Примери за използване на Neuroscience на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Neuroscience на живот.
Невропсихология и Neuroscience внимателност.
Neuroscience изследвания център.
Studii Neuroscience Centrul.Програмата се основава на невропсихология и Neuroscience, внимателност(MBCT) и множество интелекти(MI).
Programul se bazează pe Neuropsihologie și Neuroștiințe, Mindfulness(MBCT) și Inteligențe Multiple(IM).Като част от програмата,студентите имат възможност за попълване на концентрация в Neuropsychology(NP) или в Neuroscience на живот(NSL).
Ca parte a programului,elevii au o opțiune de a completa o concentrare în neuropsihologie(NP), sau în Neuroscience de învățare(NSL).Neuroscience принадлежи на науките, които в бъдеще ще имат голямо въздействие върху почти всички аспекти на нашето функциониране като хората.
Neuroștiințe apartine stiintelor care, în viitor, va avea un impact mare asupra aproape toate aspectele funcționării noastre ca oameni.Капитанът на научните изследвания(магистър) програма в когнитивна и клинична Neuroscience е програма двугодишен която предлага пет специализации.
Comandantul de cercetare(de Master of Science), program în Neuroștiințe Cognitive și clinică este un program pe doi ani, care oferă cinci specializări.Още едно проучване, съобщено от Neuroscience и Biobehavioural Reviews, установява, че кучетата ясно четат комуникацията между своите собственици и непознати.
Un alt studiu, raportat de Neuroscience și Biobehavioral Reviews, afirmă: câinii citesc în mod clar comunicarea dintre proprietari și străini.Въпреки че спомените са несъзнателни, те могат да повлияят на поведението на хората, открива сев проучване от 2014 г., публикувано в Journal of Neuroscience.
Deşi amintirea era implicită, putea afecta comportamentul oamenilor, conform descoperirilor savanţilor într-unstudiu din 2014 publicat în Journal of Neuroscience.Нейните Здравните градуса, например,обхващат широк спектър от нови курсове като Pediatric Nursing(Medical School), или Neuroscience и Невропсихологични Рехабилитация(психология).
Grade sale Healthcare, de exemplu,acoperă o gamă largă de cursuri noi, cum ar fi Nursing Pediatrica(Medical School), sau Neuroscience și neuropsihologica Reabilitare(psihologie).Въпреки че спомените са несъзнателни, те могат да повлияят на поведението на хората, открива се в проучванеот 2014 г., публикувано в Journal of Neuroscience.
Deși amintirea a fost implicită, aceasta ar putea afecta comportamentul oamenilor, după cum au constatat cercetătorii într-unstudiu publicat în 2014 în Journal of Neuroscience.В проучване от 2012 г., публикувано в списанието Nature Neuroscience, например, израелски изследователи откриват, че хората могат да се научат да свързват звуци с миризми по време на сън.
Într-un studiu publicat în revista Nature Neuroscience din 2012, cercetătorii israelieni au descoperit că oamenii pot învăța să asocieze sunetele cu mirosurile în timpul somnului.Тези констатации, които са само предварителни на този етап,наскоро бяха представени на постерна сесия на годишната среща Neuroscience 2018 от изследователи от Университета на Алабама в Бирмингам.
Constatările, care sunt doar preliminare în acest stadiu,au fost recent prezentate la reuniunea Neuroscience 2018 de către cercetătorii de la Universitatea din Alabama și Birmingham.В изследването, публикувано в списанието Nature Neuroscience, 42 души на възраст 20- 29 години и 42 души на възраст 60- 76 години са оценени чрез задача за работната памет.
În studiul de faţă, publicat în jurnalul Nature Neuroscience, 42 de persoane cu vârste între 20 și 29 de ani și 42 de persoane cu vârste între 60 și 67 de ani au fost analizaţi prin mai multe teste de memorie.WOONOZ използва Neuroscience открития и познаване на механизмите, които управляват памет, за да свалят тревожен темп на 80% от информацията, изнесена по време на обучение, които са забравени в рамките на седем дни.
