă raportul de eroare indică faptul că unul sau mai multe produse terțe au fost implicate în provoacă problema, Microsoft pot trimite raportul de acele terți.

Microsoft може също така да събира и публично да показва датата, на която сте се регистрирали в Tech Profile и Вашата връзка с Microsoft..
De asemenea, Microsoft poate colecta și afișa public data la care v-ați înregistrat cu Profilul de Tehnician și afilierea dvs. cu compania Microsoft..

Без да взема позиция по основателността на тези доводи, Комисията приема това решение с предположението, че в конкретния случай Microsoft може да изтъкне подобни права.
Fără a se exprima cu privire la temeinicia acestor argumente, Comisia a adoptat această decizie prezumând că Microsoft putea invoca astfel de drepturi în prezenta cauză.

Microsoft може да избере да се ограничи броят на молбите за определен период от време(дроселиране), за да се гарантира, отзивчивост услуга(виж раздел 4 по-долу).
Microsoft poate alege să limiteze numărul de cereri pe o anumită perioadă de timp(de reglare a) pentru a asigura receptivitate serviciu(a se vedea secţiunea 4 de mai jos).

Въпреки това Споразумението за услуги на Microsoft, което се отнася за Windows, изрично посочва, че Microsoft може да премахне достъпа до софтуер или хардуер.
Cu toate acestea, Acordul privind serviciile Microsoft care se aplică în cazul Windows afirmă în mod explicit că Microsoft poate elimina accesul la software sau hardware.

Вместо незабавно да дъмпира Windows 10 на милиард компютри, Microsoft може да бъде по-внимателна и да поправя бъгове- особено бъгове, които засягат само специфичен хардуер.
Mai degrabă decât să elimine imediat Windows 10 pe un miliard de PC-uri, Microsoft poate fi mai atent și repara bug-uri- în special bug-uri care afectează numai hardware-ul specific.

Microsoft може да прекрати незабавно всеки акаунт за всяка услуга, която го определя по своя преценка, че предава или в противен случай е свързан с всички имейли, което нарушава тези правила.
Microsoft poate termina imediat orice cont orice serviciu care determină, în deplină libertate, transmite sau în caz contrar, este conectat cu orice e-mail care încalcă această politică.

Това всъщност не е лошо- бавно пускането на актуализацията, Microsoft може да идентифицира проблемите и да ги поправи, преди да засегне по-голямо количество хора.
Acest lucru nu este de fapt un lucru rău- prin lansarea lentă a actualizării, Microsoft poate identifica problemele și le poate repara înainte de a afecta o cantitate mai mare de oameni.

Microsoft може да даде възможност на производителите на устройства да разширят новия интерфейс за настройки с опции за мишки и други периферни устройства, но все още не са го направили.
Microsoft ar putea permite producătorilor de dispozitive să extindă noua interfață de setări cu opțiunile pentru șoareci și alte periferice hardware, dar nu au făcut încă acest lucru.

Ако ние понижите вашата услуга към един за които няма такса за абонамент, някои от данните ви може да не е достъпен за вас и Microsoft може да изтрие тези даннизавинаги от нашите сървъри.
Dacă am downgrade serviciului la unul pentru care nu există niciun abonament, unele dintre datele să nu fie disponibile și Microsoft poate șterge a datelorpermanent de la serverele noastre.

Microsoft може да има достъп и да разкрие информация за вас, включително съдържанието на комуникациите ви, с цел: а да се подчини на закона или да отговори на законни искания или процедури;
Microsoft poate accesa sau divulga informații despre dvs., inclusiv conținutul comunicărilor dvs., în următoarele scopuri:(a) pentru a respecta legea sau a răspunde unor solicitări sau procese juridice;

Но докато новият модел за актуализиране на Microsoft може да изглежда драконовски, можете да контролирате дали Windows Update изтегля и инсталира нови драйвери за устройства, дори и в Windows Home edition.
Dar, în timp ce noul model de actualizare al Microsoft ar putea părea draconic, puteți controla dacă Windows Update descărcă și instalează drivere noi de dispozitive, chiar și în Windows Home edition.

Microsoft може също така да ползва уеб маяци на трети страни, за да изготвя обобщена статистика относно ефективността на рекламните ни кампании или други операции на нашите сайтове.
Site-urile Microsoft pot conține semnalizatoare web de la terțe părți care ne ajută să compilăm statistici cumulative cu privire la eficiența campaniilor noastre promoționale sau alte utilizări ale site-ului web.

За да осигури непрекъснатата работа на услуга, Microsoft може да изтегли във вашата система файл, който съдържа новите интернет адреси, които трябват на изданието Office 2010, за да ви позволи да използвате интернет услуги.
Pentru a asigura un serviciu neîntrerupt, Microsoft poate descărca pe sistemul dvs. un fișier care conține noile adrese de Internet la care Office 2010 necesită acces pentru a vă permite să utilizați serviciile de Internet.

Когато приложението"Карти" има достъп до местоположението Ви, дори ако не го използвате, Microsoft може да събира данни за местоположението с премахната идентификация от устройството Ви с цел подобряване на услугите на Microsoft..
Atunci când aplicația Hărți are acces la locația dvs., chiar și atunci când aplicația nu este folosită, Microsoft poate colecta date de locație anonimizate de pe dispozitiv pentru a îmbunătăți serviciile Microsoft..

