Какво е " PATOLOGICE " на Български - превод на Български

• патологични
• болестни
• патологичните
• патологично
• патологичното

Примери за използване на Patologice на Румънски и техните преводи на Български

Care sunt patologice gelos.
Какви са патологично ревнив.

Indicatori în condiții normale și patologice.
Бенките в нормални и патологични състояния.

Tratamentele patologice împreună cu dieta. Când am lucrat.
Патически лечения заедно с диета. Когато работех с мен.

Minciunile tale sunt patologice.
Как лъжата става патологична?

Părăsind modelele patologice, omul contribuie la însănătoşirea sa.
Напускайки образите на патологията, болният съдейства за своето оздравяване.

Ele sunt o componentă importantă a terapiei patologice.
Те са важен компонент на терапията на патологията.

Pentru a combate procesele patologice, sunt utilizate câteva metode.
За борба с патологическими процеси се използват някои техники.

Nu toate problemele vasculare la creier devin patologice.
Не всички съдови дефекти в мозъка се проявяват симптоматично.

Cauzele creșterii patologice a prolactinei sunt primare și secundare.
Причините за увеличаване на патологичния пролактин са първични и вторични.

Din acest motiv, poate exista sângerări minore care nu sunt patologice.
Поради това може да има леко кървене, което не е патология.

Cauze, simptome și tratamentul fricii patologice de germeni și murdărie.
Причини, симптоми и лечение на патологичен страх от микроби и мръсотия.

Există mai multe versiuni ale originii acestei dependențe patologice.
Съществуват редица версии за произхода на тази патологична зависимост.

Cauzele dezvoltării patologice a arterelor principale ale picioarelor.
Причини за развитие на патологията на главните артерии на краката.

Aceasta indică necesitatea unei abordări integrate a terapiei patologice.
Това показва необходимостта от интегриран подход към терапията на патологията.

În condițiile patologice ale corpului, în analiză se detectează corpurile cetone.
При патологичните състояния на тялото в анализа се откриват кетонни тела.

Sunt permise modificări mici într-o direcție sau alta și nu sunt considerate patologice.
Малки колебания в една или друга посока не се считат за патологични.

Aceste structuri devin patologice sau hemoroizi când sunt umflate sau inflamate.
Те се превръщат в патологични или„израстъци“, когато са подути или възпалени.

Ce este albuminuria: stadii, forme, indicatori normali, cauze patologice.
Какво представлява албуминурията: етапи, форми, нормални показатели, причини за патология.

Această modificare nu a fost corelată cu semne patologice sau clinice și a fost reversibilă.
Процесът не е свързан с патологични или клинични признаци и е обратим.

Radicalii liberi sunt răspunzători de peste 100 de boli/stări patologice.
Свободните радикали се свързват с развитието на повече от сто заболявания/патологични състояния.

Afecțiunile patologice sunt clar vizibile pe ecranul monitorului în studiul ficatului.
Фокалните патологии са ясно видими на екрана на монитора при изследване на черния дроб.

Abaterile în valorile HR apar în condiții patologice și la oameni sănătoși.
Отклоненията в стойностите на HR се наблюдават при патологични състояния и при здрави хора.

Pierderea unei anumite părți a părului nu este întotdeauna asociată cu procesele patologice.
Загубата на определена част от косата не винаги е свързано с болестни процеси.

Dacă există, acestea sunt edeme patologice unice care necesită intervenție medicală!
Ако има такива- това са еднозначни патологически подувания и е необходимо медицинска намеса!

O creștere a cantității de enzime poate fi cauzată de motive patologice sau fiziologice.
Увеличаването на количеството ензим може да бъде причинено от патологични или физиологични причини.

Îndepărtarea focalizării patologice ameliorează pacientul cu crize convulsive în 90% din cazuri.
Премахването на патологичния фокус облекчава пациентите при 90% от случаите на припадъци.

Accentuarea caracterului se numește trăsături pronunțate individuale care nu sunt încă patologice.
Акцентирането на характера се отнася до отделни изразени черти, които все още не са патология.

Bronchopneumonia poate fi complicată de afecțiuni patologice și extrapulmonare patologice.
Бронхопневмонията може да бъде усложнена от белодробни и екстрапулмонарни патологични състояния.

În prezența unei astfel de descărcări patologice, eficacitatea scleroterapiei de compresie este redusă drastic.
При наличието на такъв патологичен разряд, ефективността на компресионната склеротерапия рязко намалява.

Distrugerea cu radiofrecvență este efectuată în scopul distrugerii rădăcinilor patologice modificate ale nervului trigeminal.
Радиочестотното разрушаване се извършва с цел унищожаване на патологично променените корени на тригеминалния нерв.