Примери за използване на Агнета на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Колко агнета имаш?
Има мълчаливи агнета?
Агнета е малко смешна.
Agneta biraz komiktir.Много агнета ли си убил?
Çok kuzu öldürdün mü sen?Агнета сред вълци.
Kuzular kurtlar arasındaydı.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Изпращат агнета на заколение.
Kuzuları katletmeye gelmiş.Има лъвове… Има и агнета.
Dışarıda aslanlar ve kuzular var.За да посетя Агнета Саландър.
Agneta Salanderi ziyarete geldim.Вие само чакахте като агнета.
Нито агнета, които умират от страх.
Ne de korkudan ölen kuzular.Виждал ли си как кастрират агнета?
Kuzuları hadım ederlerken gördün mü hiç?Агнета без овчар, овчар без стадо.
Kuzular çobansız, çoban sürüsüz.Подяволите, Агнета, какво прави пресата тука.
Kahretsin Agneta, basın da burada.И 10 агнета за водачите на кервана.
Tane de kuzu. Kafile reisi için.Как беше на интервюто с Агнета Карлберг?
Agneta Carlbergerle görüşmen nasıl geçti?Или агнета които не са виждали светлина.
Veya hiç ışık görmemiş kuzular.А сега ще пируваме с две печени агнета.
Şimdi iki güzel kızarmış kuzu budu yenirdi!Много мъртви агнета, мъртви крави, мъртви свине.
А Авраам отдели седем женски агнета от стадото.
İbrahim sürüsünden yedi dişi kuzu ayırdı.Изпращат агнета на заколение" Марша Донъли.
Kuzuları katletmeye gelmiş.- Marcia Donnelly.Как да ги предпазя от клатено им като агнета?
Onları koyun gibi boğazlamama engel olan ne?Бива те да хвърляш агнета на вълците, а?
Kuzuları kurtların önüne atmayı iyi biliyorsun değil mi?Ако мръднеш ще ги заколя като жертвени агнета.
Kımılda yoksa onu kurbanlık koyun gibi keseceğim! Yemin ederim.Ето, Аз ви пращам като агнета посред вълци.
İşte ben sizi koyunlar gibi kurtlar arasına gönderiyorum.Ще ги сваля като агнета за клане, Като овни с козли.
Onları kuzu gibi, koç ve teke gibi Boğazlanmaya götüreceğim.››.Ъ-ъ, Мъртво море саламура, ъ-ъ, живак, агнета кръв, свят масло.
Lut Gölü tuzu, civa, koyun kanı, kutsal yağ.Печем агнета и сервираме вино пред палатка в пустинята… само за пред хората.
Kuzular kızarttık ve şarapları beklettik. Dışarda çöl çadırının yanında, hepsi göstermelik.Без местна защита, сте като пияни агнета на вълче парти.
Yerel koruma olmayınca, adamların kurtlar partisinde sarhoş kuzu gibiler.Веднъж щомсортираш тези документи ще откриеш съхранението на 18 наскоро заклани агнета.
O kağıtları değerlendirdiğinde üniversitenin deposunda 18 tane yeni kesilmiş kuzu bulacaksın.Може да отглеждаме пилета, дори и агнета, към които да не се привързваме.
Ve artık tavuk yetiştirebiliriz ya da kuzu. Duygusal olarak fazla bağlanmazsak tabii.
