Какво е " ПАТОЛОГИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• patologia
• patologiei
• patologie
• patologiile

Примери за използване на Патологията на Български и техните преводи на Румънски

Патологията се развива неусетно за пациента.
Boala se dezvoltă imperceptibil pentru pacient.

Как да идентифицираме патологията във времето?
Cum să identificăm această patologie în timp?

Патологията се наследява от близки роднини.
Această boală a fost moștenită de la rude apropiate.

Бях програмирана да оставя патологията ти да се развива.
Am fost programată să nu intervin în patologia ta.

За борба с патологията е необходима специализирана помощ.
Cu aceste patologii este necesar un ajutor specializat.

Това зависи от разкри патологията и на препоръките на лекар.
Aceasta depinde de patologia revelat și a recomandărilor unui medic.

Коул… патологията му е по-тежка, отколкото смятах.
Cole are patologii mult mai severe decât cele presupuse iniţial.

Ако подозирате патологията, консултирайте се с лекар! 1 2.
Dacă suspectați o patologie, consultați un medic! 1 2.

Само една електрокардиограма ще помогне да се определи патологията.
Doar o electrocardiogramă va ajuta la determinarea patologiei.

Трупа в патологията, госпожо, приятеля ви, който лежи във фризера.
Tipul din morgă, doamnă. Prietenul din frigider.

Колкото по-трудно е патологията, толкова по-висока е дозата.
Cu cât patologia este mai severă, cu atât este mai mare doza.

Сега са в патологията, трябва да се обработят като доказателства.
Momentan, sunt la Morgă. Trebuie, mai întâi, înregistraţi ca dovadă.

Жълтеницата може да бъде основният симптом на патологията като хепатит.
Stingerea galbenă poate fi simptomul principal al unei astfel de patologii ca hepatita.

Патологията на окръг Уестчестър казва, че е починал преди около 36 часа.
Legistul comitatului Westchester spune că e mort de vreo 36 de ore.

Това може да бъде предвестник на развитието на патологията или нейния симптом.
Poate fi un predicator al dezvoltării unei patologii sau a simptomului ei.

Патологията не се появява на стъпалата на краката, дланите и червената част на устните.
Chiri nu apare pe picioare, palme sau partea roșie a buzelor.

Понякога функционалният слой на матката разпознава патологията в оплодената яйцеклетка.
Uneori, stratul funcțional al uterului recunoaște patologiile în oul fertilizat.

Патологията потвърди, че Прадийп Сингх е починал от огнестрелна рана в гърдите.
Legistul confirmă că Pradeep Singh a fost ucis de o rană prin împuşcare în piept.

Задачата на специалист е да потвърди или да оспори патологията на нервната система.
Sarcina unui specialist este confirmarea sau respingerea patologiilor sistemului nervos.

Дори след като напълно елиминира патологията, съществува възможност за повторна инфекция.
Chiar și după recuperarea completă din patologie, există posibilitatea re-infectării.

Патологията няма очевидни признаци, понякога при пациентите се повишава температурата на тялото.
Patologia nu are semne evidente, uneori crește temperatura corpului pacientului.

Ако се открият първите симптоми на патологията, дерматологът трябва да бъде незабавно записан.
Dacă primele semne ale bolii sunt detectate, dermatologul trebuie contactat imediat.

Патологията на надбъбречните жлези може също да служи като фактор, провокиращ ановулация.
Patologiile glandei suprarenale pot servi, de asemenea, ca un factor care provoacă anovulație.

Схемата за понижаване приема приемането на максималната доза в ранните стадии на патологията.
Schema de scădere presupune primirea dozei maxime în stadiile incipiente ale unei patologii.

Патологията е свързана с необичайно увеличаване на обема на повърхностните вени на краката.
Patologia este asociată cu o creștere anormală a volumului venelor superficiale ale picioarelor.

Другата група се състои от следните болести и патологията, провокира развитието на разширени вени:.
Celălalt grup include următoarele boli și patologii care provoacă dezvoltarea varicelor:.

Разпределенията са индивидуални по природа, защото не само патологията може да ги провокира.
Alocările sunt de natură individuală, deoarece pot fi provocate nu numai de patologie.

Патологията на черния дроб и бъбреците оказва негативно влияние върху ефективността на лекарството.
Patologiile hepatice și ale rinichilor afectează în mod negativ eficacitatea medicamentului.

Уникалната структура на женските полови органи не позволява веднага да се установи патологията.
Structura unică a organelor genitale feminine nu permite detectarea imediat a patologiei.

Най-честата причина за вторичния тип е патологията, по-специално ендометриозата на маточната лигавица.
Cea mai comună cauză a tipului secundar sunt patologiile, în special endometrioza mucoasei uterine.

Как да използвам "патологията" в изречение

За да предотвратите симптомите на патологията през нощта, преди да си легнете, направете картофен компрес:

Ахалазия на хранопровода (друго име - ахалазия на кардията) е патологията на долния езофагеален сфинктер.

Това заболяване принадлежи към мултифакторната категория, но се подчертават най-честите причини за патологията на хранопровода.

По правило патологията на перфорирания тип може да бъде неутрализирана в преобладаващото мнозинство от случаите.

При диагностициране патологията се диференцира от тумори с яйчникова генеза или от други околни тъкани.

Патологията на емоции. Видовете емоционални разстройства. Подходите за диагнозата и обяснението на емоционални разстройства. ;

Близо 200 души се включиха в 7-ми Международен годишен симпозиум върху патологията на тазобедрената става

Патологията се нар. бъбречно-каменна, представлява отлагане на соли и втвърдяването им до оформяне на камък.

Основните синдроми в патологията на черния дроб и жлъчните пътища. Жълтеница, видове, причини, патогенеза. ;

Д-р Красимир Миланов: Предлагаме диагностика и лечение на патологията в лицево-челюстната област на европейско ниво