Какво е " МУХАММАД " на Турски - превод на Турски

• de
• muhammed
• resulüm

Примери за използване на Мухаммад на Български и техните преводи на Турски

Кажи[о, Мухаммад]:“Пречист е моят Господ!
Söyle onlara:‘ Rabbimin şanı yücedir!

И сражавай се[ о, Мухаммад] по пътя на Аллах!
( Ey Muhammed) Allah yolunda savaş!

Каза[ Мухаммад]:“ Господи, отсъди с правдата!
( Resulullah) Dedi ki:'' Rabbim, hak ile hükmet!

И възвести неверниците[ о, Мухаммад] за болезнено мъчение.
( Ey Muhammed) kafirlere acı bir azabı müjdele.

Питат те[ о, Мухаммад] за Часа:“ Кога ще настъпи?”?
Sana kıyameti sorarlar: Gelip çatması ne zamandır?

Не те изостави твоят Господ[ о, Мухаммад] и не те възненавиди.
Ey Resulüm! Rabbin seni terk etmedi, sana darılmadı da.

Питат те[ о, Мухаммад] за Часа:“ Кога ще настъпи?”?
Sana kıyamet saatini sorarlar:“ Demir atması ne zaman?

Нима не разсъдиха?- Няма никаква лудост у техния другар[ Мухаммад]?
Düşünmediler mi ki, arkadaşlarında( Muhammed de) delilik yoktur?

И знай[ о, Мухаммад], че няма друг Бог освен Аллах!
Ey Muhammed! Bil ki, Allah tan başka hiçbir ilâh yoktur!

Низпослахме Ние на теб[ о, Мухаммад] Книгата с истината за хората.
Bu Kitap ı biz sana insanlar için hak olarak indirdik.

Кажи[ о, Мухаммад]:“ Напътствието на Аллах е напътствие.
Söyle onlara:'' Hidâyet, Allah ın kılavuzlamasıdır.

Това е от вестите на неведомото, които ти разкриваме[ о, Мухаммад].
İşte bu( Yusuf kıssası) gayb haberlerindendir. Onu sana vahyediyoruz.

Това ти го четем[ о, Мухаммад] от знаменията и от Мъдрото напомняне.
İşte bu sana ayetlerden ve hikmetlerle dolu Zikir den okuduğumuzdur.

Нима не разсъдиха?- Няма никаква лудост у техния другар[ Мухаммад].
Düşünmüyorlar mı ki, arkadaşları olan peygamberde deliliğin eseri yoktur.

И те изпратихме Ние[ о, Мухаммад] само като благовестител и предупредител.
Ey Peygamber! Biz seni ancak müjdeci ve uyarıcı olarak gönderdik.

И рекоха:“ Защо не ни донесе той[ Мухаммад] знамение от своя Господ?”.
Onlar:( Muhammed) bize Rabbinden bir mucize getirmeli değil miydi? dediler.

Мухаммад кажи на онези, които не повярват:“ Ще бъдете поразени и събрани в Ада.
İnkarcılara şunu söyle:'' Yenilecek ve cehenneme sürüleceksiniz.''.

Не си движи езика с това Слово[ о, Мухаммад], за да избързаш[ да го запомниш]!
( Resulüm!) onu( vahyi) çarçabuk almak için dilini kımıldatma!

Мухаммад:“ Под възбрана за мен е да служа на онези, които вие зовете, освен на Аллах.”.
De ki:'' Ben, Allah tan başka yalvardıklarınıza tapmaktan men olundum.''.

А отметнат ли се[ о, Мухаммад], твой дълг е само ясното послание.
( Ey Resulüm!) Yine de yüz çevirirlerse, artık sana düşen ancak açık bir tebliğden ibarettir.

Нима ти[ о, Мухаммад] ще накараш глухия да чуе или ще напътиш слепия и онзи, който е в явна заблуда?
( Ey Muhammed), sen mi sağıra işittireceksin, yahut körü ve apaçık sapıklıkta olanı yola ileteceksin?

Това ти го четем[ о, Мухаммад] от знаменията и от Мъдрото напомняне.
Ey Resulüm! işte bunlar, bu vak alar, sana bildirdiğimiz âyetlerden ve hikmet dolu Kur ân dandır.

