Какво е " ГЛАДУВАНЕТО " на Турски - превод на Турски

• açlık
• aç kalmak

Примери за използване на Гладуването на Български и техните преводи на Турски

Гладуването като терапия.
Nakış terapi gibidir….

Дали гладуването ме докара.
Açlık beni buraya getirdi.

Гладуването удължава живота.
Açlık Ömrü Uzatıyor.

Защо гладуването не е решение?
İntihar neden çözüm değildir?

Гладуването не е решение.
Aç kalmak çözüm değildir.

Същото се получава и при гладуването.
Aynısı açlık için de geçerli.

Гладуването почти е приключило.
Kıtlık neredeyse bitti.

Удължава ли живота гладуването?
Açlık yaşam süresini artırabilir mi?

Гладуването не е нужно да продължава с дни.
Günlerce aç kalmaya gerek yoktur.

Колко дълго трябва да продължи гладуването?
Açlık ne kadar uzun süre sürebilir?

Гладуването не е ключ към отслабване.
Aç kalmak zayıflama için bir etken değildir.

Разбира се, няма как да не споменем гладуването.
Realite olarak tabii ki aç kalmaktan bahsetmiyoruz.

Гладуването не е състезание, нито пък конкурс.
Yaşam bir yarışma ya da rekabet değildir.

Това означава, че гладуването трябва да е поне 12 часа.
Açlık süresinin tam 12 saat olması önerilir.

Гладуването може да бъде много опасно за тялото.
Bu aç bir vücut için son derece tehlikelidir.

На 22-ия ден от гладуването премиерът подаде оставка.
Sonraki İçerik32 kişi öldü Başbakan istifa etti.

Гладуването не е за препоръчване при никакви случаи.
Bunu önlemek için ise açlık hiç tavsiye edilmez.

За да избегнат гладуването, много животни водят номадски живот.
Açlıktan sakınmak için birçok çayır hayvanı göçebe yaşamı sürdürür.

Гладуването се свило повечето от нея, но не и нейните органи.
Açlık çekmek pek çok şeyi büzüştürür, ama organlarımızı değil.

Опитайте се един ден в седмицата да увеличите гладуването до 16-18 часа.
Bu açlık süresini günlük 16-18 saate kadar çıkarmaya çalışın.

Гладуването не е подходящо за всеки и в някои случаи може да се окаже вредно.
Oruç herkes için uygun değildir ve bazı durumlarda sakıncalı olabilir.

Много млади жени и мъже, които страдат от това разстройство умират от усложнения, свързани с гладуването, други умират от самоубийство.
Birçok genç kadın ve bu bozukluğu olan erkekler açlık ile ilişkili komplikasyonlardan dolayı ölürken, diğerleri intihardan ölmektedir.

Много диетолози критикуват гладуването, считайки, че то нанася тежко увреждане на организма, но в новото изследване е установено, че след гладуване стволовите клетки започват да произвеждат в големи количества бели кръвни клетки(левкоцити), които активно се борят с различни инфекции.
Birçok diyetisyen orucu eleştiriyor ve açlığın vücuda ciddi zararlar vereceğine inanıyor ancak yeni çalışmalar, açlık sonrasında kök hücrelerin enfeksiyonlarda etkin şekilde savaşan lökosit hücrelerinden büyük miktarda ürettiğini ortaya çıkardı.

Гладуване или неправилната храна.
Açlık veya aşırı beslenme.

Гладуване или неправилната храна.
Açlık ya da zayıf beslenme kaybı.

Молитви, гладуване, даване на нуждаещите се.
Namaz, oruç, ihtiyacı olanlara yardım.

Гладуване и дехидратация ужасен начин да си отидеш.
Açlık ve susuzluk… Ölmek için berbat bir yol.

Гладуване за сваляне на килограми?
Aç kalmak kilo veridirir mi?

Може ли да се пие вода по време на гладуване?
Aç kalınan saatlerde su içebilir miyiz?

По време на гладуване тялото се изчиства.
Açlık sürecinde vücut kendi kendini yeniliyor.

Как да използвам "гладуването" в изречение

Denichka.A, гладуването не се ли отразява добре при настинки? # 46 4 дек. 2013, 18:07 ч.

Когато един човек е болен, то тогава гладуването се явява като естествен процес, защото губим апетит.

Два дни преди започване на гладуването изключете от менюто си животинските продукти. Минете на растителна диета.

Гладуването забавя растежа и разпространението на злокачествения тумор, а заедно с химиотерапия убива рака, твърдят онколози.

Агресивността нараства и в периодите на глад, но когато гладуването продължи дълго време, агресивността се снижава.

Гладуването е най-лошият възможен метод, който можете да приложите с цел отслабване и оформяне на тялото.

1985 г. – Състои се благотворителния концерт Live Aid, организиран за борба с гладуването в Етиопия.

” Избягването на приема на храна и преживяването на реактивни хранителни епизоди в отговор на гладуването

Помага ли гладуването да се извеждат от организма вредните вещества? На този въпрос няма окончателен отговор.

2. Гладуването е далеч по-приятно от диетите, предназначени за отслабване - липсва изтормозващото желание за храна.