Какво е " БИОЛОГИЧНОТО РАЗНООБРАЗИЕ " на Турски - превод на Турски

• biyolojik çeşitlilik
• biyolojik çeşitliliği
• biyolojik çeşitliliğin
• biyoçeşitlilik

Примери за използване на Биологичното разнообразие на Български и техните преводи на Турски

Биологичното разнообразие Обществото.
Biyoçeşitlilik Toplumun.

Намалява биологичното разнообразие.
Biyolojik çeşitliliği azaltır.

Ще имаме предвид и ще опазваме биологичното разнообразие.
Biyolojik çeşitliliği daima göz önünde bulunduracağız ve koruyacağız.

Националната биологичното разнообразие.
Ulusal Biyolojik Çeşitlilik.

Защо биологичното разнообразие в важно?
Biyolojik çeşitlilik neden önemli?

Запазването на биологичното разнообразие.
Biyolojik Çeşitliliğin Korunması.

Биологичното разнообразие в Европа изчезва с обезпокоителна скорост.
Avrupanın biyolojik çeşitliliği korkutucu bir hızda kayboluyor.

Здрави популации от птици, които като цяло увеличават биологичното разнообразие.
Kuşların sağlıklı alt-nüfusları, genellikle, artan bir biyolojik çeşitlilik.

Биологичното разнообразие на живата материя на тази планета не е газообразно.
Bu gezegenin canlı kumaşı olan biyoçeşitlilik gazdan ibaret değil.

Трябва да запазим тези места, ако искаме да имаме шанса да опазим биологичното разнообразие.
Eğer biyolojik çeşitliliği kurtarma şansımızın olmasını istiyorsak, bu bölgeleri kurtarmalıyız.

Биологичното разнообразие се отнася до многообразието на форми на живот на земята.
Biyolojik çeşitlilik yeryüzündeki hayat çeşitliliği anlamına gelir.

Почвата, горите, водата, качеството на въздуха и биологичното разнообразие продължават да се влошават.
Toprak, ormanlar, su, havanın kalitesi ve biyolojik çeşitlilik kötüleşmeye devam edecek.

Загрижени, че биологичното разнообразие е намаляло значително вследствие на някои човешки дейности.
Biyolojik çeşitliliğin belirli insan faaliyetleri yüzünden önemli ölçüde azalmakta olmasından kaygı duyarak.

Централно място в политиката на ЕС за опазване на природата и биологичното разнообразие заема Натура 2000.
Natura 2000 Avrupa Birliği, doğa ve biyolojik çeşitlilik politikasının temel taşıdır.

Испанският плужек и други чуждоземни видове- Биологичното разнообразие в Европа изчезва с обезпокоителна скорост.
Katil salyangozlar ve diğer yabancı türler- Avrupanın biyolojik çeşitliliği korkutucu bir hızda kayboluyor.

По този начин се опазва биологичното разнообразие и плодородието на почвите и се намалява рискът от замърсяване на подпочвените води.
Böylece, biyolojik çeşitlilik ve toprağın verimliliği korunur ve yer altı sularının kirlenmesi riski azalır.

Той цели да гарантира запазването на планинския пейзаж и биологичното разнообразие, както и да стимулира туризма в страната.
Planda dağın manzara ve biyolojik çeşitliliğini korumak ve ülke turizm sektörünü canlandırmak hedefleniyor.

Мащабното превръщане на гори в обработваеми земи увеличава този дял и оказва сериозно въздействие върху биологичното разнообразие.
Ormanların toplu olarak ekilen arazilere dönüştürülmesi bu oranı artırmakta ve biyolojik çeşitlilik üzerinde ağır sonuçları olmaktadır.

Решени да съхранят и да използват устойчиво биологичното разнообразие за благото на сегашните и бъдещите поколения.
Biyolojik çeşitliliği mevcut ve gelecekteki nesiller yararına korumaya ve sürdürülebilir biçimde kullanmaya kesin kararlı olarak.

Установяване на най-вредните чуждоземни видове нашественици, заплашващи биологичното разнообразие, в паневропейския регион.
Şekil 1/ Biyolojik çeşitliliği tehdit eden en zararlı istilacı yabancı türlerin Pan-Avrupa bölgesinde yerleşik hale gelmesi.

Другите основни заплахи за биологичното разнообразие произлизат от замърсяването, изменението на климата и прекомерната експлоатация на ресурсите.
Biyolojik çeşitliliğe yönelik diğer başlıca tehditler kirlilik, iklim değişikliği ve kaynakların aşırı tüketiminden kaynaklanmaktadır.