О, Мухаммад когато ти потегли от семейството си в зори, за да настаниш вярващите по места за битката.
Hani bir vakit, ey Resulüm, sen ailenden sabah erken ayrılmış, müminlere savaş mevzileri hazırlamak için yola çıkmıştın.

Дори да ги призовеш към напътствието[ о, Мухаммад], и тогава никога не ще застанат на правия път.
Ey Muhammed! Sen onları doğru yola çağırsan da onlar asla hidayete ermezler.

После ти разкрихме[ о, Мухаммад]:“ Следвай религията на Ибрахим правоверния!” Той не бе от съдружаващите.
Sonra da( ey Muhammed!) sana:'' Hakk a yönelen ve müşriklerden olmayan İbrahim in dinine tabi ol'' diye vahyettik.

Мухаммад не е баща на никого от вашите мъже, а е Пратеника на Аллах и последният от пророците. Аллах знае всяко нещо.
Muhammed, sizden birisinin babası değildir ve fakat Allah ın resulüdür ve peygamberlerin sonuncusu ve Allah, her şeyi bilir.

Когато рабът на Аллах[ Мухаммад] се изправи да Го позове, те едва не се струпаха около него на пълчища.
Allah ın kulu Muhammed, O na yalvarmak, namaz kılmak için kalkınca, nerdeyse, çevresinde keçeleşirler, birbirlerine girerlerdi.

И не мисли[ о, Мухаммад], че Аллах е нехаен към онова, което угнетителите вършат! Той само ги забавя за Деня, в който погледите ще се вцепенят.
( Ey Muhammed,) Allah ı sakın zulmedenlerin yapmakta olduklarından habersiz sanma, onları yalnızca gözlerin dehşetle belireceği bir güne ertelemektedir.

И ако тези те взимат за лъжец[ о, Мухаммад], то и преди тях народът на Нух и адитите, и самудяните взимаха за лъжци[ пророците].
( Ey Muhammed), eğer( bunlar) seni yalanlıyorlarsa( bil ki) bunlardan önce Nuh, Ad ve Semud kavmi de yalanlamıştı.

Абу-л-Аббас Ахмад ибн Мухаммад ибн Касир ал-Фаргани е един от най-видните персийски астрономи от 9 век, известен също като Алфраганус или Алфергани.
Ebu el-Abbas Ahmed bin Muhammed bin Kesir el-Fergani Batıda Alfraganus olarak da bilinen İranlı Müslüman astronom ve 9. yüzyılda yetişmiş en ünlü astronomlardan biridir.

Как да използвам "мухаммад" в изречение

Шейх Мухаммад Насируддин Аль Албани Аль Асаля, 10. България | Над 40% от местата за първокурсници в.

Основоположник му е шейхът Мухаммад ибн Абд ал-Уахаб – и затова това сектанство се нарича уахабизъм, или вахабизъм.

3 С други думи, те внушават, че със своята проповед Мухаммад желае да получи високо положение и надмощие. ↑

През 622 г. пророкът Мухаммад заедно със своите сподвижници е принуден да напусне Мека и да се пресели в Медина

New!!: 1950 и Исмаил Ахмад Мухаммад Хасан · Виж повече » Иво Михайлов Хаджимишев (Ivo Hadjimishev) е български художник-фотограф и журналист.

2. След кръстоносните походи в Европа се носела легенда, че железен ковчег с останките на Мухаммад се пази висящ във въздуха.

13 март – Започва обсадата на Хартум, Судан, от махдистите на Мухаммад Ахмад. По това време, градът е под Британско владение.

„Само в Рая женската красота надминава тази на българските жени.“ – ( Адалудин Мухаммад Балхи – персийски поет от 12 век.)

От Шейх Мухаммад Салих ал-Мунаджид Слава на Аллах! 1. Това е ден, в който религията е одобрена от Аллах. В ал-Са...

Мухаммад Ал Абдулатиф, Абдулазиз. Програми по единобожие за начинаещи и малко напреднали. София, Главно мюфтийство на мюсюлманите в Република България, [1999].