Какво е " ANORMALE " на Български - превод на Български

• анормални
• необичайни
• ненормални
• абнормни
• аномални
• отклонения
• патологични
• неестествени
• абнормно
• абнормални
• абнормен
• абнормна
• нетипични
• завишени

Примери за използване на Anormale на Румънски и техните преводи на Български

Vise anormale, insomnie.
Патологични сънища, безсъние.

Jurnalul Psihologiei Anormale.
Вестник на Патологични Психология.

Anormale sau euforie excesivă.
Патологични или прекомерно въодушевление.

Pigmentări anormale, eritem.
Патологична пигментация, еритем.

Prezenţa în sânge a unei proteine anormale.
В кръвта се открива абнормен протеин.

Vise anormale, anxietate, depresie, insomnie.
Патологични сънища, тревожност, депресия, безсъние.

Dezvăluie formarea anormale in san.
Проучване разкрива, анормална формация в гърдата.

Mai puţin frecvente: Albuminurie1,3, funcţii renale anormale.
Нечести: албуминурия1, 3, абнормна бъбречна функция.

Teste de urină anormale(proteine în urină).
Отклонения в изследването на урината(белтък в урината).

Simptomele posibile sunt reprezentate de dureri şi sângerări anormale.
Възможните симптоми са болка и абнормно кървене.

Presiunea în anvelope anormale și alarmă de temperatură.
Ненормално налягане в гумите и аларма за температура.

Anormale alarmă: lumină roşie flash avertizare atunci când anormale de lucru.
Патологични тревога: червена светлина мига предупреждение, когато необичайно работа.

Dacă nu există reacții anormale, Advantan poate fi tratat.
Ако няма анормална реакция, Advantan може да се лекува.

Niveluri anormale de substante chimice cerebrale numite neurotransmitatori.
Завишени нива на мозъчни химикали, наречени невротрансмитери.

Biopsia confirmă că este plină de celule anormale ceea ce înseamnă că este limfom.
Биопсията показа абнормални клетки, което е белег за лимфома.

Comportamente anormale de hrănire și de băut din cauza lipsei de somn.
Ненормално хранене и поведение при пиене поради лишаване от сън.

Dischinezie(de exemplu mişcări involuntare, anormale ale extremităţilor membrelor).
Дискинезия(например неестествени, неволеви движения на крайниците).

Celulele anormale ale germenilor nu pot fertiliza complet un ou.
Ненормалните зародишни клетки не са в състояние да оплождат напълно яйцеклетка.

Ai avut în trecut sângerări vaginale anormale pe care doctorul tău nu le-a evaluat încă.
Имате анормално вагинално кръвотечение, което не е изследвано от Вашия лекар.

Vise anormale coşmaruri, depresie, insomnie, tulburări de somn, stări euforice.
Патологични сънища кошмари, депресия, безсъние, нарушения на съня, еуфорично настроение.

Vei invata despre zonele anormale, visele profetice, verificarea….
Ще научите за аномални зони, пророчески сънища, проверка….

Papilomavirusurile sunt virusuri care cauzează verucozități și creșteri anormale ale țesuturilor.
Папиломавирусите са вируси, причиняващи брадавици и абнормен растеж на тъканите.

Caile dopaminergice anormale din creier nu cauzeaza cheaguri de sange.
Аномалните допаминови потоци в мозъка не причиняват съсиреци.

Papilomavirusurile umane sunt virusuri care cauzează veruci şi creşteri anormale ale ţesuturilor.
Човешките папиломавирусите са вируси, причиняващи брадавици и абнормен растеж на тъканите.

Sa dovedit că schimbarea anormale realizează deveni mai mult și mai mult.
Оказа се, че аномално промяната постига все повече и повече.

Palparea abdominală este suficientă pentru detectarea creşterilor anormale ale volumului splenic.
Палпацията на корема е достатъчна за определяне на абнормно увеличаване на обема на слезката.

Pentru a studia zonele anormale a fost înființat Institutul de Cercetare- magisteriului.
Да се изследват аномални зони е създаден изследователски институт- Magisterium.

Rezultate anormale ale testelor de sânge ale funcţiei rinichilor(valoare crescută a creatininei).
Отклонения в резултатите от бъбречните кръвни тестове(повишен креатинин).

Detectarea precoce a nivelurilor hormonale anormale ajută adesea la prevenirea tirotoxicozei.
Навременното идентифициране на отклоненията в хормоналния показателя често помага за предотвратяване на тиреотоксикоза.

De exemplu, datorită funcției renale anormale, se poate dezvolta gastroenterită fibrină și colită.
Например поради анормална бъбречна функция може да се развие фибринозен гастроентерит и колит.