Какво е " НАЙ-ЧЕСТИТЕ ПАТОЛОГИИ " на Румънски - превод на Румънски

• cele mai frecvente patologii

Примери за използване на Най-честите патологии на Български и техните преводи на Румънски

Най-честите патологии на детството включват:.
Cele mai frecvente patologii ale copilăriei includ:.

Тахикардията е една от най-честите патологии при бременни жени.
Tahicardia este una dintre cele mai frecvente patologii la femeile gravide.

Един от най-честите патологии при кучета- заболявания на кожата.
Una dintre cele mai frecvente patologii la câini- boli ale pielii.

Пъпна херния при новородени е една от най-честите патологии.
Hernia ombilicală la nou-născuți este una dintre cele mai frecvente patologii.

Смята се за една от най-честите патологии при децата в стомаха.
Este considerată una dintre cele mai frecvente patologii la copii în stomac.

Най-честите патологии и състояния, при които може да се появи кървене:.
Cele mai frecvente patologii și condiții care pot apărea la sângerare:.

Ние изброяваме най-честите патологии, които допринасят за възникването на проктит:.
Listați cele mai frecvente patologii care contribuie la apariția proctitelor:.

Най-честите патологии са болестта на Адисън, синдром на Кушинг, киста и др.
Patologiile cele mai frecvente sunt boala Addison, sindromul Cushing, chistul etc.

Valgus крак е един от най-честите патологии сред населението по целия свят.
Valgus picior este una dintre cele mai frecvente patologii în rândul populației din întreaga lume.

В структурата на онкологичните заболявания ракът на белите дробове е една от най-честите патологии.
În structura cancerului, cancerul pulmonar este una dintre cele mai frecvente patologii.

Една от най-честите патологии при новородените е мозъчната киста.
Una dintre cele mai frecvente patologii la nou-născuți este chistul creierului.

Флеботромбозата на долните крайници е една от най-честите патологии на съвременната флебология.
Flebotromboza din extremitățile inferioare este una dintre cele mai frecvente patologii ale flebologiei moderne.

Следните са най-честите патологии, които не са свързани с бъбречно заболяване:.
Următoarele sunt cele mai frecvente patologii care nu sunt legate de boala renală:.

Атеросклерозата на долните крайници е една от най-честите патологии при възрастните хора.
Ateroscleroza la nivelul extremităților inferioare este una dintre cele mai frecvente patologii la persoanele în vârstă.

Един от най-честите патологии при новородени и кърмачета е пъпна херния.
Una dintre cele mai frecvente patologii la nou-nascuti si sugari este o hernie ombilicala.

Сред гинекологичните заболявания възпалителни заболявания на половите органи жените са най-честите патологии.
Printre bolile ginecologice boli inflamatorii ale organelor genitale la femei sunt cele mai frecvente patologii.

Съвместно болест е една от най-честите патологии, срещани от пациентите след навършване на 20-30 години.
Boala mixtă este una dintre cele mai frecvente patologii întâlnite de pacienți după vârsta de 20-30 de ani.

Най-честите патологии при новородените, които са родени преди планираното време, са проблеми с дишането.
Cele mai frecvente patologii la nou-născuții care s-au născut înainte de termen sunt probleme de respirație.

Бронхопневмонията при възрастни е една от най-честите патологии, които се появяват самостоятелно и/ или срещу други заболявания.
Bronchopneumonia la un adult este una dintre cele mai frecvente patologii care apar independent și/ sau împotriva altor boli.

Най-честите патологии на щитовидната жлеза и такива симптоми са тироидит, хипертиреоидизъм и рак на щитовидната жлеза.
Cele mai frecvente patologii ale glandei tiroide și astfel de simptome sunt tiroidita, hipertiroidismul și cancerul tiroidian.

Децата често страдат от заболявания на горните дихателни пътища, а една от най-честите патологии е фарингит, възпаление на фаринкса.
Copiii suferă adesea de boli ale tractului respirator superior, iar una dintre cele mai frecvente patologii este faringita- inflamația faringelui.

Дивертикулозата е една от най-честите патологии на стомашно-чревния тракт в Европа и като цяло е характерна за развитите страни.
Diverticuloza este una dintre cele mai frecvente patologii ale tractului gastro-intestinal din Europa și este în general caracteristică țărilor dezvoltate.

Инфекциозните и възпалителни заболявания на органите на горните дихателни пътища са най-честите патологии, с които лекарите се сблъскват като общ профил, толкова тесни специалитети.
Bolile infecțioase și inflamatorii ale organelor ORL- sunt cele mai frecvente patologii cu care medicii trebuie să se ocupe atât de un profil general, cât și de o specialitate îngustă.

IHD заема силна водеща позиция сред най-честите патологии на сърцето, често води до частично или пълно увреждане и се превърна в социален проблем за много развити страни по света.
CHD ocupă o poziție de lider printre cele mai frecvente patologii cardiace, duce adesea la pierderea parțială sau totală a abilității de a munci și a devenit o problemă socială pentru multe țări dezvoltate din lume.

Разрушената работа на пикочно-половата система е една от най-честите патологии, която засяга органите на по-възрастните хора и често се прелива в хронична форма.
Operația perturbată a sistemului genito-urinar este una dintre cele mai frecvente patologii care afectează organele bărbaților în vârstă și adesea se varsă în forma cronică.

Сред болестите, най-честата патология на дихателната система.
Printre bolile cele mai frecvente patologii ale sistemului respirator.

Най-често патологията се проявява в областта на метато-фаланговата става на палеца.
Cel mai adesea, patologia se manifestă în zona articulației metatarsofalangiene a degetului mare.

Късогледството е най-честата патология, тя може да бъде причинена.
Micopia- cea mai frecventă patologie, se poate datora.

Гастросхиза- най-честата патология на новороденото.
Gastroschizis- cea mai frecventă patologie a nou-născutului.

Кратко описание на най-честата патология.
Scurtă descriere a patologiei cele mai frecvente.