Примери за използване на Избягал на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Би ли избягал?
Имаме избягал престъпник!
Каза осъдения избягал затворник.
Dedi firari mahkum.Лейтенант, Пек е избягал.
Търсят избягал затворник.
Firari bir mahkum arıyorlar.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Объркаха ме за избягал роб.
Нещо за избягал затворник.
Kaçak bir esir hakkında konuştu.Дотогава сто пъти ще е избягал!
O zamana kadar çoktan gitmiş olur!Защото Ото избягал във Финландия с една испанка.
Otto, İspanyol bir kızla Finlandiyaya gitmiş.Господарю Анубис, асгардския пленник в избягал.
Lord Anubis, Asgardlı mahkum gitmiş.След 15 години един мъж избягал от затвора.
Bir adam 15 yıldır tutuklu bulunduğu hapisaneden kaçar.Но Джак избягал от острова и все още има своя изстрел.
Притесняваш се за този избягал германски агент, а?
Şu kaçak Alman ajanı yüzünde mi endişeleniyorsun?Било е незаконно да помогнеш на избягал роб, нали?
Kaçak bir köleye yardım etmesi kanunlara aykırı değil mi?И тогава Уили избягал, защото иначе щели да го убият.
Sonra Willy kaçtı çünkü kalırsa öldürüleceğini biliyordu.Когато са дошли, нападателят е избягал, а Пайн мъртъв.
Помпей избягал в Египет, надявайки се да събере нова армия.
Pompeius yeni bir ordu kurmak umuduyla Mısıra kaçtı.Мислели са, че е дело или на избягал тигър, или на Фреди Крюгър.
Onlara göre ya kaçak bir kaplan ya da Freddy Krueger yapmış.Избягал от сиропиталище… доплува до кораба ми в пристанището на Бостън.
Bir yetimhaneden kaçtı. Boston Harbordaki gemime yüzdü.След като изучил това кунг-фу той победил 30 монаси и избягал.
Kung-Fu yu öğrendikten sonra 30 un üzerinde keşişi yendi ve kaçtı.Тя носи черно палто, точно както и човекът, избягал от местопрестъплението.
Olay mahallinden kaçan kişi gibi siyah bir palto giyiyor.За млад храбрец, който се уплашил от сянката си и избягал от нея.
Kendi gölgesinden korkan ve ondan kaçan… Cesur bir genç adam hakkında.Представете си, норвежец, избягал от немците, ни е на гости!
Almanların elinden kaçan bir Norveçlinin konuğumuz olduğunu bir hayal et!Търсенето на избягал затворник Франк Морис и братята Англин е отменено.
Hapisten kaçan Anglin kardeşleri arama çalışmalarına son verildi.Построил е тунелен изход от Рикърс и избягал заедно с Лони Хайд.
Rikersdan kaçmak için bir tünel yaptı ve Lonnie Hyde ile birlikte kaçtı.Ерик, избягал заподозрян. Кара мотор, латинос, около 20-те, носи черен суичър.
Şüpheli motorsikletle kaçtı-- siyah kapşonlu, 20 yaşında latin.Момчето с пистолет, ограбва семейния магазин,откраднал парите от касата и избягал.
Silahlı bir çocuk birmarkete girer kasadaki parayı alır ve kaçar.Избягал затворник Ребека Лоу ще бъде на парка на Вашингтон след 1 час.
Hapishaneden kaçan Rebecca Lowe 1 saat içinde Washington square parkda olacak.Синът ми се е обадил на свой познат в армията относно избягал затворник на име Калил.
Oğlum Khalil adında kaçak bir esiri sormak için orduda tanıdığı birini aramış.Всеки избягал затворник получи заповед да намери и да убие агент Гибс.
Kaçan herhangi bir mahkum sizin Ajan Gibbsi yakalayıp öldürmekle görevlendirildi.
