Какво е " ОПАСНА ПАТОЛОГИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• o patologie periculoasă

Примери за използване на Опасна патология на Български и техните преводи на Румънски

В горния крайник тази опасна патология развива рядко.
În membrul superior acestei patologii periculoase se dezvoltă rar.

Благодарение на диетата можете да предотвратите опасна патология.
Datorită unei diete, puteți preveni patologia periculoasă.

За съжаление, тази опасна патология е много често срещана.
Din păcate, această patologie periculoasă este foarte frecventă.

Опасна патология, която се появява в детството, е синдромът на Ray.
O patologie periculoasă care apare în copilărie este sindromul Ray.

Самият човек дори не осъзнава, че развива такава опасна патология.
O persoană poate nici măcar nu știe că dezvoltă o astfel de boală periculoasă.

Опасна патология, която забавя сърдечния ритъм, е- атриовентрикуларен блок.
O patologie periculoasă care încetinește bătăile inimii este- blocul atrioventricular.

Прогресивна късогледство е опасна патология, която понякога води до пълна слепота.
Micopia progresivă este o patologie periculoasă, uneori ducând la orbire totală.

Епилепсията е опасна патология, която често води до развитието на следните усложнения:.
Epilepsia este o patologie periculoasă care duce adesea la dezvoltarea următoarelor complicații:.

Опасна патология, която се появява при мъже на възраст над 60 години, е рак на простатата.
O patologie periculoasă care apare la bărbații cu vârsta peste 60 de ani este cancerul de prostată.

Хелминтиазата е опасна патология, при която човек се заразява с паразитни червеи.
Helminthiasisul este o patologie periculoasă în care o persoană devine infectată cu viermi paraziți.

Според статистически данни повече от 10% от жителите на планетата страдат от опасна патология.
Potrivit datelor statistice, mai mult de 10% din locuitorii planetei suferă de patologie periculoasă.

При тази опасна патология няма и менструация, болка в гърдите, тя може да се увеличи в размер.
Cu această patologie periculoasă, nu există nici unul lunar, pielea doare, poate crește în dimensiune.

За да се предотврати такава опасна патология като панкреатит, трябва да се следват следните правила:.
Pentru a preveni o patologie periculoasă ca pancreatita, trebuie respectate următoarele reguli:.

TTG е повишена при жените- какво означава това, което трябва да знаете, за да не пропуснете опасна патология.
TSH este crescută la femei- ceea ce înseamnă că trebuie să știți pentru a nu pierde o patologie periculoasă.

Ето защо най-често се открива опасна патология с появата на метастази в много органи.
Acesta este motivul pentru care patologia periculoasă se găsește cel mai adesea cu apariția metastazelor în multe organe.

Важно: перитонитът е опасна патология, изискваща незабавно медицинско обслужване, включително хирургическа интервенция.
Important: peritonita este o patologie periculoasă care necesită ajutorul imediat al medicului, inclusiv chirurgia.

Много е важно да се диагностицира опасна патология навреме, за да се избегнат ужасните усложнения.
Este foarte important să se diagnosticheze o patologie periculoasă în timp pentru a se evita complicațiile ei teribile.

Опасна патология, която може да се развие в периода на пременапауза на фона на хормоналната корекция, е хипер естогения.
O patologie periculoasă care se poate dezvolta în perioada premenopauzală pe fondul ajustării hormonale este hiperetenia.

По правило прогресията на тази опасна патология при деца и възрастни се провокира от инфекциозни агенти.
De regulă, progresia acestei patologii periculoase la copii și adulți este provocată de agenți infecțioși.

Също така ще разгледаме основните признаци и фактори, допринасящи за възникването на тази опасна патология. Likimiya.
De asemenea, vom lua în considerare principalele semne și factori care contribuie la apariția acestei patologii periculoase. Likimiya.

Ракът на белия дроб е опасна патология, която изисква навременна и висококачествена диагноза.
Cancerul pulmonar este o patologie periculoasă care necesită o diagnosticare în timp util și de înaltă calitate.

За да се направи окончателна диагноза или да се изключи опасна патология, лекарят предписва лабораторни и инструментални методи.
Pentru a face un diagnostic final sau pentru a exclude o patologie periculoasă, medicul prescrie metode de laborator și instrumentale.

Сърцето блок 2 градуса е опасна патология, която може да влоши живота на един човек, като провокира много усложнения.
Blocul de inimă de 2 grade este o patologie periculoasă care poate agrava viața unei persoane prin provocarea multor complicații.

В тази връзка е изключително важно редовно да бъде изследвана от гинеколог, за да се избегне развитието на такава опасна патология.
În acest sens, este extrem de important să fie examinată în mod regulat de către un ginecolog pentru a evita dezvoltarea unei astfel de patologii periculoase.

Системната артериална хипертония е опасна патология, според някои доклади засягащи около 1 милиард души на планетата.
Hipertensiunea arterială sistemică este o patologie periculoasă, conform unor date, care afectează aproximativ 1 miliard de oameni de pe planetă.

Розовият лихен е опасна патология, която при липса на навременно лечение може да доведе до промени в структурата на епидермиса.
Rozul lichen este o patologie periculoasă care, în absența tratamentului în timp util, poate duce la o schimbare în structura epidermei.

Понякога диарията може да бъде симптом на опасна патология и нейното начало по време на менструацията може да се обясни с банално съвпадение.
Uneori diareea poate fi un simptom al unei patologii periculoase, iar debutul ei în timpul menstruației poate fi explicat printr-o coincidență banală.

Цирозата на черния дроб е опасна патология на черния дроб, своевременното определяне на което определя скоростта на възстановяване и качеството на живот на пациента в бъдеще.
Ciroza hepatică este o patologie periculoasă a ficatului, iar rata de recuperare și calitatea vieții pacientului în viitor depind de determinarea în timp util a acestuia.

Стрептококовата генеза на фоликуларната ангина при децата е опасна патология, дължаща се на разпространението на патогена от мълнии и наклонността да се развият усложнения.
Streptococul genesisului de angina pectorală la copii este o patologie periculoasă din cauza răspândirii fulgerului agentului patogen și a tendinței de a dezvolta complicații.

Пневмотохрома на белия дроб е опасна патология, при която въздухът прониква до мястото, където не трябва да се намира физиологично- в плевралната кухина.
Pneumotoraxul pulmonar este o patologie periculoasă în care aerul pătrunde în locurile în care nu ar trebui să fie localizat fiziologic- în cavitatea pleurală.