Примери за използване на Патологията се развива на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Патологията се развива неусетно за пациента.
В повечето случаи патологията се развива на фона на пептична язва.
Патологията се развива след кратък период от време след получаване на алергена.
Patologie se dezvoltă după o perioadă scurtă de timp după primirea alergen.Обикновено първите етапи на патологията се развиват в рамките на 5-30 минути.
De obicei, primele etape ale patologiei se dezvoltă în decurs de 5-30 minute.Патологията се развива при жените почти 8 пъти по-често, отколкото при мъжете.
Patologia se dezvoltă la femei de aproape 8 ori mai frecvent decât la bărbați.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
действието се развиваболестта се развивазаболяването се развивапациентът развивачовек развиваразвиват умения
патологията се развивадецата развиватисторията се развиватехнологиите се развиват
Повече
Използване със наречия
Според статистиката патологията се развива при 5-10% от жените след раждането.
Potrivit statisticilor, patologia se dezvoltă în 5-10% dintre femei după naștere.Патологията се развива след кратък период от време след получаване на алергена.
Patologia se dezvoltă după o scurtă perioadă de timp după primirea alergenului.В развития стадий на патологията се развива нарушаването на дихателния процес, дрезгав глас.
În stadiul avansat al patologiei, se dezvoltă o încălcare a procesului respirator, răgușeala vocii.Често патологията се развива на фона на респираторна вирусна инфекция при деца или възрастни.
Adesea, patologia se dezvoltă pe fondul infecțiilor virale respiratorii la copii sau adulți.При жени в репродуктивна възраст, патологията се развива на фона на диабет и други извънземни заболявания.
La femeile de vârstă reproductivă, patologia se dezvoltă pe fondul diabetului zaharat și a altor boli extragene.Много често патологията се развива на фона на алергична реакция или хронични заболявания.
Foarte des, patologia se dezvoltă pe fondul unei reacții alergice sau al unor afecțiuni cronice.Злокачествено: високото кръвно налягане се повишава, патологията се развива бързо и може да доведе до сериозни усложнения и смърт на пациента.
Malign: tensiunea arterială crește în număr mare, patologia progresează rapid și poate duce la complicații grave și moartea pacientului.Патологията се развива дълго време- повече от 10 години, през което време преминават няколко етапа.
Patologia se dezvoltă de mult timp- mai mult de 10 ani, timp în care trec mai multe etape.В повечето случаи патологията се развива след грешки в храненето или физически контакт с алергени.
În cele mai multe cazuri, patologia se dezvoltă după erori în nutriție sau în contact fizic cu alergenii.Патологията се развива поради нарушение на пълното взаимодействие на ретината с цилиарното тяло.
Patologia se dezvoltă datorită unei încălcări a interacțiunii complete a retinei cu corpul ciliar.В повечето случаи патологията се развива изключително на фона на наличието на камъни в пикочните органи.
În cele mai multe cazuri, patologia se dezvoltă exclusiv pe fundalul prezenței pietrelor în organele urinare.Патологията се развива в резултат на остър, но безболезнен възпалителен процес в мебиомната жлеза.
Patologia se dezvoltă ca urmare a unui proces inflamator acut dar fără durere în glanda meibomială.В началните етапи патологията се развива асимптоматично и се открива само чрез тест за глюкозо-толерантност.
În stadiile inițiale, patologia se dezvoltă asimptomatic și Патологията се развива бързо и бързо, характеризира се с появата на няколко основни симптома:.
Patologia se dezvoltă rapid și rapid, caracterizată prin apariția mai multor simptome de bază:.Всички признаци на патология се обявяват иобъркани с проявата на друго заболяване са доста трудни, патологията се развива независимо от възрастта.
Toate semnele de Ясна картина на патологията се развива след персистираща хипергликемия в продължение на няколко години.
Un model clar de patologie se dezvoltă după hiperglicemia persistentă de mai mulți ani.Патологията се развива бавно и често остава незабелязана от дълго време и това заплашва със сериозни последици.
Patologia se dezvoltă lent și adesea rămâne neobservată de foarte mult timp, iar acest lucru amenință cu consecințe grave.Динамичният ход на патологията се развива в случаи на инфекция, хормонални смущения и появата на тумори от различно естество.
Cursul dinamic al patologiei se dezvoltă în cazurile de infecție, tulburări hormonale și apariția tumorilor de altă natură.Като правило, патологията се развива на фона на проникването на бактериална или вирусна инфекция, въпреки че е възможен и алергичен конюнктивит.
Ca o regulă, patologia se dezvoltă pe fondul penetrării unei infecții bacteriene sau virale, deși este posibilă și conjunctivita alergică.Но понякога, когато патологията се развива на фона на нарушение на кръвосъсирването, се появяват характерни клинични признаци.
Dar uneori, atunci când patologia se dezvoltă pe fundalul unei tulburări de coagulare, apar semne clinice caracteristice.Много често патологията се развива благоприятно, но при случаите на келсиела по време на бременност, при кърмачета или възрастни, вероятността от такива последици е висока:.
Destul de des, patologia avansează favorabil, totuși, în cazurile de dezvoltare a Klebsiellei în timpul sarcinii, la sugari sau la vârstnici, probabilitatea formării unor astfel de consecințe este ridicată:.В началните етапи патологията се развива безсимптомно, но в процеса на нейното нарастване има болка в надлобката, която се излъчва настрани.
În stadiile inițiale, patologia se dezvoltă asimptomatic, dar în procesul de creștere a acesteia, durerea apare în zona suprapubică lateral.В повечето случаи патологията се развива на фона на други стомашно-чревни заболявания(гастрит, ерозия на стените), така че човек трябва да бъде много внимателен относно сигналите, които тялото изпраща.
În majoritatea cazurilor, patologia se dezvoltă pe fundalul altor afecțiuni gastro-intestinale(gastrită, eroziune a pereților), astfel încât o persoană ar trebui să fie foarte atentă cu privire la semnalele pe care le trimite organismul.Най-често тази патология се развива на възраст 20-55 години.
