Какво е " МЯСТОТО ВИ " на Турски - превод на Турски

• sizin yerinizde

Примери за използване на Мястото ви на Български и техните преводи на Турски

Тук е мястото ви.
Burası senin yerin.

Мястото ви е 41 Б.
Koltuk numaranız 41 B.

Това е мястото ви.
Kalacağınız yer burası.

Мястото ви не е тук!
Sen buraya ait değilsin!

Той ще вземе мястото ви.
Yerinize o geçecek.

Мястото ви не е тук.
Siz buraya ait değilsiniz.

Седнал съм на мястото Ви.
Yerinize oturmuşum. Özür dilerim.

Мястото ви е в затвора.
Bence senin yerin hapis.

Дошъл е да узурпира мястото ви.
Buraya senin yerini gasp etmeye mi geldi?

Мястото ви не е тук.
Size burada yer yok.

Елате да ви покажа мястото ви.
Gel. Oturacağın yeri göstereyim.

Мястото ви е на мостика, сър.
Sizin yeriniz Köprü, Efendim.

Къде е мястото ви, покажете ми.
Burda sizin koltuğunuz nerede bana gösterin.

Мястото ви е във Ватикана, кардинале.
Sizin yeriniz Vatikanda kardinal.

Седях на мястото ви за обяд.
Ben de sizin öğlen yerinizde oturuyorum.

Тази прекрасна лейди ще ви покаже мястото ви.
Suradaki hanfendi size yerinizi gösterecek.

Нека покажа мястото ви, господине.
Lütfen size yerinizi göstermeme izin verin bayım.

Има други хора, които биха искали да вземат мястото ви.
Sizin yerinizde olmak isteyen birçok insan var.

Ръководителю, мястото ви е на голям кожен стол.
Patron, büyük deri koltuk, işte siz oraya aitsiniz.

Има други хора, които биха искали да вземат мястото ви.
Sizin yerinizde olmayı isteyen çok insan vardır.

Ако мястото Ви на пребиваване е в ЕИЗ, описаните по-долу права може да са приложими за Вас.
AEAda ikamet ediyorsanız, aşağıda açıklanan haklar sizin için geçerli olabilir.

Има други хора, които биха искали да вземат мястото ви.
Sizin yerinizde olmak isteyen bir çok insan var.

Съветът реши сер Джайм Ланистър да заеме мястото ви като лорд-командир на кралската стража.
Konsey, sizin yerinize Kral muhafızları kumandanlığı görevine Sör Jaime Lannisterın getirilmesine karar verdi.

Има много талантливи млади хора, които биха се разтреперили от радост, за да заемат мястото ви.
Sizin yerinizi almak için yanıp tutuşan o kadar çok yetenekli genç var ki.

Изпратил е телеграми до всички членове на кабинета, че ако не издадете контра заповед, ще заеме мястото ви в полунощ.
Tüm hükümet üyelerine telgraf yollamış. Aksi bir bilgi verilmemesi halinde bu gece yarısı, sizin yerinize geçeceğine dair.

Знаеш ли кои хора ще заемат местата ви,?
Sizin yerinize geçecek olanları tanıyor musun?

Това са местата ви, дами.
Bunlar sizin koltuklarınız bayanlar.

Това място ви изкушава.
Bu saray sizi baştan çıkarıyor.

Тези места ви очакват!
Şimdi bu yerler sizleri bekliyor!

Но някои места ви теглят обратно отново и отново.
Ancak bazı yerler sizi zaman zaman yeniden kendisine çeker.

Как да използвам "мястото ви" в изречение

Доплащане до 30.01.2018г. Моля не пристъпвайте към плащане, преди да сте записани и мястото ви да е запазено.

Ако сте любител на подводното плуване или пък на плуването между коралови рифове, то мястото ви е на

Ако мястото ви се струва познато, не се лъжете. То често се използва за заснемането на боливудски филми.

Мястото ви е в отделението за психични отделения. Всъщност като се замисля, просто малко бой сте яли като малки….

- ако се вземате "насериозно", имате "мисия" или не си пиете хапчетата, със сигурност мястото ви не е тук.

Ако искате да изглеждате добре, да имате добра кондиция и да се чувствате презаредени, значи мястото ви е при нас!

Поздравления, Лулу! Поздравления и за другите блогерки участвали в публикацията. Мястото ви на страниците на 24 часа е съвсем заслужено.

Media Server – възпроизвеждане на медийни файлове през интернет. Еxternal Storage – Ако мястото Ви не е достатъчно добавете USB устройства.

Независимо какъв вид информация предоставя вашия сайт, .wiki домейнът ще затвърди мястото ви сред така нужните в нашето забързано ежедневие уикита.

Хей,любители на "Дневниите на вампира", тук е мястото ви за споделяне на мнения,новини и всичко останало за един от най-страхотния сериал.