Какво е " БОЛЕСТНИ " на Румънски - превод на Румънски

• bolii
• medicale
• patologice
• bolnave
• morbide
• dureroase
• boala
• boli
• boală

Примери за използване на Болестни на Български и техните преводи на Румънски

И двете състояния са болестни.
Ambele aceste stări sunt bolnăvicioase.

Те са резултат от болестни процеси.
Ele sunt rezultatul proceselor de boală.

Мнозина могат да открият своите специфични болестни точки.
Mulți, poate, vor găsi punctele lor speciale dureroase.

Свързаните със стреса болестни симптоми са намалели със 72%.
Simptomele bolilor legate de stres s-au redus cu 72%.

Тогава откъде идват отделните болестни синдроми?
Atunci de unde vin sindroamele de boala separate?

Болестни състояния или заболявания, които причиняват загуба на коса.
Afecțiuni medicale sau boli care cauzeaza pierderea parului.

Сред общата детството експерти болестни казват болката в краката му.
Printre comune copilarie experti boala spun durerea în picioare.

Диета drBarbara генерира диета, съобразена с лица болестни.
Dieta drBarbara genereaza un regim alimentar adaptat la entitati de boala.

Как могат да се излекуват различни болестни симптоми наведнъж?
Cum pot fi vindecate o varietate de simptome ale bolii dintr-o dată?

Гел не само облекчава, но премахва много каузата на болестни явления.
Gel nu doar ameliorează, dar elimină însăși cauza fenomenelor morbide.

Резитба(отсече всички болестни области, премахване на дълги и тънки корени).
Tăierea(tăiați toate zonele bolnave, îndepărtați rădăcinile lungi și subțiri).

Хронична вагинит- причини, симптоми, лечение и болестни характеристики.
Cronice vaginita- cauze, simptome, caracteristici de tratament si boala.

Причините могат да се разделят на две основни групи- травматични и болестни.
Principalele motive pot fi atribuite celor două grupuri: traumatic și patologic.

Някои болестни състояния намаляват естествената устойчивост на тялото към развитие на болести.
Anumite stări de boală scad rezistenţa organismului faţă de boli..

Течността, която се натрупва в човешкото тяло в резултат на болестни състояния.
Lichidul care se acumulează în organismul uman ca urmare a stărilor de boală.

Тествани сутрешни болестни средства, които си струва да се опитат- нов детски център.
Remedii de boală de dimineață testate merită încercate- noul centru pentru copii.

Вземете отвара от шипка плодове полезни в такива болестни състояния:.
Ia-decoct de fructe de macese utile în astfel de stări de boală:.

Някои болестни състояния обаче, могат да нарушат баланса на магнезий в организма.
Anumite conditii medicale, cu toate acestea, se pot schimba echilibrul de magneziu al organismului.

Загубата на определена част от косата не винаги е свързано с болестни процеси.
Pierderea unei anumite părți a părului nu este întotdeauna asociată cu procesele patologice.

Д-р Хулда Кларк твърди, че причината за всички болести и болестни състояния, включително СПИН и рак, е някакъв вид инфекция- заразяване с паразити.
Hulda Clark sustine ca toate bolile si afectiunile medicale, inclusiv cancerul, sunt un fel de infectie- si anume infectie cu paraziti.

Намаляване на здравите клетки в сърцето, поради въздействието на други болестни процеси.
Reducerea celulelor sănătoase din inimă, datorită impactului altor procese ale bolii.

Установена е и връзка с повишен риск от когнитивна дисфункция деменция чрез болестни процеси като например болест на Алцхаймер и съдова деменция.
A fost asociat cu un risc crescut de disfuncție cognitivă și demență, prin procese patologice cum ar fi boala Alzheimer și demența vasculară.

Ако имате болест и се концентрирате, говорите за нея, ще създадете повече болестни клетки.
Daca ai o boala si daca te concentrezi asupra ei si daca vorbesti cu oamenii despre ea, vei crea si mai multe celule bolnave.

Други болестни състояния също могат да увеличат риска от развиване на туберкулоза, включително алкохолизъм и захарен диабет(тройно по-висок риск).
Alte stări patologice pot crește, de asemenea, riscul de dezvoltare a tuberculozei, inclusiv alcoolismul și diabetul zaharat(triplează riscul).

Съдово увреждане, което води до зачервяване на очите, диабет се дължи на характеристиките на болестни редовни колебания на кръвната захар.
Leziuni vasculare, ceea ce duce la inrosirea ochilor, diabetul se datorează caracteristice bolii fluctuațiile regulate de glucoza din sange.

Всички болестни признаци, които са се явили при развитието на болестта, се повториха, само че около 12 пъти по-скоро, отколкото при облагането.
Toate simptomele ce însoţiseră dezvoltarea bolii, se iveau şi acum, numai că boala dădu înapoi ca de vreo douăsprezece ori mai repede de cum venise.

Развитието на хипогликемия, подобрява метаболизма и ефективно възстановява повредени болестни клетки на организъм, увеличаване на защитна функция срещу болести.
Blochează dezvoltarea hipoglicemiei, îmbunătățește metabolismul și eficient restabilește celulele bolii deteriorate ale unui organism, crescând funcția sa de protecție împotriva bolilor.

Охлузвания- болестни неприятно и доста опасно, особено когато проблемът се появява в едно дете, и гнойни пъпки се появяват на областта на лицето или шията избрали.
Escoriații- boala neplacuta si destul de periculos, mai ales atunci când problema apare la un copil, și pustule apar pe zona feței sau a gâtului ales.

Съдържание: Предизвиква болестни атеросклероза краката разширени запушване на съдове терапевтични мерки Превенция най-честата причина за смърт в световен мащаб са сърдечно-съдовата система.
Cuprins: cauzele bolii picioare ateroscleroza vaselor de obstrucția Varicose terapeutice Măsuri Prevenire cele mai frecvente cauze de deces la nivel mondial sunt sistemul cardiovascular.

При бременни жени с болестни състояния, които повишават риска за усложнения от грип, прилагането на ваксината е препоръчително, независимо от стадия на бременността.
La femeile gravide care prezintă condiţii medicale care cresc riscul complicaţiilor determinate de gripă, administrarea vaccinului este recomandată, indiferent de stadiul sarcinii lor.

Как да използвам "болестни" в изречение

Не е задължително невротизмът да доведе до болестни състояния, но определено възпрепятства достигането на щастие.

17. Мускулен тонус. Мускулна сила. Методи на изследване. Болестни нарушения на мускулната сила и тонус

Д-р Виктор Бот за хистерията и неврастенията като болестни картини в човешкото същество (първа част)

Ароматерапия, която осигурява облекчение и лечение на различни болестни състояния чрез естествените аромати на растенията.

...Два болестни случая никога не са идентични. Разговорът също като основния преглед играе важна роля.

II. Корови синдроми: при увреждане на различни отдели на мозъчната кора възникват типични болестни прояви:

162 Оперативни интервенции чрез коремен достъп за отстраняване на болестни изменения на женските полови органи