В доклада на ЕАОС Състояние на европейските морета25 се съдържа констатацията, че биологичното разнообразие в европейските морета се влошава.
AÇAnın Avrupanın denizlerinin durumu25 raporu, Avrupanın deniz biyolojik çeşitliliğinin bozulmakta olduğunu gösteriyor.

Близо 270000 семейства на територията на ЕС се изхранват от риболов и намаляващите рибни запаси застрашават техния поминък, както и биологичното разнообразие.
AB topraklarında yaklaşık 270 bin aile hayatını balıkçılıktan kazanıyor ve tükenen stoklar onların yaşamını tehdit etmekle kalmayıp biyolojik çeşitliliği de tehlikeye atıyor.

В нея се определят четири приоритетни области: изменението на климата; природата и биологичното разнообразие, околна среда и здраве и природни ресурси и отпадъци.
Öncelikli dört alan belirler: iklim değişikliği; doğa ve biyolojik çeşitlilik; çevre ve sağlık; ve doğal kaynaklar ve atıklar.

Конвенцията на ООН за биологичното разнообразие определя заплахата от агресивни чуждоземни видове като една от основните заплахи за биологичното разнообразие по света.
BM Biyolojik Çeşitlilik Sözleşmesi istilacı yabancı türlerden kaynaklanan tehdidi tüm dünyadaki biyolojik çeşitliliğe yönelik en önemli tehditlerden biri kabul etmektedir.

В основата на природата е деликатен жизнен баланс и е важно да опазим биологичното разнообразие, за да предадем тези блага на следващото поколение.
Doğanın temelinde son derece narin bir yaşam dengesi bulunuyor ve bu nimetleri sonraki nesillere aktarabilmemiz için, biyolojik çeşitliliğin korunması büyük önem taşıyor.

Биологичното разнообразие е термин, с който се обозначава разнообразието от екосистеми(природен капитал), биологични видове и родове в света или в определено местообитание.
Biyolojik Çeşitlilik- Ekosistemler Biyolojik çeşitlilik tüm dünyada veya belirli bir habitatta ekosistem( doğal sermaye), tür ve gen çeşitliliğine verilen addır.

Българското правителство е приело план, за да се гарантира запазването на пейзажа и биологичното разнообразие в най-стария национален парк на Балканите и се стимулира туризмът.
Bulgar hükümeti, Balkanların en eski ulusal parkının manzara ve biyolojik çeşitliliğini koruma ve turizmi canlandırma amaçlı bir planı kabul etti.

В момента биологичното разнообразие изчезва с обезпокоителна скорост, основно поради неправилното използване от наша страна на природата за поддържане на производството, потреблението и търговията в глобализираната икономика, в която живеем.
Şu anda, en başta içinde yaşadığımız küreselleşmiş ekonomide üretimi, tüketimi ve ticareti sürdürmek için doğayı istismar etmemiz yüzünden biyolojik çeşitlilik kaybolmaktadır.

Икономиката на екосистемите и биологичното разнообразие, основен анализ на глобалното икономическо значение на биологичното разнообразие, хвърля светлина върху връзките между загубата на биологично разнообразие и бедността.
Biyolojik çeşitliliğin küresel ekonomik önemine dair temel nitelikte bir analiz olan Ekosistemler ve Biyolojik Çeşitliliğin Ekonomisi( EBÇE süreci) biyolojik çeşitlilik kaybı ve yoksulluk arasındaki bağlantılara ışık tutmaktadır.

Как да използвам "биологичното разнообразие" в изречение

Централно и източно европейската работна група за биологичното разнообразие (CEEweb for biodiversity) www.ceeweb.org

Gesneriaceae Ramonda sp. и Haberlea sp. за съхранение и управление на биологичното разнообразие

• поддържа и подобрява биологичното разнообразие (генетично, видово и почвено биоразнообразие) на системите;

2. съхраняването на биологичното разнообразие в съответствие с природната биогеографска характеристика на страната;

С поредица от образователни инициативи РИОСВ– Хасково отбеляза Международния ден на биологичното разнообразие

Nordic Council of Ministers, Copenhagen. Опазване на биологичното разнообразие и околната среда Radford, E.A.

Отбелязваме международния ден на биологичното разнообразие - Любопитно - DarikNews.bg 22 май 2019 07:00

Сектор "Превантивна дейност, биологичното разнообразие и защитените териториии, опазване на почвите и земните недра"

Опазване на биологичното разнообразие и поддържане устойчиво развитие на биоценозите, РД-08-93/03.02.2017. Продължителност: февруари-декември 2017.