Какво е " БОЛЕСТНИ " на Турски - превод на Турски

• hastalık
• hastalıkta
• hastalıklar

Примери за използване на Болестни на Български и техните преводи на Турски

Ход на болестния процес.
Hastalık sürecinin ilerlemesi.

И двете крайности са болестни.
Bu iki anlayış da hastalıklıdır.

По тях винаги има болестни причинители.
Onlara hep hastalıklar dertler gelir.

Диариините болестни организми се пренасят по три основни начина.
İshal yapan hastalık etmenleri üç yolla bulaşır.

Вътре спадат най-различни болестни състояние.
Oysaki içeride çok çeşitli hastalık var.

Той не е имал две болестни състояния едновременно.
Aynı anda iki hastalık birden geçirmedi.

Недостига на витамин Е може да доведе и до редица болестни състояния.
Vitamin eksikliği pek çok hastalığa sebep olabilir.

Единият е, защо някой болестни организми са по-вредни.
Birincisi, neden bazı hastalık yapıcı organizmalar daha zararlı.

Какви болестни състояния, се свързват с инсулиновата резистентност?
Hangi Tıbbi Koşullar İnsülin Direnci ile İlişkilidir?

Вижте как да ги използвате при различни болестни състояния.
Çeşitli hastalıklar için nasıl kullanıldığını birlikte görelim.

Болестни състояния, които протичат с висока телесна температура;
Yüksek vücut ısısının uzun süre devam ettiği hastalıklar;

Недостига на витамин Е може да доведе и до редица болестни състояния.
Vitamin eksikliği çok sayıda hastalığa neden olabilmektedir.

Ще сдъвча всички егоистични планове и болестни намерения, които човек като Вас налага на човек като мен!
Senin gibi adamların, bizim gibilere yaptırmaya çalıştığı bencilce entrikalarını ve hastalıklı planlarını yerle bir edeceğim!

И те също така се променят по различни начини в различни болестни състояния.
Ve aynı zamanda, geçirilen hastalığa göre farklı davranırlar.

Продължителността на тези болестни състояния, както може да бъде кратко и дългосрочен план, и зависи от характеристиките на хормоналния статус на пациента и индивидуален характер на ход.
Bu tür hastalık durumları süresi kısa ve uzun süreli her ikisi de, hasta ve inme bireysel nitelikte hormonal durumunun özelliklerine bağlıdır olabilir.

Къщните мишки са опасни преносители на болестни патогени и паразити.
Fareler, tehlikeli hastalıkların ve parazit böceklerin taşıyıcılarıdır.

Известно е, че свободните радикали играят основна роля в стареенето на тялото и всички видове болестни процеси.
Bu serbest radikaller yaşlanmada ve her çeşit hastalıkta rol oynar.

Използването на Еволюцията за да Проектираме Болестни Организми Интелигентно.".
Evrim Yolu ile Hastalık Hapan Organizmaları Akıllıca Tasarlamak''.

Известно е, че свободните радикали играят основна роля в стареенето на тялото и всички видове болестни процеси.
Bu serbest radikallerin yaşlanmada ve her türlü hastalıkta rol oynadığı bilinmektedir.

Единият е, защо някой болестни организми са по-вредни, и много свързан въпрос, който е, как можем да поемем контрола над тази ситуация веднъж след като разберем отговора на първия въпрос?
Birincisi, neden bazı hastalık yapıcı organizmalar daha zararlı, ikinci soru ise ilki ile çok ilintili: ilk sorunun cevabını anladıktan sonra bu durumu nasıl kontrol altına alabiliriz?

Известно е, че свободните радикали играят основна роля в стареенето на тялото и всички видове болестни процеси.
Bu serbest radikallerin yaşlanmayı yavaşlatmada ve her türlü hastalıkta rol oynadığı bilinmektedir.

Съобщението, което искам да ви предам днес е, че наистина има няколко вериги в мозъка, които функционират неправилно в различни болестни състояния, независимо дали това е болестта на Паркинсон, депресия, шизофрения.
Yani bugün vermek istediğim mesaj şu ki, gerçekten, beyinde çeşitli hastalık durumlarında hatalı çalışan birçok devre vardır. Bu durum Parkinson, depresyon, şizofreni veya Alzhemir hastalığı için geçerlidir.

Известно е, че свободните радикали играят основна роля в стареенето на тялото и всички видове болестни процеси.
Bu serbest radikallerin, yaşlanmada bir rolü olduğu ve hastalıkları her türlü sağladığı bilinmektedir.

Навсякъде около нас в момента се случва една медицинска революция, която ще ни помогне да превземем някои от най-ужасяващите болестни състояния, включително и раковите.
Etrafımızda tıbbi bir devrim yaşanıyor, ve bu devrim, toplumumuzdaki en korkulan bazı hastalıkları fethetmemizi sağlayacak. Kanser bunlardan biri.

В механизма на действие е химичен, физичен, биологичен метод за отстраняване на продукти от патогенни микроорганизми и не е фармакологичен или имунологичен метод за предотвратяване на болестни продукти;
Etki mekanizmasında, patojenik mikroorganizma ürünlerini yok etmek için kimyasal, fiziksel, biyolojik bir yöntemdir ve hastalık ürünlerini önlemek için farmakolojik veya immünolojik bir yöntem değildir;

В ролята на обекта, то е срещу околната среда на източника на микроорганизми, а не срещу човешки болестни продукти.
Nesnenin rolünde, bir insan hastalık ürününe karşı değil, mikroorganizmaların kaynağının çevresine aykırıdır.

Дезинфекциращи продукти в ролята на целта, те са продукти за превенция на заболяванията, а не лечение или диагностициране на болестни продукти;
Dezenfeksiyon ürünleri, amaca yönelik olarak, hastalık ürünlerinin tedavisi ya da teşhisi yerine bir hastalık önleme ürünüdür;

Болестната честота е най-висока пре….
Bu hastalık en çok ergen….

Лойд, твоят страх от момичета вече е болестно състояние.
Lloyd. Kızlarla ilgili korkun şirinlikten hastalığa dönüştü.

Център за Болестен Контрол?
Hastalık Kontrol Merkezi?

Как да използвам "болестни" в изречение

хеморагична (haemorrhagic diathesis) - болестни състояния, при които болните имат повишена склонност към кръвотечения.

При кои болестни и физиологични състояния е препоръчително приемане на допълнителни количества Витамин B1:

Ароматерапията използва естествените аромати на растенията за облекчение и/или лечение на различни болестни състояния.

Оперативни интервенции чрез долен достъп за отстраняване на болестни изменения на женските полови органи

Хора с очни проблеми :късогледство,кривогледсво,далекогледство и др.очни болестни състояния,принудени да носят продължително време очила;

В Природата,такива болестни състояния не се търпят дълго.Под една,или друга форма ,Природата ги отстранява.

Как да използваме йод, йодна тинктура. Йод и щитовидна жлеза: болестни състояния, дефицити, терапии.

Флекс Код е най-новият и високоефективен комбиниран продукт за лечение на различни болестни състояни..

Брейн Електроникс ООД: ВАТ като част от превантивното здравеопазване и терапия при болестни състояния

Вътрешен картина на болестта. отношението на човек към психолози болестни наричаме вътрешна картина на заболяването