Примери за използване на Изкарах на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Аз изкарах тези пари.
Знаеш ли колко изкарах днес?
Bugün ne kadar kazandım bilmek ister misin?Изкарах те от реката.
Аз те изкарах от ада.
Изкарах нощта навън.
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Макс, изкарах 7 долара.
Max, şimdiye kadar 7 Dolar kazandım.Изкарах всичката отрова.
Bütün zehri çıkarttım.Втората седмица изкарах$ 12 000.
Изкарах нощта в затвора.
Geceyi hapiste geçirdim.Не, но изкарах това от трахеята й.
Hayır, ama bunu soluk borusundan çıkardım.Изкарах купичка и за вас.
Size de bir kâse çıkardım.Веднъж изкарах 16 000 долара от този тип.
Bir keresinde bu adamdan 16,000 dolar kazanmıştım.Изкарах старото ми куфарче.
Eski evrak çantamı çıkardım.Предложих му парите, които изкарах от"Редж", но той отказа да ги вземе.
Изкарах това от лака за нокти.
Bunu, tırnak cilasından çıkardım.Още нищо не сте ми платили а ви изкарах половин милион.
Изкарах библиотеката от хладилника.
Kütüphaneyi buzdolabından çıkarttım.Аз съм участвал само в едната, и половината война изкарах в затвора.
Ben bir savaşa katıldım ve onun yarısını da hapishanede geçirdim.Изкарах малко пари. Какво нередено има?
Bize biraz para kazandırdım, ne var bunda?Миналата година му изкарах 3 милиона… а се отнася с мен като с наемна ръка.
Geçen yıl ona 3 milyon kazandırdım beni yardımcısı sanıyor galiba.Изкарах 1500$ и направих някои много важни контакти.
Dolar kazandım ve çok önemli bağlantılar kurdum.У нас повърнах, изкарах деня в леглото, мислейки за най-различни неща.
Eve döndüğümde kustum ve bütün günü yatakta, olanları düşünerek geçirdim.Изкарах 2 дни с нея, докато ме следи навсякъде, където ходя.
Beni her gittiğim yerde takip ederken onunla iki gün geçirdim.Създадох си нов живот с Емили и я изкарах от съзнанието си напълно.
Kendim için Emily ileyeni bir hayat yarattım ve… onu tamamen aklımdan çıkardım.Аз те изкарах от затвора. И мога лесно да те върна.
Seni hapisten ben çıkarttım, kolayca geri koyabilirim.Изкарах 9 месеца в една дупка, за да убедя света, че ЦРУ ме мрази.
Dünyayı CIAin benden nefretettiğine inandırmak için Dominik cehenneminde dokuz ay geçirdim.В Турция изкарах 8 млн. евро и 7 от тях изпратих при съпругата ми.
Türkiyedeyken 8 milyon Euro kazandım ve bunun 7sini eve yolladım.Изкарах стотици хиляди долара с броене на карти и тогава ми откраднаха всичко.
Bunun sayesinde yüzbinlerce dolar kazandım… Ve tüm kazandıklarım benden çalındı.Да, изкарах две лета в гражданската отбрана в парка Гранд Тетон.
Evet, öyle. Grand Teton Ulusal Parkında itfaiyeci olarak iki yazımı geçirdim.Изкарах цяла година във възтановяване, затова, повярвай ми, знам откъде идваш.
Koskoca bir senemi traksiyonda geçirdim yani bana güven, gerçekten neler yaşadığını biliyorum.
Synonyms are shown for the word 