Woonoz folosește descoperiri în neuroștiință și cunoașterea mecanismelor care guvernează memoria pentru a aduceНово проучване, публикувано в списанието Frontiers in Human Neuroscience, показва, че възрастните хора, които редовно правят физически упражнения, могат да спрат стареенето в мозъка, а танците имат най-голям ефект.
Un nou studiu, publicat în revista Frontiers in Human Neuroscience, arată că persoanele în vârstă care fac exerciții fizice în mod regulat pot inversa semnele îmbătrânirii în creier, iar dansul are cele mai profunde efecte.Най-предизвикателна учебната програма включва задължителни, преподаваникурсове, които обхващат основните аспекти на Neuroscience и редица избираеми дисциплини, даващи възможност на студентите да разширят знанията си на други релевантни области.
Planurile de învățământ provocator include cursuriobligatorii predate care acoperă principalele aspecte ale Neuroscience si o serie de cursuri opționale care să permită studenților să-și lărgească cunoștințele despre alte domenii relevante.Ново изследване, публикувано в списание Frontiers в Neuroscience установили, че редовните физически упражнения, които се качиха на стационарно колело се представиха по-добре на тестове за творчество, отколкото не-трениращи.
Noul studiu publicat in revista Frontiers in Neuroscience stabilit ca antrenament regulat, care călăreau o bicicletă staționară s-au descurcat mai bine la testele de creativitate decat a facut non-antrenament.Но изследванията за образна диагностика на мозъка, като например това,публикувано през 1999 г. в Nature Neuroscience, откриха, че втори изблик на невронално покълване се случва точно преди пубертета, достигащ връх около 11 години за момичета и 12 за момчета.
Dar studiile de imagistica ale creieruluipublicate in 1999 in Nature Neuroscience au descoperit ca inainte de pubertate are loc o a doua“explozie” de germinare neuronala si aceasta atinge apogeul la varsta de 11 ani la fete si 12 ani la baieti.GENESIS предостави основа за лабораторни курсове по невронни симулация в Калтек, Biological Laboratory морската, на остров Крит, Триест,Бангалор и кратки курсове Обидос в Computational Neuroscience, и най-малко 49 висши училища, от които ние сме наясно.
GENESIS a oferit baza pentru cursuri de laborator în simulare neuronale la Caltech, biologice marine de laborator, Creta, Trieste, Bangalore,și scurte cursuri Obidos în Computational Neuroscience, și cel puțin 49 de universități de care suntem conștienți.Ново изследване, публикувано в списанието Frontiers in Human Neuroscience, показва, че възрастните хора, които редовно практикуват физически упражнения могат да обърнат признаците на стареене в мозъка и танцуването е имало най-значим ефект.
Un nou studiu, publicat în revista Frontiers in Human Neuroscience, arată că persoanele în vârstă care fac exerciții fizice în mod regulat pot inversa semnele îmbătrânirii în creier, iar dansul are cele mai profunde efecte.Годишен мъж отива в болница, след като е ухапан от местна змия, наречена мулга(Pseudechis Australis), но не му е дадена антиотрова, защото лекарите решават, че симптомите му не са достатъчно сериозни, за да се наложи приемането на лекарството, според доклад за неговия случай,публикуван през февруари в списание Journal of Clinical Neuroscience.
Bărbatul în vârstă de 30 de ani a mers inițial la spital după ce a fost mușcat de șarpe, care era un șarpe mulga, dar nu i s-a dat anti-venin, deoarece medicii nu credeau că simptomele lui sunt suficient de severe pentru a avea nevoie de medicament, potrivit la un raport al cazului său,publicat în februarie în Journal of Clinical Neuroscience.The Sheffield Института за Translational Neuroscience, създадена през 2010 г. като водещ световен център за изследвания в областта на невродегенеративните заболявания, с акцент върху превода предклинични научните изследвания в клинични изпитвания на нови терапии.