За да осигури постоянна услуга, Microsoft може да постави на вашия компютър файл, който съдържа новите уеб адреси, които трябват на Издание на Office 2007, за да ви позволи да ползвате уеб услуги.
Pentru a asigura un serviciu neîntrerupt, Microsoft poate descărca pe sistemul dvs. un fișier care conține noile adrese de Internet la care Office 2010 necesită acces pentru a vă permite să utilizați serviciile de Internet.

Че Microsoft може да премахне съдържание по всяко време без предизвестие, когато съдържанието нарушава настоящия договор или приложим етичен кодекс или когато имаме добросъвестна причина да вярваме, че е необходимо да бъде направено това.
Sunteți de acord că Microsoft poate elimina conținutul în orice moment, fără notificare, când conținutul încalcă acest contract sau un cod de conduită aplicabil, sau atunci când avem un motiv de bună credință să credem că este necesar să efectuăm acest lucru.

Независимо от срока на това споразумение, посочен по-горе, Microsoft може по свое усмотрение да преустанови използването от вас на Услугите или да отмени това споразумение по каквато и да било причина или без причина, по всяко време.
Indiferent de termenul acestui acord, așa cum s-a stipulat mai sus, Microsoft poate suspenda acordul din proprie inițiativă sau poate revoca dreptul dvs. de a utiliza Serviciile sau poate rezilia acest acord, din orice motiv sau din niciun motiv și în orice moment.

Microsoft може също така да споделя Вашите данни от обратна връзка и диагностични данни с партньори на Microsoft(като производителите на устройства или разработчиците на фърмуер), за да им помогне да отстранят проблеми с продуктите и услугите, които работят с Windows и други продукти и услуги на Microsoft..
De asemenea, Microsoft vă poate partaja feedbackul și datele de diagnosticare cu partenerii Microsoft(de exemplu, un producător de dispozitive sau un dezvoltator de firmware) pentru a-i ajuta să depaneze produse și servicii care funcționează cu Windows și alte produse și servicii Microsoft..

Това е просто нелепо обяснение- Microsoft може да получи известна полза от събирането на телеметрични данни, но средният потребител на Windows 7 или 8 не получава"предимство от последната версия на Windows" след инсталирането на телеметричната услуга.
Aceasta este doar o explicație ridicolă- Microsoft poate obține beneficii din colectarea datelor de telemetrie, însă utilizatorii obișnuiți de Windows 7 sau 8 nu primesc"beneficii din ultima versiune de Windows" după instalarea serviciului de telemetrie.

Можете да разберете, че Microsoft може да премахне съдържание по всяко време без предупреждение, когато съдържанието нарушава този договор или съответния код на поведение или когато имаме вяра добра причина да се смята, че е необходимо да се направи това.
Sunteți de acord că Microsoft poate elimina conținutul în orice moment, fără notificare, când conținutul încalcă acest contract sau un cod de conduită aplicabil, sau atunci când avem un motiv de bună credință să credem că este necesar să efectuăm acest lucru.

Например, за да се гарантира, че Microsoft може да отстрани най-новия проблем с производителността, който оказва влияние върху работата с компютъра на потребителите или да актуализира ново устройство с Windows 10 на пазара, Microsoft може да трябва да събира данни, които не са били събирани преди това.
De exemplu, pentru a se asigura că poate depana cea mai recentă problemă de performanță care afectează experiența de lucru la computer a utilizatorilor sau că poate actualiza un dispozitiv Windows 10 care este nou pe piață, Microsoft poate avea nevoie să colecteze elemente de date care nu erau colectate anterior.

Ангажиментите са в отговор на опасения Комисията, че Microsoft може да е обвързал своя уеб браузър Internet Explorer с операционната система за персонални компютри Windows в нарушение на правилата на ЕС относно злоупотребата с господстващо положение на пазара член 102 от Договора за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС).
Aceste angajamente constituie un răspuns la preocupările Comisiei privind posibilitatea ca Microsoft să își fi legat browserul de web Internet Explorer de sistemul de operare Windows, încălcând astfel normele UE în materie de poziție dominantă pe piață(articolul 102 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene- TFUE).

Как да използвам "microsoft може" в изречение

E3 продължава и в момента, информация за пресконференция на Microsoft може да намерите тук. За всички следващи – график тук.

Microsoft може да купи Electronic Arts или Valve Създателите на Fortnite ще конкурират Steam със собствен магазин за РС игри

Всеки нов залп във войната между Гугъл и Microsoft може да ни радва, защото от тяхната свирепа конкуренция определено печелим всички.

Microsoft може да са леко нервни заради Chrome OS , която ние не мислим , че е наистина оправдание за момента.

Microsoft може най–накрая да има по–голямо приемане на TrueType шрифтовете в high–end издателския пазар (лично аз не вярвам това да стане — авторът).

ЦЯЛОСТНО СПОРАЗУМЕНИЕ.Това споразумение, и други условия, Microsoft може да предостави за допълнения, актуализации или приложения на други производители, е цялостното споразумение за софтуера.

Microsoft може да задържи следващия голям анонс на Halo в тайна за тази година и да я разкрие по време на конференцията през 2019 г.

Microsoft може да промени и хардуера, за да отговори на специфични нужди на предприятията. „Отворени сме към тази идея“, каза Галот. Не е необичайно предприятията

За ОЕМ лиценза на операционната система Windows 10 не се предлага DVD/CD медия, от официалния сайт на Microsoft може безплатно да бъде изтеглен ISO имидж с операционната система.