Примери за използване на Основана на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Основана на какво?
Neye dayanarak?Това е идея, основана върху формата.
Основана в 16 век.
Yüzyılda kurulmuştur.Подпомагане на наема основана на проект 8.
Основана през юли 1959 г.
Temmuz 1959da kurulmuştur.Християнска етична партия, основана 1942 от Де Гаспери.
Основана през октомври 1962 г.
Ekim 1962de kurulmuştur.Обгърнали сте любовта в реалност, основана на страха.
Sevginin etrafını, korku tabanlı bir gerçekle çevrelediniz.Основана от двама братя, Полските имигранти.
İki kardeş tarafından kuruldu, Polonyalı göçmenler.Opeth е шведска метъл група, основана в Стокхолм през 1990 г.
Основана на скорости на метаболизма и индекси за маса на тялото.
Davines е италианска семейна фирма, която е основана през 1983 г.
Davines 1983 yılında kurulmuş İtalyan asıllı bir firmadır.Червен Халцедон" е компания, основана върху американските ценности.
Carnelian, sağlam amerikan değerleri üzerine kurulmuş bir şirkettir.Бекстрийт Бойс(Backstreet Boys) са американска поп група, основана през 1993 година.
Backstreet Boys, 1992 yılında kurulmuş ABDli pop grubudur.Започнахме нова практика, основана на тези въпроси, и я изпробвахме по света.
Bu sorulara dayanan yeni bir uygulama başlattık ve dünyada test ettik.Интелигентен растеж: изграждане на икономика, основана на знанието и иновациите;
Akıllı büyüme: Bilgi ve inovasyon temelli ekonomik büyüme.И тази основана на страха реалност доминира преживяването ви на любовта.
Bu korku tabanlı sevgi gerçeği sevmekle ilgili tecrübelerinize hükmetmeye başladı.SEAT е испанска компания за производство на автомобили основана през 1950 година.
Seat, 1919 yılında kurulmuş İspanyol bir otomobil üreticisidir.Diesel е италианска марка за дрехи, основана от Рензо Росо през 1978г.
İtalyan giyim markası olan Diesel, Renzo Rosso tarafından 1978 yılında kurulmuştur.Ако някой съществува, но под неудошевена, въглеродно основана структура.
Eğer elimize hâlâ var olan ancak cansız karbon tabanlı bir yapı alırsak.Интелигентен растеж: развитие на икономика, основана на знанието и иновациите.
Akıllı büyüme: bilgi ve inovasyona dayanan bir ekonominin gelişimi.Компанията Beretta, основана през 1526 година, е най-старата оръжейна фирма в света.
Beretta, 1526 yılında kurulmuş Dünyanın en eski silah üreticilerindendir.Това е разузнавателната агенция на Пакистан, основана през 1948 година.
Pakistan da kurulan Ulusal İstihbarat Servisi ise, 1948 yılında kurulmuştur.Основана е холандската национална авиокомпания KLM, най-старата въздушна компания в света.
Faaliyetini sürdüren eneski havayolu şirketi KLM Hollandada kuruldu.SEAT е испанска компания за производство на автомобили основана през 1950 година.
Seat, İspanya merkezli olan ve 1950 yılında kurulmuş otomobil üreticisi bir şirkettir.Основана през 1873 година и е най-старата публична библиотека в Канзас Сити.
Kütüphane 1873 yılında kurulmuştur ve Kansas Citydeki en eski ve en büyük üçüncü kütüphanedir.Кинкейд решения за сигурност, основана в Швейцария 1942. От един благочестив християнин.
Kincade Güvenlik Çözümleri, İsviçrede 1942de dindar bir hıristiyan tarafından kurulmuş.Антикомунистическите бунтовници, известни като"контрите". армия основана и финансирана от ЦРУ.
Karşıt olarak bilinen anti-komünist isyancılar CIA tarafından kurulmuş ve finanse edilmiş bir ordudur.Централната банка на Република Турция, основана през 1930г, е банката за печатане на пари.
Para basma işini gerçekleştirmek üzere 1930da Türkiye Cumhuriyeti Merkez Bankası kuruldu.Версаче е италианска модна компания основана от Джани Версаче през 1978 година.
İtalyan modasının en iyi markalarından biri olan Versace, 1978 yılında Gianni Versace tarafından kurulmuştur.
Synonyms are shown for the word 