Institutul Sheffield pentru translationala Neuroscience, înființată în 2010, ca un lider mondial centru de cercetare în domeniul bolilor neurodegenerative, concentrându-se pe traducerea rezultatelor cercetarii preclinice in studiile clinice de noi terapii.Тези първоначални резултати от проучването,публикувани наскоро в списанието Developmental Cognitive Neuroscience, са доказателство за ползите от музикалното образование във времена, когато много училища в страната или са отстранили от програмите си, или са редуцирали часовете по музика и изкуство.
Aceste rezultate inițiale ale studiului,publicate recent în revista Developmental Cognitive Neuroscience, au furnizat dovezi ale beneficiilor educației muzicale într-o perioadă în care multe școli fie au eliminat fie au redus programele de muzică și arte.Доктор по философия(PhD) в Neuroscience Като Център за върхови постижения в основни и приложни изследвания в биомедицинска и клинични науки, имащи за цел да съчетае услуги, научни изследвания и образование, така че в крайна сметка, за да се подобри качеството на живот на хората, на, платен е проправи пътя за ново поколение учени.
Doctor în Filosofie(PhD) în Neuroscience Ca un Centru de Excelență în cercetarea de bază și aplicată în domeniul științelor biomedicale și clinice, cu scopul de a combina servicii, cercetare și educație, astfel încât să se îmbunătățească în cele din urmă calitatea vieții oamenilor, țare a deschis calea pentru o nouă generație de oameni de știință.Тези първоначални резултати от проучването,публикувани наскоро в списанието Developmental Cognitive Neuroscience, са доказателство за ползите от музикалното образование във времена, когато много училища в страната или са отстранили от програмите си, или са редуцирали часовете по музика и изкуство.
Rezultatele inițiale ale studiului, publicat în revista Developmental Cognitive Neuroscience, conțin dovada beneficiilor educației muzicale într-un moment în care multe școli de pe mapamond fie au eliminat, fie au redus drastic programele de muzică și artă.Разбира се, но не само, като нов метод за 3D реконструкция- разработен от екип от невролози от" Allen Институт за Brain ScienceСиатъл и представени на конференция Neuroscience и Нанотехнологии организирана в Бетезда, Мериленд- тя позволи да прегледате и намери вътре мишка мозъчните неврони на три изключителна дължина, една от които той е изправен пред цялата обиколка, която свързва различни области на мозъка на.
Desigur, dar nu numai, ca o nouă metodă de reconstrucție 3D- dezvoltat de o echipa de neurologi de„ Allen Institutul pentru Brain ScienceSeattle si prezentat la ldquo Conference& Neuroscience si Nanotehnologie organizat în Bethesda, Maryland- a permis să se uite peste si gasit in interiorul neuronilor creierului mouse-ului de trei lungimi de exceptie, dintre care unul a conduce întreaga circumferință, care leagă diferite zone ale creierului.Въз основа на встъпителните курсове по невробиология, преподавани в Харвардскияколеж, Fundamentals of Neuroscience е серия от три части, която изследва структурата и функцията на цялата нервна система- от микроскопичните вътрешни работи на една нервна клетка до потресаващата сложност на мозъка…[-].
Bazat pe cursurile introductive de neurobiologie predate la Colegiul Harvard,Fundamentals of Neuroscience este o serie din trei părți care explorează structura și funcția întregului sistem nervos- de la lucrările interioare microscopice ale unei singure celule nervoase până la complexitatea uluitoare a creierului.Например, проучване, проведено в университетската клиника"Шарит" в Германия,публикувано в Nature Neuroscience Той посочи, че количеството допамин, намерено в амигдалата на мозъка, може да бъде надежден показател за това дали е спокоен и спокоен, с добро самочувствие или страх и склонност към стрес.
De exemplu, un studiu realizat la Clinica Universitară Charité din Germania,care a fost publicat în Natură Neuroștiință El a subliniat că cantitatea de dopamină găsită în amigdala creierului poate fi un indicator fiabil în ceea ce privește calmul și calmul, încrederea în sine bună sau dacă este teamă și predispusă la stres.
